文章目錄
「暗渡陳倉」是一個具有豐富歷史背景和深刻含義的成語，最早源自於西漢初年漢王劉邦和項羽之間的戰爭。當項羽自立為西楚霸王後，分封劉邦為漢王。劉邦在前往漢中封地的途中，聽從謀士張良的建議，燒毀了棧道以示不爭天下之意。然而，他暗中與韓信合作，繞道陳倉突襲雍王章邯，成功平定三秦，為後來的統一天下奠定了基礎。這一策略被濃縮成「暗渡陳倉」，用來比喻秘密進行的活動或出其不意的行動。
一、成語讀音
1、「暗渡陳倉」注音符號
| 暗 | 渡 | 陳 | 倉 |
|---|---|---|---|
| ㄢˋ | ㄉㄨˋ | ㄔㄣˊ | ㄘㄤ |
2、「暗渡陳倉」漢語拼音
| 暗 | 渡 | 陳 | 倉 |
|---|---|---|---|
| àn | dù | chén | cāng |
3、「暗渡陳倉」英文
| 英文翻譯 | 中文解釋 |
|---|---|
| Secretly crossing to Chencang | 秘密地越過陳倉 |
| Stealthily crossing to Chencang | 偷偷地越過陳倉 |
| Surreptitiously attacking via Chencang | 暗中攻擊通過陳倉 |
二、「暗渡陳倉」出處
「暗渡陳倉」的出處來自於《史記‧高祖本紀》。漢高祖劉邦聽從韓信的計策，表面上派人修築棧道，實際上卻暗中從陳倉出兵，最終平定了三秦【27†source】【28†source】。
三、「暗渡陳倉」意思
「暗渡陳倉」的意思是指表面上做一些假象來迷惑敵人，實際上卻在暗中進行真正的行動。這個成語比喻在各種情況下的暗中行動，例如軍事戰略、商業策略，甚至是男女私通【29†source】【30†source】。
四、「暗渡陳倉」典故或故事
在秦末漢初的戰亂時期，項羽自立為西楚霸王後，封劉邦為漢王，劉邦聽從張良的建議，燒毀通向漢中的棧道，以示不爭天下之心。然而，他卻暗中採用韓信的計策，從陳倉出兵，攻擊雍王章邯，最終平定三秦，取得了天下的控制權【27†source】【30†source】。
五、「暗渡陳倉」的下一句或上一句
「暗渡陳倉」的上一句是「明修棧道」，這兩句成語常常連用，表示表面上做一件事來迷惑對手，實際上在暗中進行另一件事【31†source】。
六、「暗渡陳倉」啟示或寓意
「暗渡陳倉」的啟示是告訴我們在面對困難和挑戰時，應該靈活應變，採用出其不意的策略來達成目標。此外，它也提醒我們在處理複雜問題時，不僅要注重表面現象，更要洞察背後的真實動向【29†source】【30†source】。
七、成語辨識
1、「暗渡陳倉」近義詞
| 近義詞 | 解釋 |
|---|---|
| 偷渡陳倉 | 指在暗中偷偷進行的行動。 |
| 偷天換日 | 指用欺騙的手法，暗中改變事物的本質。 |
| 偷梁換柱 | 比喻暗中改變事物的內容或本質。 |
2、「暗渡陳倉」反義詞
| 反義詞 | 解釋 |
|---|---|
| 明目張膽 | 形容公開、毫不隱瞞地進行。 |
| 光明正大 | 指行動或態度公開透明，無任何隱瞞。 |
| 昭然若揭 | 比喻事情或真相明顯公開，毫不隱藏。 |
3、「暗渡陳倉」同義詞
| 同義詞 | 解釋 |
|---|---|
| 暗度陳倉 | 比喻暗中進行的活動。 |
| 秘密行動 | 指在秘密中進行的活動或行動。 |
| 私下操作 | 比喻在暗中進行的操作或活動。 |
八、「暗渡陳倉」造句
- 他們公司表面上在進行合併談判，實際上卻在暗渡陳倉，籌備另一個大計劃。
- 這次營銷策略就像暗渡陳倉一樣，讓競爭對手措手不及。
- 劉備利用暗渡陳倉的計謀，成功奪取了荊州。
- 他們表面上和對手合作，實際上卻在暗渡陳倉，準備一舉打敗對方。
