「安然無恙」是一個形容人在經歷動盪或災難後，平安無事、未受損害的成語。這個成語源自於《戰國策．齊策四》，當時趙國的趙威后在國際局勢緊張的情況下，通過外交手段保持了國家的平安。
一、成語讀音
1、「安然無恙」注音符號
| 字 |
注音 |
| 安 |
ㄢ |
| 然 |
ㄖㄢˊ |
| 無 |
ㄨˊ |
| 恙 |
ㄧㄤˋ |
2、「安然無恙」漢語拼音
| 字 |
拼音 |
| 安 |
ān |
| 然 |
rán |
| 無 |
wú |
| 恙 |
yàng |
3、「安然無恙」英文
| 英文翻譯 |
中文解釋 |
| Safe and sound |
安然無恙，指人在危險中保持平安 |
| Get off with a whole skin |
安然逃脫，未受傷害 |
| Come out unscathed |
毫髮無損，未受任何損害 |
| Keep a whole skin |
保持平安無事 |
| Fall on one’s feet |
化險為夷，順利脫困 |
二、「安然無恙」出處
「安然無恙」這個成語出自於《戰國策．齊策四》，當時齊王派使者至趙國問候趙威后。趙威后先問起齊國的收成和百姓的狀況，使者質疑為何不先問齊王的安危，趙威后解釋說：「苟無歲，何以有民？苟無民，何以有君？」強調了民生安定的重要性
三、「安然無恙」意思
「安然無恙」的意思是形容人在經歷危險或困難後，能夠保持平安無事，沒有遭受任何損害或疾病。「安然」指平安，「恙」指疾病或禍患，因此「無恙」即為無病無災
四、「安然無恙」典故或故事
在戰國時期，趙惠文王去世，太子丹繼位為趙孝成王。趙國遭遇秦國的進攻，局勢緊張。為求齊國支援，趙威后決定將小兒子長安君送至齊國為人質。後來，齊王派使者問候趙威后，她先關心齊國的收成和百姓的安危，然後才問齊王的健康情況。這個故事中，「無恙」一詞首次被使用，表示無病無災
五、「安然無恙」的下一句或上一句
下一句或上一句的成語並沒有特定的固定搭配。但相關的成語有「平安無事」、「安然無事」等，均表示平安無災的狀態
六、「安然無恙」啟示或寓意
「安然無恙」這個成語提醒我們，無論是個人還是國家，都應該以安定為重。個人的健康和安全是最基本的，而國家的安寧更是人民幸福的基礎。這樣的安定，不僅僅是物質上的保障，更是一種精神上的安寧
七、成語辨識
1、「安然無恙」近義詞
| 近義詞 |
解釋 |
| 平安無事 |
指平平安安，沒有發生任何事故或災難。 |
| 安然無事 |
表示處於危險之中，卻能夠安全度過。 |
| 安然如故 |
指經歷變故後，依然如常，沒有改變。 |
2、「安然無恙」反義詞
| 反義詞 |
解釋 |
| 九死一生 |
形容經歷極大的危險，僥倖保全性命。 |
| 在劫難逃 |
表示命中註定難以逃脫的災難。 |
| 危在旦夕 |
形容情勢非常危急，隨時可能發生不幸。 |
3、「安然無恙」同義詞
| 同義詞 |
解釋 |
| 別來無恙 |
表示別後一切安好，無災無病。 |
| 布帆無恙 |
指行船平安，未遇風險。 |
| 安然無事 |
表示經歷風險後，沒有任何損害。 |
八、「安然無恙」造句
- 在颱風過後，我們的房子依然安然無恙，真是幸運。
- 她在意外中安然無恙地逃脫，讓家人鬆了一口氣。
- 在這次地震中，全家人都安然無恙，真是天大的幸運。
- 經歷了一場大火，所有居民都安然無恙地撤離了。
