恩威並重：意思、出處、典故與啟示

恩威並重，這句成語形容一個人既有恩惠又有威嚴，讓人既敬又畏。本文將深入探討恩威並重的意思、出處、典故及其對現代管理的啟示，並提供相關的造句及練習題，幫助讀者全面了解這個成語的內涵與應用。

一、成語讀音

1、「恩威並重」注音符號

字	注音符號
恩	ㄣ
威	ㄨㄟ
並	ㄅㄧㄥˋ
重	ㄓㄨㄥˋ

2、「恩威並重」漢語拼音

字	漢語拼音
恩	ēn
威	wēi
並	bìng
重	zhòng

3、「恩威並重」英文

英文翻譯	中文解釋
Combine grace with power	結合恩惠與威嚴
Both kindness and authority	既有仁慈又有權威
Balanced grace and might	恩威平衡的管理方式

二、「恩威並重」出處

「恩威並重」這個成語最早出現於中國古代文獻中。它的出處可以追溯到《資治通鑒》：「夫為人主，恩威並重而不偏也。」這句話意思是作為一個領導者，應該在施恩和施威之間取得平衡，不應偏向任何一方。

三、「恩威並重」意思

「恩威並重」的意思是指一個人同時具備恩德和威嚴，既能給予恩惠，也能展現威懾力。這樣的人讓人既敬重又畏懼，能夠有效地管理和領導群眾。在現代管理學中，這種領導風格被視為平衡了仁慈與權威，能夠激勵員工，同時維持紀律。

四、「恩威並重」典故或故事

相傳，古代有一位明君，他在治國理政中既有仁慈的心腸，又有嚴厲的手段。他經常對百姓施以恩惠，讓百姓感受到溫暖，但在對待違法亂紀的人時，又毫不手軟，嚴懲不貸。正是因為這位明君在恩與威之間找到了平衡，他的國家繁榮昌盛，百姓安居樂業。

這個故事告訴我們，在領導和管理中，既要懂得給予下屬恩惠，讓他們感受到關懷和支持，同時也要保持一定的威嚴，確保規矩和紀律得到遵守。

五、「恩威並重」的下一句或上一句

成語「恩威並重」在文獻中常與「德刑並用」相提並論，下一句或相關聯的成語並沒有固定的搭配，但常見的有「德刑並用」，意思是施德與用刑並重。

六、「恩威並重」啟示或寓意

「恩威並重」給我們的啟示是，在管理和領導中，應該平衡好仁慈和威嚴。這種平衡有助於建立一個和諧且有序的組織環境，既能激發員工的積極性，又能保持組織的紀律性。對家庭教育、社會治理乃至國家管理，都有著重要的啟示作用。

七、成語辨識

1、「恩威並重」近義詞

成語	意思
德刑並用	意指施行德行與刑法同時並重，既注重仁德教化，也強調法律懲罰，以維持社會秩序。
恩威兼施	意指同時使用恩德和威嚴的手段進行管理，既能給予恩惠，又能施以威懾，讓人既感恩又敬畏。
仁威並重	指在治理或管理中既有仁愛之心，又有威嚴的態度，能夠讓人既感受到溫暖，又不敢輕易冒犯。

2、「恩威並重」反義詞

成語	意思
獨斷專行	意指一個人獨自決定並強行實施，不顧他人意見，往往會導致下屬的反感和抵抗。
濫施恩惠	意指過度地施予恩惠而不加節制，容易使人失去對恩惠的感恩之心，甚至產生依賴心理。
無威無德	指一個人既沒有威嚴，也沒有德行，無法有效地管理或領導他人，缺乏應有的權威和仁愛。

3、「恩威並重」同義詞

成語	意思
恩威兼施	意指同時使用恩德和威嚴的手段進行管理，既能給予恩惠，又能施以威懾，讓人既感恩又敬畏。
德刑並用	意指施行德行與刑法同時並重，既注重仁德教化，也強調法律懲罰，以維持社會秩序。
仁威並重	指在治理或管理中既有仁愛之心，又有威嚴的態度，能夠讓人既感受到溫暖，又不敢輕易冒犯。