- 這次競選，他們使用了暗渡陳倉的策略，成功逆轉了局勢。
- 那位間諜用暗渡陳倉的方法，獲取了重要情報。
- 他們在談判中採用了暗渡陳倉的手段，最終取得了主導權。
- 這場比賽中，他們的教練使用了暗渡陳倉的戰術，讓對手無法應對。
- 那位商人用暗渡陳倉的策略，成功擴大了市場份額。
- 這個計劃就像暗渡陳倉一樣，需要在暗中進行，不能讓對手察覺。
九、「暗渡陳倉」設計成語練習題
1. 填空題
| 填空題 |
|---|
| 1. 劉邦在韓信的計策下，成功地____，平定了三秦。 |
| 2. 這家公司表面上放棄市場，但實際上在____。 |
| 3. 他們的營銷策略如同____，讓對手措手不及。 |
| 4. 那位間諜巧妙地____，獲取了重要情報。 |
| 5. 在這場談判中，他們使用了____的方法，最終取得了優勢。 |
2. 選擇題
| 問題 | A | B | C | D |
|---|---|---|---|---|
| 1. 「暗渡陳倉」的下一句是？ | 明修棧道 | 光明正大 | 偷天換日 | 秘密行動 |
| 2. 「暗渡陳倉」主要用來比喻什麼？ | 光明正大的行為 | 暗中進行的活動 | 公開的行動 | 昭然若揭的事情 |
| 3. 哪個成語與「暗渡陳倉」意思最接近？ | 偷天換日 | 偷梁換柱 | 秘密行動 | 明目張膽 |
| 4. 「暗渡陳倉」這個成語出自哪本書？ | 《三國演義》 | 《史記》 | 《水滸傳》 | 《金瓶梅》 |
| 5. 下列哪一個成語是「暗渡陳倉」的反義詞？ | 偷天換日 | 偷梁換柱 | 明目張膽 | 秘密行動 |
十、「暗渡陳倉」成語接龍
- 暗渡陳倉 -> 倉皇失措
- 解釋: 形容在突然變故面前驚慌失措。這個成語用來描述一個人面對突如其來的變故時，因為沒有準備而感到驚慌失措，不知道該怎麼應對。
- 倉皇失措 -> 措手不及
- 解釋: 指事情發生得突然，來不及應對。用來形容事情來得太快，讓人沒有時間準備或反應過來，只能匆忙應對或被動接受。
- 措手不及 -> 及時行樂
- 解釋: 指在有生之年，應該及時享受人生的快樂。這個成語強調要珍惜當下，享受生活中的美好，避免過於擔心未來而錯過當下的快樂。
- 及時行樂 -> 樂在其中
- 解釋: 形容從事某種工作或活動時，樂趣無窮。這個成語用來描述一個人在做某件事情時，能夠從中獲得極大的快樂和滿足感。
- 樂在其中 -> 中庸之道
- 解釋: 指不偏不倚，折衷調和的處世態度。這個成語出自儒家思想，強調做事應該避免極端，保持適度和平衡。
- 中庸之道 -> 道貌岸然
- 解釋: 形容外表正經而內心虛偽。這個成語用來描述一個人表面上看起來非常正派、正直，但實際上可能心懷不軌，行為虛偽。
- 道貌岸然 -> 然後知之
- 解釋: 意思是只有經過實踐才能真正了解。這個成語強調實踐的重要性，只有通過實際的操作和體驗，才能真正理解和掌握知識。
- 然後知之 -> 知難而退
- 解釋: 指遇到困難就退縮不前。這個成語用來形容一個人缺乏毅力和決心，遇到困難就選擇退縮，不敢面對挑戰。
- 知難而退 -> 退避三舍
- 解釋: 指主動讓步，以避免衝突。這個成語源於春秋時期，晉文公為了表示對楚國的尊敬，主動退避九十里。現用來形容為了避免衝突或麻煩而主動讓步。
- 退避三舍 -> 舍生取義
- 解釋: 意思是為了正義而不惜犧牲自己的生命。這個成語強調捨棄個人的生死利益，為了追求正義或更高的理想而勇敢犧牲。
「暗渡陳倉」這個成語不僅用來形容軍事策略，也常常被比喻為任何隱秘進行的活動，甚至可以用來形容男女私通的行為。它提醒我們，表面的行動往往只是煙霧彈，真正的意圖可能在暗處進行 (ChineseWords)。