「兒女私情」意思詳解:故事、出處與啟示 | 成語典故與應用案例

「兒女私情」這一成語深植於中國古代文學和文化之中,常常用來描述男女之間的私人情感,特別是在家庭責任和社會壓力下難以公開表達的情感。這個成語的歷史可以追溯至傳統的中國家庭結構,在那個時代,個人的情感往往被家庭和社會規範所束縛。兒女私情不僅僅是情感上的糾葛,更是反映了人在家庭和社會義務之間的內心掙扎。文學作品如《紅樓夢》中的賈寶玉與林黛玉,他們的愛情就是「兒女私情」的典型代表,這種情感既深刻又無奈,最終成為一場悲劇。

一、成語讀音

1. 「兒女私情」注音符號
注音
ㄦˊ
ㄋㄩˇ
ㄑㄧㄥˊ
2. 「兒女私情」漢語拼音
拼音
ér
qíng
3. 「兒女私情」英文
英文翻譯 中文解釋
Romantic feelings between men and women 指男女之間的感情
Private emotions between lovers 戀人之間的私密感情
Affectionate relationships 形容親密的男女關係

二、「兒女私情」出處

「兒女私情」這個成語最早可以追溯到中國古代文學,尤其在歷史小說和戲曲中常見。它用來形容男女之間的愛情或感情,特別是那些受到外部壓力或社會道德束縛的感情。在傳統文化中,這類感情往往被視為私人而不宜公開的,因此有了“私情”這個說法​

三、「兒女私情」意思

「兒女私情」指的是男女之間的感情,尤其是那種在公開場合不易表達的私人感情。這個詞常常帶有一定的貶義,表示這些感情會影響到一個人的公眾形象或社會責任。例如,在傳統家庭中,父母可能會認為兒女的戀愛影響了他們應該專注的責任和事業​

四、「兒女私情」典故或故事

在中國古代,許多文學作品都描述了男女之間的私情。最著名的例子之一來自《紅樓夢》中的賈寶玉和林黛玉。他們之間的感情被視為「兒女私情」,這種感情既純真又深刻,但卻因為家庭和社會壓力而難以公開。他們的愛情故事充分體現了「兒女私情」的悲劇性,表現了感情與責任、個人自由與社會規範之間的矛盾​

五、「兒女私情」的下一句或上一句

雖然「兒女私情」並非詩句的一部分,但與其相近的成語或詞語有「情深似海」或「兒女情長」。這些詞語同樣表達了深厚的感情,只是它們更多側重於感情的強度或對感情的執著​

六、「兒女私情」啟示或寓意

「兒女私情」提醒人們在生活中,感情固然重要,但在許多時候,個人的感情可能會與社會責任或道德規範產生衝突。這種矛盾既反映了個人內心的掙扎,也揭示了感情在社會中所處的微妙位置。現代社會應更加包容地看待個人的感情需求,但也需平衡個人與社會的責任​

七、成語辨識

1. 「兒女私情」近義詞
近義詞 解釋
情意綿綿 形容感情非常深厚且難以割捨,尤其是在男女之間。
心心相印 形容兩個人心意相通,感情深厚。
兩情相悅 形容兩人互相愛慕,感情和諧。
2. 「兒女私情」反義詞
反義詞 解釋
公而忘私 形容一個人只顧大局,忘記了自己的私人感情和利益。
無情無義 形容一個人沒有感情,對他人冷酷無情。
六親不認 形容一個人為了某種目的而拋棄親情和友情。
3. 「兒女私情」同義詞
同義詞 解釋
愛恨情仇 指的是與愛情有關的複雜情感,包括愛、恨、情、仇。
風花雪月 形容浪漫的愛情故事,或帶有詩意的愛情場景。
魂牽夢繫 形容對某人或某事思念至極,無法忘懷。

