「惱羞成怒」的意思、故事、近義詞解析：全方位了解這句成語

惱羞成怒這句成語，源自中國古典文學，用來形容人在感到羞愧時，因無法承受內心壓力而爆發怒火。本篇文章將詳述其出處、典故，並提供近義詞、反義詞、造句、英文翻譯等實用資訊，讓你全方位了解這句成語的含義與用法。

一、成語讀音

1. 「惱羞成怒」注音符號

字	注音
惱	ㄋㄠˇ
羞	ㄒㄧㄡ
成	ㄔㄥˊ
怒	ㄋㄨˋ

2. 「惱羞成怒」漢語拼音

字	拼音
惱	nǎo
羞	xiū
成	chéng
怒	nù

3. 「惱羞成怒」英文

英文翻譯	中文解釋
Fly into a rage out of humiliation	因為感到羞辱而勃然大怒
To become angry out of shame	因羞愧而生氣
To burst into anger out of embarrassment	因為尷尬而突然發怒

---

二、「惱羞成怒」出處

「惱羞成怒」這句成語的出處可追溯至古代中國文學中的名篇作品。這個成語的使用主要記載於歷史書籍和文學作品中，用來形容某些角色在遭受羞辱後，無法壓抑內心的憤怒，從而失去理智並爆發。具體的出處文獻並不統一，但這個成語在古典文學中的使用非常普遍，成為後世常用的語句之一。

---

三、「惱羞成怒」意思

「惱羞成怒」的意思是指人在受到羞辱或尷尬後，因無法忍受內心的羞愧而爆發出怒火。這個成語通常形容情緒失控的情況，特別是在某人被揭露或嘲笑時，無法接受現實而轉而表現出激烈的憤怒。

---

四、「惱羞成怒」典故或故事

關於「惱羞成怒」的典故，可從古代故事中找到具體的例子。例如，三國時代的曹操在一次大會上被人當眾取笑，儘管他表面上裝作若無其事，但內心的羞辱讓他勃然大怒，最終導致他做出極端的報復行動。這種情況正好詮釋了「惱羞成怒」的含義，即當一個人感到羞辱時，他的憤怒可能會引發不可預測的行為。

---

五、「惱羞成怒」的下一句或上一句

「惱羞成怒」的下一句成語並無固定的說法，但根據情境，可搭配「氣急敗壞」，因為這兩者都表現了情緒失控的狀態，且常常連用來形容一個人在極度憤怒的情況下的行為。這樣的成語組合能夠更強烈地表達人物情感的劇烈變化。

---

六、「惱羞成怒」啟示或寓意

「惱羞成怒」的寓意在於提醒人們面對羞辱時要保持冷靜，避免因一時的情緒失控而做出不理智的行為。這個成語也教導人們要學會承受壓力，並以平和的態度應對困境，從而避免因衝動而犯下錯誤。從心理學角度來看，這個成語也反映出羞辱對人的心理影響，以及如何控制情緒的重要性。

---

七、成語辨識

1. 「惱羞成怒」近義詞

近義詞	意思解釋
氣急敗壞	形容一個人因為極度憤怒或焦慮而變得急躁和失去冷靜，這通常發生在情況超出控制時。這個成語和「惱羞成怒」都描述了情緒失控的狀態，但「氣急敗壞」更多是焦急的表現，而非羞辱引起的憤怒。
勃然大怒	形容一個人突然之間變得非常憤怒，通常是因為某件事觸發了強烈的情緒反應。「勃然大怒」可以用在各種情況下，而「惱羞成怒」則特別強調因羞辱而憤怒。
怒髮衝冠	指的是一個人憤怒到頭髮都豎起來的程度，這是一種極度的憤怒狀態。雖然這個成語也描述了憤怒，但「惱羞成怒」更專注於因羞愧引發的怒氣。

2. 「惱羞成怒」反義詞

反義詞	意思解釋
心平氣和	形容一個人內心平靜，對事情不急不躁，處變不驚。這與「惱羞成怒」的情緒失控形成鮮明對比，是一種完全相反的處世態度。
虛懷若谷	形容一個人非常謙虛，能夠接受別人的批評或建議，心胸寬廣。與「惱羞成怒」不同，虛懷若谷的人不會因為受到羞辱而憤怒，反而會冷靜反思。
容忍大度	指的是能夠寬容地對待別人的錯誤或無禮，心胸開闊，不會輕易被激怒。這與「惱羞成怒」正好相反，強調的是控制和忍耐情緒。

