分道揚鑣成語詳細解析：意思、典故、造句及相關練習題

作者:

分道揚鑣是一個常見的中國成語，意思是各走各的路，通常用來形容人們因志趣不同而分開。本文將詳細介紹分道揚鑣的意思、出處、典故、造句等相關內容，幫助你全面了解這個成語。

一、成語讀音

「分道揚鑣」注音符號

分 ㄈㄣ
道 ㄉㄠˋ
揚 ㄧㄤˊ
鑣 ㄅㄧㄠ

「分道揚鑣」漢語拼音

分 fēn
道 dào
揚 yáng
鑣 biāo

「分道揚鑣」英文

英文翻譯 中文解釋
Part ways 分開各自走自己的路
Go separate ways 分開各自走自己的路
Take different paths 採取不同的道路
Split up 分開
Diverge 分叉、分離

二、「分道揚鑣」出處

「分道揚鑣」這個成語最早出自《晉書·王羲之傳》，其中記載了王羲之與其友人因志趣不同而各奔前程的故事。這句成語後來被廣泛應用，用來形容因目標或志趣不同而分開行事。

三、「分道揚鑣」意思

「分道揚鑣」的意思是各自走各自的路。這個成語常用來形容朋友或合作者因為目標、志趣或理念不同而分開行事。它也可以用來描述在旅途中各自選擇不同的路線。

四、「分道揚鑣」典故或故事

王羲之是東晉著名的書法家，他有一位好友名叫謝安。兩人年輕時志趣相投，經常一起探討學問。然而，隨著時間的推移，兩人的志向逐漸不同。王羲之熱衷於書法藝術，而謝安則投身於政治。最終，他們選擇了不同的道路，分道揚鑣，各自追求自己的理想。

這個故事告訴我們，即使是最親密的朋友，也可能因為各自的志向不同而分開行事。但是，這並不代表彼此之間的感情變淡了，而是各自追求自己的夢想和目標。

五、「分道揚鑣」的下一句或上一句

「分道揚鑣」並沒有固定的下一句或上一句，但它經常出現在形容人們因為不同的目標或興趣而分開的情境中。例如：

  1. 「合則兩利，分則兩害，最後只能分道揚鑣。」
  2. 「他們的友誼雖深，然而終究志趣不同，最終還是分道揚鑣。」

六、「分道揚鑣」啟示或寓意

「分道揚鑣」的啟示在於，每個人都有自己的道路和夢想。在人生的旅途中，因為目標不同，我們可能會與某些人分道揚鑣，但這並不意味著感情的破裂或錯誤的選擇。相反，這是一種追求個人理想和幸福的必然過程。

七、成語辨識

「分道揚鑣」近義詞

成語 意思
各奔前程 各自追求自己的目標和前途
離別 分開各自走自己的路
分離 離開彼此，各走各的路

「分道揚鑣」反義詞

成語 意思
同心協力 共同努力，朝著同一個目標前進
攜手共進 互相扶持，共同前進
團結一致 團結起來，一起努力

「分道揚鑣」同義詞

成語 意思
分道揚鑣 各走各的路
分路揚鑣 各走各的路
分別 離開彼此，各走各的路

八、「分道揚鑣」造句

  1. 他們因為理念不合，最終選擇了分道揚鑣，各自追求自己的夢想。
  2. 朋友們在完成這次旅行後，便分道揚鑣，開始各自的生活。
  3. 他們在事業上意見不同，最終只能分道揚鑣。
  4. 這對合作夥伴因為目標不同，決定分道揚鑣，各自發展。
  5. 當初志同道合的兩人，如今已經分道揚鑣，各奔前程。
  6. 雖然曾經是最親密的朋友，但因為志向不同，最終還是分道揚鑣。
  7. 他們的公司因為經營理念不同，選擇了分道揚鑣。
  8. 在完成這次任務後，隊伍中的成員決定分道揚鑣，追求各自的目標。
  9. 儘管合作多年，這兩家公司還是因為策略不同而分道揚鑣。
  10. 這對兄弟雖然感情深厚，但在事業上選擇了分道揚鑣，各自創業。

九、「分道揚鑣」設計成語練習題

填空題

  1. 他們因為理念不合，最終選擇了______，各自追求自己的夢想。
  2. 朋友們在完成這次旅行後，便______，開始各自的生活。
  3. 他們在事業上意見不同，最終只能______。
  4. 這對合作夥伴因為目標不同，決定______，各自發展。
  5. 當初志同道合的兩人，如今已經______，各奔前程。

選擇題

問題 選項A 選項B 選項C 選項D
「分道揚鑣」的意思是什麼？ 共同努力 分開各走各的路 互相扶持 團結一致
哪個成語是「分道揚鑣」的近義詞？ 同心協力 攜手共進 各奔前程 團結一致
哪個成語是「分道揚鑣」的反義詞？ 分離 分路揚鑣 離別 攜手共進
以下哪個句子正確使用了「分道揚鑣」？ 他們決定同心協力，完成任務。 他們因為理念不合，最終選擇了分道揚鑣。 他們攜手共進，走向成功。 他們團結一致，克服困難。
「分道揚鑣」出自哪本書？ 《論語》 《孟子》 《莊子》 《晉書·王羲之傳》

十、「分道揚鑣」成語接龍

  1. 分道揚鑣：各自走各自的路。
  2. 鑣馬噴花：形容馬兒跑得很快，揚起了地上的灰塵。
  3. 花天酒地：形容奢侈豪華、荒淫無度的生活。
  4. 地久天長：形容時間很長，永遠不變。
  5. 長驅直入：形容以快速、直接的方式前進。
  6. 入木三分：形容書法筆力強勁，或者描寫人物、事情很深刻。
  7. 分庭抗禮：形容平起平坐，彼此對等。
  8. 禮尚往來：形容以禮相待，互相回報。
  9. 來勢洶洶：形容氣勢猛烈。
  10. 洶涌澎湃：形容水勢洶湧澎湃，或者形容聲勢浩大。

結語

「分道揚鑣」這個成語告訴我們，每個人在追求自己的目標和夢想時，可能會與身邊的人分道揚鑣。這並不意味著感情的破裂，而是一種對各自理想的尊重和追求。在人生的旅途中，我們需要理解並尊重彼此的選擇，這樣才能真正實現自己的夢想。