文章目錄
風塵僕僕，形容長途跋涉的艱辛和奔波的勞累。本文詳細解釋這個成語的意思、出處、典故及啟示，並提供相關的造句和練習題，讓你全面了解這句成語的內涵。
成語讀音
「風塵僕僕」注音符號
| 風 | 塵 | 僕 | 僕 |
|---|---|---|---|
| ㄈ | ㄔ | ㄆ | ㄆ |
| ㄥ | ㄣ | ㄨ | ㄨ |
「風塵僕僕」漢語拼音
| 風 | 塵 | 僕 | 僕 |
|---|---|---|---|
| fēng | chén | pú | pú |
「風塵僕僕」英文
| 英文翻譯 | 中文解釋 |
|---|---|
| Weary from travel | 旅途勞累 |
| Dusty and tired | 塵土飛揚，疲憊不堪 |
| Travel-worn | 旅途疲憊 |
「風塵僕僕」出處
「風塵僕僕」這個成語源自東漢秦嘉的〈與妻書〉，在信中描述了他出差途中的勞頓：「當涉遠路，趨走風塵。」這句話形象地描繪了出遠門時風沙撲面的景象。後來，宋代高斯得在〈經筵進講故事〉中也提到「僕僕道路」，意指旅途的辛勞。
「風塵僕僕」意思
「風塵僕僕」形容人在旅途中的艱辛和勞累，通常用來描述奔波忙碌，旅途勞頓的狀態。這個成語能傳達出旅途中的艱難以及長時間奔波的疲憊感。
「風塵僕僕」典故或故事
在東漢時期，秦嘉因為工作需要，經常在各地奔波。有一次，他的妻子徐淑因病回到老家，秦嘉只能在書信中抒發思念之情。他在信中提到：「當涉遠路，趨走風塵。」這句話描述了他在風沙中奔波的情景，表達了旅途的艱辛和對妻子的思念。這段故事也成為「風塵僕僕」這個成語的來源。
「風塵僕僕」的下一句或上一句
在成語的連用中，風塵僕僕經常和其他描述艱辛旅途的成語連用，如「披星戴月」和「餐風宿露」，這些成語都能更全面地描繪出旅行的艱苦和勞累。
「風塵僕僕」啟示或寓意
「風塵僕僕」這個成語給我們的啟示是，人生的旅途充滿了艱辛和挑戰，但只要我們保持堅持和毅力，就能克服困難，達到目標。同時，它也提醒我們在追求目標的過程中，要關心身邊的人，珍惜與他們的每一刻相處。
成語辨識
「風塵僕僕」近義詞
| 成語 | 意思 |
|---|---|
| 日炙風吹 | 形容在烈日下受到風吹雨打，非常辛苦 |
| 披星戴月 | 形容早出晚歸，日夜奔波 |
| 鞍馬勞頓 | 形容長途旅行，勞累不堪 |
「風塵僕僕」反義詞
| 成語 | 意思 |
|---|---|
| 安逸自在 | 形容生活舒適，無憂無慮 |
| 輕鬆愉快 | 形容心情放鬆，沒有壓力 |
| 悠然自得 | 形容生活悠閒，心情舒暢 |
「風塵僕僕」同義詞
| 成語 | 意思 |
|---|---|
| 跋山涉水 | 形容旅途的艱辛和辛苦 |
| 浴血奮戰 | 形容經歷了重重困難，奮力拼搏 |
| 漫天風雨 | 形容在艱難的環境中奮鬥 |
「風塵僕僕」造句
- 總統風塵僕僕，趕到各地視察災區。
- 為了賺取微薄的薪水，他風塵僕僕地兩地奔走。
- 看他的臉色，必然是一路風塵僕僕，備嘗辛苦。
- 他風塵僕僕趕回家中，就是為了和家人團聚一起過年。
- 他們只在小鎮停留一夜，第二天就風塵僕僕地上路了。
- 為了參加十月慶典，許多華僑風塵僕僕地從國外趕回來。
- 他為了公務，風塵僕僕地趕路，連飯都沒時間吃，精神十分可嘉。
- 為了維持全家的生計，李先生每天都風塵僕僕地在外奔波，真是辛苦！
- 她風塵僕僕地趕回家中，終於在母親生日當天趕到了。
- 旅行結束後，他們都風塵僕僕，但心情愉快。
「風塵僕僕」設計成語練習題
填空題
| 填空題 |
|---|
| 他_____地趕回家中，只為與家人團聚。 |
| 看他的臉色，必然是一路_____，備嘗辛苦。 |
| 為了參加慶典，許多華僑_____地從國外趕回來。 |
| 他為了公務，_____地趕路，連飯都沒時間吃。 |
| 為了賺取微薄的薪水，他_____地兩地奔走。 |
選擇題
| 問題 | 選項A | 選項B | 選項C | 選項D |
|---|---|---|---|---|
| 「風塵僕僕」的意思是？ | 奔波忙碌，旅途勞累 | 日夜顛倒 | 輕鬆自在 | 安逸舒適 |
| 「風塵僕僕」出自哪本書？ | 三國演義 | 與妻書 | 紅樓夢 | 西遊記 |
| 哪個成語是「風塵僕僕」的近義詞？ | 安逸自在 | 輕鬆愉快 | 鞍馬勞頓 | 悠然自得 |
| 哪個成語是「風塵僕僕」的反義詞？ | 披星戴月 | 日炙風吹 | 安逸自在 | 餐風宿露 |
| 哪句話可以用「風塵僕僕」形容？ | 他風塵僕僕地趕回家中 | 他安逸自在地生活 | 他輕鬆愉快地旅行 | 他悠然自得地散步 |
「風塵僕僕」成語接龍
- 風塵僕僕 -> 僕僕風塵
- 僕僕風塵 -> 塵埃落定
- 塵埃落定 -> 定海神針
- 定海神針 -> 針砭時弊
- 針砭時弊 -> 弊絕風清
- 弊絕風清 -> 清風明月
- 清風明月 -> 月明星稀
- 月明星稀 -> 稀世之寶
- 稀世之寶 -> 寶刀未老
- 寶刀未老 -> 老馬識途
結語
總結來說，「風塵僕僕」這個成語不僅形象地描繪了人在旅途中的辛苦和勞累，也深刻地反映了古代文人對於人生旅途的理解和感悟。通過學習這個成語的出處、意思、典故和相關故事，我們不僅能加深對其內涵的理解，也能從中汲取智慧，應用到現實生活中。無論我們面臨多麼艱辛的挑戰，都應該保持堅持和毅力，因為正如「風塵僕僕」所揭示的，只要不懈努力，最終一定能克服困難，達到目標。
參考資料：