歷歷在目意思解釋|出處、故事、英文翻譯與近反義詞全面解析

歷歷在目,意指事物或景象清晰呈現眼前,常用來形容對過往情景的回憶。本文將深入探討此成語的意思、典故、出處,並提供相關的造句、英文翻譯及近反義詞,幫助讀者全面理解這句成語。

一、成語讀音

1. 「歷歷在目」注音符號

注音
ㄌㄧˋ
ㄌㄧˋ
ㄗㄞˋ
ㄇㄨˋ

2. 「歷歷在目」漢語拼音

拼音
zài

3. 「歷歷在目」英文

英文翻譯 中文解釋
leap up vividly before the eyes 生動地呈現在眼前
clearly visible in memory 清楚可見的記憶
distinctly in view 明確地呈現在眼前

二、「歷歷在目」出處

「歷歷在目」出自唐朝詩人杜甫的詩作〈歷歷〉,詩中寫道:「歷歷開元事,分明在眼前」,意指開元年間的事情,雖然已經過去,但依然能清楚地浮現在眼前。後來,這句成語被廣泛使用,表示事物或景象在腦海中清晰再現,或者指遠處的景物清楚可見。


三、「歷歷在目」意思

「歷歷在目」的意思是指事物、景象或過去的事情清楚地呈現在眼前,彷彿再次浮現。這個成語的「歷歷」意指明確、分明,而「在目」表示在眼前,因此用來形容那些清晰且深刻的記憶,或者眼前所看到的場景。


四、「歷歷在目」典故或故事

這個成語最早可以追溯到唐代杜甫的詩作,詩中他描述開元年間發生的事情雖已過去,但仍然清晰可見。另一則故事來自明代馮夢龍的《醒世恆言》,當時的情景也描述了如在眼前般的清晰。此外,《聊齋志異》中也有多次提到「歷歷在目」來形容景象的生動再現。


五、「歷歷在目」的下一句或上一句

「歷歷在目」與「歷歷在耳」可相連接,後者形容聲音清晰地在耳邊回蕩。這兩個成語經常成對使用,用來描述回憶中的場景和聲音都非常清楚。


六、「歷歷在目」啟示或寓意

「歷歷在目」這個成語告訴我們,有些事情即使已經過去很久,仍會清晰地烙印在我們的記憶中,提醒我們生活中的每一個重要時刻,都值得珍惜和回味。它啟發我們,要珍視當下,因為當某些事物過去後,往往只會在記憶中留下清晰的印象。


七、成語辨識

1. 「歷歷在目」近義詞

近義詞 解釋
歷歷可見 表示遠處的景象清楚地呈現在眼前,形容視覺上的清晰。
一清二楚 形容事情、物體的細節非常清楚明白,沒有任何疑問。
昭昭在目 用來形容事物明顯可見,尤其是形容光亮或真相浮現出來。

2. 「歷歷在目」反義詞

反義詞 解釋
霧裡看花 比喻事情模糊不清,難以看透。
漆黑一團 表示視覺或內心都陷入黑暗、混亂的狀態,什麼都看不清。
昏天黑地 形容一片混亂、昏暗,讓人無法分辨清楚。

3. 「歷歷在目」同義詞

同義詞 解釋
一清二楚 用來形容視覺或理解上的清晰明確。
歷歷可數 表示可以清楚地一一數清楚,形容事物的分明。
歷歷在耳 聲音清晰可辨,常用來形容回憶中的聲音。

八、「歷歷在目」造句

  1. 當年的情景依然歷歷在目,彷彿就在昨天發生的一樣。
  2. 他說起那場比賽時,臉上流露出的激動依然歷歷在目。
  3. 兒時的遊樂場景象,直到今天依然歷歷在目。
  4. 他回想起大學的美好時光,許多往事都歷歷在目。
  5. 那場災難給城市帶來的景象至今歷歷在目。
  6. 照片中的美景讓人不禁回憶起當時的情景,歷歷在目。
  7. 旅途中的每一個細節都讓我歷歷在目,記憶猶新。
  8. 那位老人描述的戰爭場面至今依然歷歷在目。
  9. 我的童年在家鄉度過的時光,依然歷歷在目。
  10. 在舞台上的表現讓觀眾難以忘懷,至今歷歷在目。

九、「歷歷在目」設計成語練習題

1. 填空題

填空題
當我站在山頂,環湖青山翠谷______。
那場婚禮的美好場景至今______。
老師說過的話______,我仍然記得清楚。
雖然經歷了多年,但兒時的回憶依然______。
他回憶起那天發生的事情,每個細節都______。

2. 選擇題

問題 A B C D
「歷歷在目」的意思是? 模糊不清 記憶猶新 清晰呈現 過目即忘
「歷歷在目」的近義詞是哪個? 昏天黑地 一清二楚 霧裡看花 漆黑一團
下面哪句話使用了「歷歷在目」? 天空漆黑一片 當時的場景依然歷歷在目 他說話模糊不清 記憶隨風而逝
下列哪個成語與「歷歷在目」是反義詞? 一清二楚 昭昭在目 歷歷可數 霧裡看花
哪位唐代詩人創作了「歷歷在目」的詩句? 李白 杜甫 白居易 王維

十、「歷歷在目」成語接龍

  1. 目不識丁:形容一個人連最簡單的字都不認識,常用來形容文盲或沒有文化的人。
  2. 丁是丁,卯是卯:比喻做事一絲不苟,分得很清楚,常用於形容工作態度嚴謹,處理事務有條不紊。
  3. 卯足全力:形容全力以赴,傾盡所有的力量來完成某件事情。
  4. 力爭上游:比喻奮力進取,力求達到更高的目標,常用於形容人們追求卓越的精神。
  5. 游刃有餘:原意是指刀具運作得當,後比喻做事情得心應手,處理起來毫不費力。
  6. 餘音繞樑:形容音樂或聲音非常悅耳,讓人難以忘懷,餘韻悠長。
  7. 樑上君子:原指偷竊賊,現常用來委婉地指小偷或犯罪者。
  8. 子虛烏有:形容毫無根據、純屬虛構的事情。
  9. 有條不紊:形容做事情井然有序,沒有任何紊亂,表示做事細心有條理。
  10. 紊亂無章:形容混亂無序,毫無章法可言,常用來形容不規則或無秩序的狀況。

結語

「歷歷在目」這句成語以其清晰生動的描述,深刻表達了過去的情景或眼前的景象如同再次重現。無論是日常生活中回憶美好往事,還是描述當時親身經歷的場景,這個成語都能貼切地捕捉到內心的那份真實感受。在日常使用中,我們可以從它的典故與故事中學習到,許多事情雖然過去,但在我們的記憶裡依然栩栩如生。因此,「歷歷在目」不僅是一個用來描述回憶的詞彙,還是一種對過去深刻懷念的表達。