顛沛流離形容人遭遇挫折或困難，生活不穩定四處流浪。這篇文章將深入解析「顛沛流離」的意思、出處、典故、以及相關的成語故事，並帶來豐富的例句及啟示。
一、成語讀音
1.「顛沛流離」注音符號
| 字 | 注音 |
|---|---|
| 顛 | ㄉㄧㄢ |
| 沛 | ㄆㄟˋ |
| 流 | ㄌㄧㄡˊ |
| 離 | ㄌㄧˊ |
2.「顛沛流離」漢語拼音
| 字 | 拼音 |
|---|---|
| 顛 | diān |
| 沛 | pèi |
| 流 | liú |
| 離 | lí |
3.「顛沛流離」英文翻譯
| 英文翻譯 | 中文解釋 |
|---|---|
| Homeless and miserable | 無家可歸且痛苦 |
| Wander from place to place | 四處漂泊 |
| To drift in adversity | 在困境中漂泊 |
二、「顛沛流離」出處
「顛沛流離」源自中國古典文學，最早見於《詩經·大雅·蕩》，描述了人們在社會混亂或自然災害下，生活困難、四處流亡的情景。此外，漢代的《漢書·薛廣德傳》也記錄了此類情境，具體描寫了人民因戰亂或飢荒而流離失所的情形。
三、「顛沛流離」意思
「顛沛流離」這個成語形容人在遇到重大困境時，生活不穩定，四處漂泊。當時多用來形容戰亂時期的人民，無法安居樂業，被迫離開家園。如今，「顛沛流離」常用來比喻生活遭受重大挫折或困頓，例如災後無家可歸的情況。
四、「顛沛流離」典故或故事
典故最早出現在《詩經》中，講述了古代人們因為戰亂或天災，無法安居，必須四處逃亡的情況。在《漢書》描述中，王莽篡位後，人民因戰爭、飢荒，生活陷入極度困頓，逃亡無處歸依。這段歷史背景下的人民四處漂泊，成為「顛沛流離」的生動寫照。
五、「顛沛流離」的下一句或上一句
成語並無固定的上下句，但常與「流離失所」、「颠簸流离」等成語連用，表達類似的困境。
六、「顛沛流離」啟示或寓意
「顛沛流離」給人的啟示是無論面對多大的困難，生活依然會繼續。成語不僅是對歷史現實的反映，也是對個人面對困境時的一種心態教育，告訴人們如何在逆境中保持堅韌和希望。
七、成語辨識
1.「顛沛流離」近義詞
| 近義詞 | 意思說明 |
|---|---|
| 流離失所 | 指因為災禍而無家可歸，四處流浪 |
| 流離轉徒 | 形容人到處漂泊，無法安定 |
| 四處漂泊 | 表示在外生活困苦，無固定住所，處處漂泊 |
2.「顛沛流離」反義詞
| 反義詞 | 意思說明 |
|---|---|
| 安居樂業 | 指生活安定，工作和生活都能得到穩定 |
| 安家立業 | 表示建立家庭並開始穩定的工作與生活 |
| 安土重遷 | 形容人對故土有深厚感情，不願輕易遷徙離開 |
3.「顛沛流離」同義詞
| 同義詞 | 意思說明 |
|---|---|
| 流離顛沛 | 同「顛沛流離」，指生活不穩，四處漂泊 |
| 颠簸流离 | 形容人在逆境中，生活困難不安定 |
| 流離播遷 | 表示因災禍或戰亂四處流浪 |
八、「顛沛流離」造句
- 那對夫妻因戰亂而顛沛流離，失去了所有家當。
- 在長年的顛沛流離中，他依然保持著對生活的希望。
- 當年，許多難民在顛沛流離的情況下，只能依靠救濟維生。
- 經歷顛沛流離的生活，他深刻體會到和平的重要性。
- 他們一家人在顛沛流離多年後，終於找到一個安定的落腳點。
- 在戰火中，數以千計的家庭被迫顛沛流離，無家可歸。
