不共戴天的意思與造句大全：如何正確使用這句成語？

「不共戴天」這個成語源於《禮記》，用來形容仇恨極深、誓不兩立的情況。本文深入探討其歷史出處、意思、典故故事及應用示例，讓你全面了解這句成語的用法和啟示。

一、成語讀音

1. 「不共戴天」注音符號

ㄅㄨˋ	ㄍㄨㄥˋ	ㄉㄞˋ	ㄊㄧㄢ
ㄅㄨˋ	ㄍㄨㄥˋ	ㄉㄞˋ	ㄊㄧㄢ

2. 「不共戴天」漢語拼音

bù	gòng	dài	tiān
bù	gòng	dài	tiān

3. 「不共戴天」英文翻譯

英文翻譯	中文解釋
Irreconcilable enmity	不可和解的敵意
Deadly feud	致命的仇恨
Cannot live under the same sky	無法與仇人共存

二、「不共戴天」出處

「不共戴天」這個成語最早出現在《禮記·曲禮上》中：「父之仇，弗與共戴天。」這段話的意思是，殺父之仇不能與之共存於同一個天地之下。這句話表明了在古代中國，對於父母的仇恨是無法化解的，甚至要付出生命來報仇。

三、「不共戴天」意思

「不共戴天」的意思是形容仇恨極深，無法與仇人共存於世。這個成語通常用來表達一種誓死不兩立的情感，表示仇恨到了無法調和的地步。

四、「不共戴天」典故或故事

歷史上，「不共戴天」這個成語的典故多與家庭仇恨有關。例如，在南宋時期，抗金名將岳飛的故事就常被與「不共戴天」相提並論。岳飛被秦檜等人陷害致死，他的後代與秦檜家族世代為敵，這種仇恨被形容為「不共戴天」。另外，在《三國演義》中的人物凌統，也曾表達出對仇敵「不共戴天」的深仇大恨。

五、「不共戴天」的下一句或上一句

「不共戴天」這個成語並沒有固定的下一句或上一句，但它常用於一些仇恨深重的表述中。例如：「父仇不共戴天」，這種句子常見於古代的文學作品中，用來強調報仇的重要性。

六、「不共戴天」啟示或寓意

「不共戴天」這個成語告訴我們仇恨的力量是多麼的強大，甚至可以讓人無法共存於同一片天空下。這也提醒我們在現實生活中，應該盡量避免仇恨，因為這種情感可能會導致無法挽回的後果。

七、成語辨識

1. 「不共戴天」近義詞

成語	解釋
勢不兩立	形容雙方之間的對立無法調和，必須有一方被消滅才能結束。
你死我活	表示敵對雙方必須有一方死去，另一方才能生存。
水火不容	比喻兩者之間完全無法共存，互相對立。

2. 「不共戴天」反義詞

成語	解釋
相依為命	形容彼此之間互相依賴，難以分離。
唇齒相依	比喻關係非常密切，互相依賴。
言歸於好	表示雙方放下仇恨，重新建立友好的關係。

3. 「不共戴天」同義詞

成語	解釋
深仇大恨	形容非常深的仇恨，難以化解。
刻骨仇恨	形容仇恨深植於心，永遠無法忘記。
誓不兩立	表示決心不與敵人共存，要消滅對方。

八、「不共戴天」造句

1. 面對這樣的敵人，他心中的仇恨已達到了不共戴天的地步。
2. 父仇不共戴天，他發誓一定要報仇雪恨。
3. 在那個時代，家族仇恨常常演變成不共戴天的深仇。
4. 他們之間的恩怨已經深到不共戴天，無法再調和。
5. 被背叛的感覺讓他對這個朋友產生了不共戴天的恨意。
6. 當他得知家族慘遭滅門時，心中充滿了不共戴天的仇恨。
7. 他無法原諒這個人對他家庭的傷害，這是一種不共戴天的仇恨。
8. 在古代，兄弟相殘的情況下，常常導致不共戴天的仇恨。
9. 這對夫妻之間的誤會越來越深，甚至變成了不共戴天的仇敵。
10. 他們曾經是好朋友，但現在卻成了不共戴天的敵人。
    

    九、「不共戴天」設計成語練習題

    1. 填空題

    填空題
    1. 他對那個背叛他的朋友心中充滿了______的仇恨。
    2. 古代講究父仇不共戴天，這個仇______。
    3. 他們的恩怨已經到了______的地步，無法和解。
    4. 她心中的痛苦猶如______，無法輕易放下。
    5. 面對家族的滅門之仇，這段______的深仇注定無法消解。

    2. 選擇題

    問題	選項A	選項B	選項C	選項D
    1. 「不共戴天」這個成語的意思是什麼？	仇恨極深	親密無間	友情深厚	兄弟情深
    2. 以下哪個成語與「不共戴天」的意思最相近？	勢不兩立	相敬如賓	唇亡齒寒	相依為命
    3. 哪一本書中首次提到「不共戴天」？	禮記	詩經	尚書	左傳
    4. 在什麼情況下最常使用「不共戴天」？	敵對仇恨	兄弟和睦	朋友爭執	夫妻感情
    5. 哪句話與「不共戴天」最相近？	父仇不共戴天	天下大同	兄弟同心	千里共嬋娟

    十、「不共戴天」成語接龍

    1. 天衣無縫
       比喻事情處理得十分完美，找不到一絲破綻。
    2. 無縫天衣
       形容事情達到完美境界，毫無缺陷。
    3. 衣錦還鄉
       指人在外有所成就後，穿著錦繡衣服榮歸故里。
    4. 鄉鄰有難
       比喻鄰里之間要互相幫助，尤其在遇到困難時。
    5. 難以置信
       形容事情非常令人震驚或不可思議。
    6. 信口開河
       形容說話不加思索，隨便亂說。
    7. 河東獅吼
       形容妻子對丈夫發脾氣或管教嚴厲。
    8. 吼天喊地
       形容情緒極度激動，聲嘶力竭地呼喊。
    9. 地廣人稀
       形容地區廣闊而人口稀少，通常用來形容邊遠地區。
    10. 稀世之寶
        形容非常稀有、珍貴的寶物或物品。

    結語

    「不共戴天」這個成語來源深遠，蘊含著極端的仇恨與無法共存的情感。它提醒我們，仇恨不僅會讓人失去理智，也會帶來巨大的痛苦和災難。在現代社會，我們應該學會放下仇恨，尋求和解，讓生活更加和平與美好。藉由了解這句成語的歷史背景及其使用情境，我們不僅能更好地理解古人的價值觀，也能從中汲取現代生活中的智慧。