八、「恩威並重」造句

1. 校長在管理學校時，堅持恩威並重的原則，既關心學生的成長，也嚴格要求紀律。
2. 父母在教育孩子時，應該做到恩威並重，既要有愛心，也要有威嚴。
3. 公司的管理層在領導員工時，應該採用恩威並重的策略，既給予獎勵，也實施懲罰。
4. 一個成功的領導者，應該能夠恩威並重，既能贏得員工的尊敬，又能保持紀律。
5. 在處理團隊問題時，主管應該恩威並重，既給予支持，又保持威信。
6. 王老師在班級管理上，堅持恩威並重的教學理念，讓學生既敬重又親近。
7. 政府在治理國家時，應該做到恩威並重，既關懷民生，也維護法治。
8. 在家庭教育中，父母應該恩威並重，既要有愛的表達，也要有規矩的約束。
9. 領導者應該具備恩威並重的特質，才能夠有效地管理和激勵團隊。
10. 李經理在公司管理上，採取了恩威並重的方式，提升了員工的工作積極性。

九、「恩威並重」設計成語練習題

1.填空題

問題
1. 一個成功的領導者應該具備________的特質，才能有效管理團隊。
2. 校長在學校管理上，堅持________的原則，既關心學生也嚴格紀律。
3. 父母在教育孩子時，應該做到________，既要有愛心，也要有威嚴。
4. 政府在治理國家時，應該做到________，既關懷民生也維護法治。
5. 公司管理層在領導員工時，應該採用________的策略，既給予獎勵也實施懲罰。

2.選擇題

問題	選項A	選項B	選項C	選項D
1. 哪個成語表示既有恩惠又有威嚴，能夠讓人既敬又畏？	恩威並重	威風凜凜	仁義道德	恩重如山
2. 校長在管理學校時，應該採用什麼原則來有效地管理學生？	恩威並重	恩威兼施	德刑並用	慈祥有加
3. 父母在教育孩子時，應該怎樣做到既關心又有威嚴？	溫柔敦厚	恩威並重	威嚴凜然	仁愛有加
4. 政府在治理國家時，應該如何平衡民生和法治？	恩威並重	善良和諧	公正無私	恩寵有加
5. 公司管理層在領導員工時，採用什麼策略來提高員工積極性？	恩威並重	嚴格管理	恩威兼施	慈善關懷

十、「恩威並重」成語接龍

1. 恩威並重：既有恩惠，又有威嚴。描述一個人能夠平衡好仁慈與權威，讓人既敬重又畏懼。
2. 重情重義：對感情和義氣都非常看重，形容一個人非常忠誠和重視情誼。
3. 義無反顧：指在正義面前毫不退縮，形容一個人非常堅定勇敢，無論面對什麼困難都不退縮。
4. 顧全大局：考慮到整體利益，形容一個人在處理問題時不只看個人的利益，更多的是看整體的利益。
5. 局勢未明：形容目前的情況還不清楚，未來的發展還有待觀察，事情還沒有塵埃落定。
6. 明察秋毫：形容一個人非常敏銳，能夠看清細微的事情，具有非常強的洞察力。
7. 毫不猶豫：形容做事情非常果斷，毫不拖泥帶水，不會猶豫不決。
8. 猶豫不決：形容在做決定時拿不定主意，反覆考慮，遲遲無法做出決定。
9. 決一死戰：形容非常決心地去進行一場決定性的戰鬥，不達目的誓不罷休。
10. 戰戰兢兢：形容非常小心謹慎，對於每一步都非常謹慎，不敢有絲毫的懈怠。

「恩威並重」這個成語在現代社會中仍然具有重要的意義和啟示。在管理、教育和治理中，我們應該學會平衡仁慈與威嚴，既要給予恩惠，又要保持威嚴。這樣才能夠在各個領域中建立起有效的管理和領導，促進社會的和諧與發展。