- 他們因自然災害顛沛流離，只能到處尋找避難所。
- 在那段顛沛流離的歲月中，堅持讀書是他唯一的慰藉。
- 隨著社會的安定，顛沛流離的日子終於過去了。
- 無數的流民因饑荒而顛沛流離，沒有生計可依。
九、「顛沛流離」設計成語練習題
1. 填空題
| 問題 |
|---|
| 在____的環境中，他依然保持積極的態度。 |
| 雖然生活艱苦，但他沒有選擇____，而是堅持下去。 |
| 面對____的困境，我們應該勇敢面對，不畏艱難。 |
| ____的生活讓他體會到了家的重要性。 |
| 她的故事是一個____的真實寫照。 |
2. 選擇題
| 問題 | A | B | C | D |
|---|---|---|---|---|
| 「顛沛流離」最早出現於哪一本書？ | 詩經 | 尚書 | 春秋 | 左傳 |
| 哪個成語與「顛沛流離」的意思最接近？ | 安居樂業 | 流離失所 | 喜出望外 | 安土重遷 |
| 「顛沛流離」這個成語常用於什麼樣的情境？ | 成功人士 | 家庭團聚 | 戰亂難民 | 旅遊記 |
| 下列哪個成語不是「顛沛流離」的反義詞？ | 安居樂業 | 安家立業 | 流離失所 | 安土重遷 |
| 哪個英文翻譯最適合形容「顛沛流離」？ | Wander about | Homeless and miserable | Celebrate | Innovate |
十、「顛沛流離」成語接龍
- 顛沛流離 → 離鄉背井
離鄉背井：指遠離故鄉，背棄家園，形容人因為某些原因不得不離開熟悉的環境，常與流離失所相關，描繪出對故土的無奈。 - 離鄉背井 → 井井有條
井井有條：形容做事有條理，整齊有序。這個成語雖然與「顛沛流離」的境況相反，但可以表現出人在不穩定的環境中仍然努力保持有序。 - 井井有條 → 條理清晰
條理清晰：用來形容事情的順序或邏輯非常清楚，語境上與「井井有條」相近，是一個強調有序和秩序的成語。 - 條理清晰 → 清風朗月
清風朗月：形容自然界的清新美景，表現出一種平靜與美好的心境，這與「顛沛流離」的亂象形成對比，強調安靜與和諧。 - 清風朗月 → 月明星稀
月明星稀：形容夜空中月亮明亮，星星相對稀疏。這個成語也可以用來比喻事物的清晰明了，與困頓的生活形成對比。 - 月明星稀 → 稀世珍寶
稀世珍寶：形容極為珍貴且罕見的事物，也可形容一個人在困境中保持的珍貴品質，例如面對顛沛流離的困境，仍能堅守道德與價值觀。 - 稀世珍寶 → 寶山空回
寶山空回：比喻錯失良機，白白浪費了機會或寶貴資源，與顛沛流離中的失落感相契合，表現出一種遺憾。 - 寶山空回 → 回天乏術
回天乏術：指無法挽回頹勢，無能為力，常用來描述在面對極大困難或危機時的無奈與無助，這與「顛沛流離」的境遇有相似的情感表達。 - 回天乏術 → 術業有專攻
術業有專攻：強調每個人都有自己的專業特長，雖然生活困苦，也可以在某些方面展現自己的能力和專長。 - 術業有專攻 → 攻其不備
攻其不備：指攻擊對方的弱點或未準備的地方，這個成語雖然多用於戰略，但也可以隱喻人在困難時候，抓住機會翻轉命運的情況。
結語
「顛沛流離」是一個深具歷史和文化內涵的成語，描述了在極端困境中人們的艱辛和無助。它不僅代表著生活上的困頓，還反映了古代戰亂或天災中人們四處漂泊的悲慘景象。在今天，我們可以從這個成語中汲取教訓，學會如何在困難中堅持和面對挑戰。無論生活多麼艱難，保持希望與韌性，終能克服困境，迎來安定的日子。