按兵不舉，指軍隊駐紮不動，不發起進攻。了解其意思、出處、典故及啟示，並學會在日常生活中靈活應用。
按兵不舉：意思、典故、用法解析
成語讀音
「按兵不舉」注音符號
| 字 | 注音符號 |
|---|---|
| 按 | ㄢˋ |
| 兵 | ㄅㄧㄥ |
| 不 | ㄅㄨˋ |
| 舉 | ㄐㄩˇ |
「按兵不舉」漢語拼音
| 字 | 漢語拼音 |
|---|---|
| 按 | àn |
| 兵 | bīng |
| 不 | bù |
| 舉 | jǔ |
「按兵不舉」英文翻譯
| 英文翻譯 | 中文解釋 |
|---|---|
| Hold one’s troops | 保持軍隊駐紮，不發動攻擊 |
| Stand still | 形容不採取行動 |
| Remain inactive | 保持靜止，不參與活動 |
「按兵不舉」出處
按兵不舉這個成語出自元代無名氏的《開詔救忠》：「你將那忠臣良將故贓謀，想著你按兵不舉心更毒。」意思是指在明知道應該有所行動時卻故意不行動，等待觀察或伺機而動 (8s8s Chengyu)。
「按兵不舉」意思
「按兵不舉」字面意思是指將士兵駐紮而不發動攻擊，實際上多用來形容暫時按兵不動，等待更好的時機或觀察敵情再做行動。
「按兵不舉」典故或故事
按兵不舉的典故源於戰國時期，名將趙簡子計劃襲擊鄰國衛國，他派遣間諜前去偵查情況，約定一月內返回。然而，間諜回來晚了，趙簡子便暫時按兵不動，等待最佳時機再進行攻擊。這一策略後來被演繹為「按兵不舉」。
「按兵不舉」的下一句或上一句
「按兵不舉」通常獨立使用，但在一些文學作品中，可能會出現接續的描述，如「坐觀成敗」，表示按兵不舉的策略後，等待時機觀察形勢發展 。
「按兵不舉」啟示或寓意
「按兵不舉」這一成語啟示我們在面對問題或挑戰時，有時候採取觀望態度，暫時不動，等待時機成熟後再行動，這樣的策略可能更為明智。它告訴我們要學會冷靜應對，而不是急於求成。
成語辨識
「按兵不舉」近義詞
| 近義詞 | 解釋 |
|---|---|
| 按兵不動 | 暫時不採取行動，保持觀望態度 |
| 停滯不前 | 暫時停下來不向前推進 |
| 靜觀其變 | 保持靜止，觀察形勢發展 |
「按兵不舉」反義詞
| 反義詞 | 解釋 |
|---|---|
| 迎難而上 | 勇敢面對困難，不退縮 |
| 迅速行動 | 立即採取行動，不猶豫 |
| 主動出擊 | 主動發起攻擊或行動，搶占先機 |
「按兵不舉」同義詞
| 同義詞 | 解釋 |
|---|---|
| 按兵束甲 | 保持軍隊駐紮，不發動進攻 |
| 觀望等待 | 暫時不採取行動，等待最佳時機 |
| 靜候時機 | 保持靜止，等待時機成熟再行動 |
「按兵不舉」造句
- 面對股市的波動，他選擇按兵不舉，等待市場穩定後再做決定。
- 在團隊討論中，他建議先按兵不舉，觀察競爭對手的動作再做應對。
- 她對於這個提案有些猶豫，決定按兵不舉，再進一步調查。
- 遇到問題時，有時候按兵不舉，比急於解決更能找到最佳方案。
- 他對這次變動並不急於行動，選擇按兵不舉，靜待時機。
「按兵不舉」設計成語練習題
填空題
| 填空題 |
|---|
| 在這次會議上，他們決定先________，以觀察市場變化。 |
| 面對這麼多選擇，他選擇先________，好好思考一下再做決定。 |
| 在這種情況下，________或許是一種更明智的策略。 |
| 公司決策層決定先________，等待更明確的數據再行動。 |
| 面對挑戰，有時候________也能避免更大的損失。 |
選擇題
| 問題 | A | B | C | D |
|---|---|---|---|---|
| 在面對複雜局勢時，我們應該怎麼做才是最好的？ | 主動出擊 | 靜觀其變 | 迎難而上 | 按兵不舉 |
| 當市場不穩定時，公司應該如何應對？ | 停滯不前 | 觀望等待 | 按兵不舉 | 靜候時機 |
| 當面臨不確定的情況時，選擇________或許是更好的策略。 | 迅速行動 | 主動出擊 | 停滯不前 | 按兵不舉 |
| 在進行重大決策時，我們應該先________，再進一步分析。 | 靜觀其變 | 觀望等待 | 迎難而上 | 按兵不舉 |
| 遇到困難時，選擇________可以讓我們有更多時間思考對策。 | 靜候時機 | 主動出擊 | 按兵不舉 | 迅速行動 |
「按兵不舉」成語接龍
- 舉足輕重：形容一個人或事物在整體中起著關鍵作用，能夠影響全局。
- 重見天日：比喻重新獲得自由或重現光明。
- 日積月累：形容長時間不斷地積累。
- 累卵之危：比喻形勢極其危險，就像堆積起來的蛋一樣容易倒下。
- 危如累卵：形容處境非常危險。
- 卵翼之恩：形容保護和照顧他人，如同鳥兒護翼卵一般。
- 恩威並重：形容在管理或處事上既有恩惠又有威嚴。
- 重見天日：形容擺脫困境或重新獲得自由。
- 日久天長：形容時間很長。
- 長此以往：指這樣長久下去（多含貶義）。
「按兵不舉」這個成語提醒我們，在面對困難和挑戰時，保持冷靜和觀望，等待最佳時機再行動，有時候會取得更好的效果。在日常生活中，我們可以運用這一策略，在遇到困惑或不確定的情況下，不急於行動，而是靜觀其變，找到最佳解決方案。