- 小船經過驚濤駭浪後，終於安然無恙地抵達彼岸。
- 他在這次的意外中安然無恙，真是令人難以置信。
- 儘管發生了事故，他還是安然無恙地完成了工作。
- 他在那場車禍中安然無恙，讓人感到不可思議。
- 她在風暴中安然無恙，真是奇蹟。
- 旅行途中，他們都安然無恙地返回家園。
九、「安然無恙」設計成語練習題
1. 填空題
| 填空題 |
| 在經歷了這麼多風雨之後，這座古老的建築依然（____） |
| 儘管有風險，我們最終還是（____）地完成了這次任務。 |
| 當我聽到所有人都（____）的消息時，我感到非常安心。 |
| 他們在危機中表現得非常冷靜，最終（____）地渡過難關。 |
| 當意外發生時，我們祈禱所有人都能（____） |
2. 選擇題
| 問題 |
A |
B |
C |
D |
| 「安然無恙」的正確意思是什麼？ |
安然度過 |
遭遇不幸 |
安然無事 |
平平無奇 |
| 哪個成語與「安然無恙」意義相近？ |
危在旦夕 |
九死一生 |
平安無事 |
在劫難逃 |
| 下列哪句話正確使用了「安然無恙」？ |
他經歷了一場大病，仍然安然無恙 |
颱風過後，房子安然無恙 |
她心情安然無恙 |
我們的計劃進行得安然無恙 |
| 「安然無恙」的「無恙」是什麼意思？ |
沒有疾病 |
沒有困難 |
沒有挑戰 |
沒有改變 |
| 下列哪個成語與「安然無恙」意義相反？ |
平安無事 |
九死一生 |
別來無恙 |
安然無事 |
十、「安然無恙」成語接龍
- 安然無恙 → 無恙無疾
意思是沒有病痛，表示身體健康、平安無事。「恙」指疾病，「疾」亦指病痛，兩詞合用強調了身體的健康狀況。這個成語常用來形容一個人或動物沒有受到疾病的困擾，生活安然無憂。
- 無恙無疾 → 疾風勁草
這個成語用來比喻在艱難的環境中，只有真正堅強的人或事物才能夠生存下來。風大草強，正是指在困難中才能顯現出真正的本質，常用於讚美那些在困境中依然堅強不屈的人或事物。
- 疾風勁草 → 草木皆兵
出自《史記·項羽本紀》，形容人在驚恐之下，疑神疑鬼，連草木都似乎變成敵人。這個成語常用來描述因為害怕或緊張而過度警覺的狀態。
- 草木皆兵 → 兵強馬壯
形容軍隊的裝備精良，兵力強大。這個成語常用於形容國家的軍事力量十分強大，士兵訓練有素，馬匹健壯，可以在戰場上無往不利。
- 兵強馬壯 → 壯志凌雲
意思是抱負極高。用來形容人有遠大的理想和抱負，常用來讚美那些有偉大理想並為之奮鬥不懈的人。
- 壯志凌雲 → 雲消霧散
指雲霧消散，比喻事物、障礙或困難消失得無影無蹤。這個成語常用於形容事情的困難或問題在某個時刻突然消失，情況變得清晰明朗。
- 雲消霧散 → 散文詩歌
散文詩歌是文學形式的一種，主要特徵是自由的表達形式，融合了散文和詩的特點，常用來抒發情感或描繪景象。
- 散文詩歌 → 歌功頌德
指讚頌功績和德行，多用於誇獎、頌揚別人的好行為。這個成語常用來形容人們在某些場合中表達對他人或某個團體的感謝和讚美之情。
- 歌功頌德 → 德高望重
意思是德行高尚，聲望很高。這個成語多用來形容年長且受人尊敬的人，特別是指在某個領域有深厚造詣和影響力的人物。
- 德高望重 → 重峯疊嶂
指山峰重重疊疊，形容山勢險峻、連綿不絕的景象。這個成語常用來描述壯麗的自然景觀，給人一種雄偉壯觀的感受。