八、「兒女私情」造句

  1. 在家族的壓力下,他不得不放棄與她之間的「兒女私情」。
  2. 儘管身負重任,他仍無法完全割捨「兒女私情」。
  3. 她對他一往情深,深陷在這段「兒女私情」中。
  4. 父母認為「兒女私情」只是年少輕狂,但對他們來說卻是生命的一部分。
  5. 他的「兒女私情」成為了仕途上的一大障礙。
  6. 他們之間的「兒女私情」雖然美好,卻難以維繫。
  7. 她捨棄了「兒女私情」,選擇了家族的利益。
  8. 「兒女私情」讓他無法專注於學業,最終導致失敗。
  9. 他明白「兒女私情」雖美,卻不應影響大局。
  10. 為了愛情,他們不惜違背傳統,選擇了忠於「兒女私情」。

九、「兒女私情」設計成語練習題

1. 填空題
填空題
1. 他因為______而被家族放棄了。
2. 在重重壓力下,他無法割捨______。
3. ______使他無法專心工作。
4. 他們的______被社會所不容。
5. 她最終選擇了家族,而非______。
2. 選擇題
問題 選項A 選項B 選項C 選項D
1. 「兒女私情」最早出現在何時? 唐代 宋代 元代 明代
2. 哪一個成語與「兒女私情」意思最接近? 風花雪月 六親不認 公而忘私 無情無義
3. 「兒女私情」在現代社會中應該如何看待? 受壓制 自由選擇 完全禁止 無視
4. 哪一個故事與「兒女私情」相關? 賈寶玉與林黛玉 孔子與弟子 岳飛與金人 蘇武牧羊
5. 哪一種情況下,社會較不接受「兒女私情」? 兩情相悅 違背社會倫理 自由戀愛 公開表達

十、「兒女私情」成語接龍

  1. 情投意合
    這個成語指兩個人的心意相通,感情融洽。通常用來形容戀人或夫妻之間的默契,象徵著雙方在感情上互相理解,沒有隔閡。此成語來源於古代文學作品,經常出現在詩詞中,表達愛侶間深厚的情感。
  2. 合情合理
    這個成語表示事情符合情理,是對的,合適的。通常用來形容一件事在道德、法律或感情上都站得住腳。此成語常見於法律和道德討論中,強調合理性的重要性。
  3. 理所當然
    這個成語意指事情本該如此,無需質疑。它強調的是事情的自然合理性,尤其是在面對既定事實時,強調事物的必然性和正常性。
  4. 然後知
    出自《論語》,這個成語表示事情發展到某一階段後才明白真理或事實。這個成語通常用來提醒人們要有耐心,等待時機成熟後,真相自然會浮現。
  5. 知己知彼
    這個成語來自《孫子兵法》,意思是只有充分了解自己和對方,才能在競爭或戰爭中取得勝利。它強調瞭解和分析的重要性,不僅僅限於軍事,還適用於各種人際關係和商業競爭。
  6. 彼此彼此
    這個成語通常用來表達雙方在某些方面相似或沒有太大差異。它強調了平等性,常用於對話中,以表示雙方的地位或條件相當。
  7. 此情此景
    這個成語描述特定情況下的特殊感受或景象,通常帶有深刻的情感共鳴。它經常出現在詩歌或散文中,表達作者對某一場景的深切感受。
  8. 景物宜人
    這個成語用來形容風景美麗,令人心曠神怡。通常在描寫自然景觀時使用,表達對自然美景的讚美。
  9. 人宜春天
    這個成語用來形容人處於適合的環境或時機,精神狀態良好。它常常用來鼓勵人們選擇合適的時機行動,以達到最佳效果。
  10. 天高氣爽
    這個成語通常形容秋天天氣清新涼爽,讓人感到舒適愉快。它常用於描寫秋天的美好氣候,也是人們出行或戶外活動的理想時節。

「兒女私情」這個成語在中國文化中,從來都不僅僅是簡單的愛情描述。它更多地反映了人性中的複雜情感與社會道德規範的相互作用。這一成語所蘊含的意義,使我們不僅看到男女之間的感情糾葛,更看到了家庭、社會、責任與義務之間的張力與矛盾。對於古代文人而言,如何在情感與責任之間取得平衡,是一個永恆的話題。這種平衡的難以達成,正是「兒女私情」悲劇性的根源所在。