3. 「惱羞成怒」同義詞

同義詞	意思解釋
羞憤成怒	與「惱羞成怒」意思接近，表示一個人因為羞愧而感到憤怒，兩者的使用情境非常相似。
羞怒交加	描述一個人同時感到羞愧和憤怒的複雜情緒，這個成語與「惱羞成怒」極為相似，常常互換使用。
怒不可遏	形容一個人憤怒到無法控制的地步，這與「惱羞成怒」在表達憤怒的激烈程度上非常接近，但後者更強調因羞愧引發的怒火。

---

八、「惱羞成怒」造句

1. 當他被大家取笑時，他惱羞成怒，甚至差點動手打人。
2. 老闆公開批評他的工作表現，他感到惱羞成怒，甩門而出。
3. 這位名人因為媒體的無情報導而惱羞成怒，發了一篇長文回應。
4. 在辯論中處於下風的他，突然惱羞成怒，開始攻擊對方的人格。
5. 他知道自己犯了錯，當眾道歉後因為感到羞愧而惱羞成怒。
6. 當她的秘密被揭穿後，她惱羞成怒地與朋友斷絕了來往。
7. 在被老師點名批評後，學生惱羞成怒地離開了教室。
8. 當他發現自己被戲弄時，立即惱羞成怒，要求道歉。
9. 面對不公正的指責，他並沒有惱羞成怒，而是冷靜反駁。
10. 選手因失誤導致失敗後惱羞成怒，拒絕接受記者的採訪。

---

九、「惱羞成怒」設計成語練習題

1. 填空題

填空題
當他被嘲笑後，他______，甚至開始破口大罵。
在辯論中被戳中痛處，他無法控制情緒，______。
面對眾人的指責，他______，做出了過激的反應。
他不敢承認錯誤，反而______，試圖轉移注意力。
當眾失態後，他覺得無地自容，最後______。

2. 選擇題

問題	選項A	選項B	選項C	選項D
「惱羞成怒」的意思是什麼？	因開心而發怒	因羞愧而生氣	因害怕而激動	因嫉妒而鬧脾氣
下列哪一項是「惱羞成怒」的近義詞？	心平氣和	虛懷若谷	勃然大怒	容忍大度
「惱羞成怒」通常用來形容什麼樣的情況？	忍不住哭泣	情緒失控發怒	開心得手舞足蹈	擔心得坐立不安
以下哪個成語與「惱羞成怒」意思相反？	怒髮衝冠	勃然大怒	氣急敗壞	虛懷若谷
哪一個成語最適合描述因為羞愧而生氣的情緒？	心平氣和	羞憤成怒	容忍大度	虛懷若谷

---

十、「惱羞成怒」成語接龍

1. 怒不可遏 – 形容一個人憤怒到無法控制的地步，這是一種極端的情緒表現。
2. 遏止不住 – 意味著無法阻止或遏制某種行為或情緒，通常指情緒或行動的強烈程度。
3. 住持 – 指的是佛教寺廟中的主持人，是佛教寺院中的最高管理者。
4. 持之以恆 – 形容一個人持續不斷地努力或堅持，通常用於形容持久的毅力。
5. 恆心 – 意指堅定不移的心志和毅力，是形容持續努力和不輕言放棄的精神。
6. 心灰意冷 – 形容一個人對某事完全失去了信心或熱情，通常指失望或挫折後的情緒狀態。
7. 冷若冰霜 – 用來形容一個人態度冷漠，像冰霜一樣不容易接近。
8. 霜露之感 – 比喻艱難險阻的生活，通常用來形容在困境中艱難生存的人。
9. 感同身受 – 形容一個人能夠理解和體會他人的感受，通常指同情和共鳴。
10. 受寵若驚 – 指因受到寵愛而感到驚訝和不安，通常用來形容意外的獲得好處或關注。

---

結語

「惱羞成怒」這個成語在我們的日常生活中仍然有著強烈的現實意義。無論是在工作、學校，還是在家庭生活中，遇到羞辱和挑釁時，我們都應該學會控制情緒，保持冷靜。希望這篇文章能夠幫助大家更好地理解這句成語的含義，並在生活中避免因「惱羞成怒」而犯下的錯誤。