「三緘其口」這個成語,源自《說苑·敬慎》一書中的記載。據說孔子曾經在周朝首都參觀太祖后稷的廟宇,廟堂右階之前立著一個金人雕像,其嘴巴上貼了三張封條,背後銘刻著:「古之慎言人也」。這句話警示人們說話要謹慎,不要多言,因為多言可能會引發禍患。因此,「三緘其口」便用來形容一個人說話謹慎,甚至閉口不談。這個成語如今也用來表示某人不肯或不敢開口
一、成語讀音
1.「三緘其口」注音符號
字 | 注音符號 |
---|---|
三 | ㄙㄢ |
緘 | ㄐㄧㄢ |
其 | ㄑㄧˊ |
口 | ㄎㄡˇ |
2.「三緘其口」漢語拼音
字 | 漢語拼音 |
---|---|
三 | sān |
緘 | jiān |
其 | qí |
口 | kǒu |
3.「三緘其口」英文
英文翻譯 | 中文解釋 |
---|---|
Tight-lipped | 緘口不言 |
Keep one’s lips sealed | 保持沉默 |
Hold one’s tongue | 保持緘默,不發一語 |
二、「三緘其口」出處
「三緘其口」這個成語源自漢代劉向的《說苑·敬慎》。據記載,孔子在周朝首都參觀太祖后稷的廟宇時,看到廟堂右階前有一個金人雕像,雕像嘴巴上貼了三張封條,背後刻著「古之慎言人也」,警示人們說話要謹慎,避免多言多敗
三、「三緘其口」意思
「三緘其口」的意思是形容說話極其謹慎或不輕易開口。這個成語也可用來表示某人不肯或不敢開口 (Taiwan Chengyu Online)。
四、「三緘其口」典故或故事
據《說苑》記載,孔子在周朝首都參觀太祖后稷的廟宇時,看見廟堂右階前有一個金人雕像,嘴巴上貼了三張封條,背後銘刻著「古之慎言人也」。這個金人是古代慎言的典範,孔子便告誡弟子,言多必失,應該謹言慎行。這一故事也記載於《孔子家語》和《太公金匱》中
五、「三緘其口」的下一句或上一句
「三緘其口」沒有固定的下一句或上一句,但與此成語相近的用法有「金人三緘」和「緘口如瓶」等,均表示謹言慎行的意思。
六、「三緘其口」啟示或寓意
「三緘其口」這個成語的啟示是告訴人們在言談舉止上應保持謹慎。說話過多可能會導致不必要的麻煩和誤解。適時保持沉默,謹慎發言,是一種智慧的表現,能夠避免很多潛在的風險和困擾
七、成語辨識
1、「三緘其口」近義詞
成語 | 意思 |
---|---|
緘口不言 | 形容人極其謹慎,甚少開口說話,與「三緘其口」意思相似。 |
守口如瓶 | 比喻人嚴守秘密,不外洩一絲一毫,言語十分謹慎。 |
默不做聲 | 指安靜不說話,形容在特定情境下保持沉默。 |
2、「三緘其口」反義詞
成語 | 意思 |
---|---|
口若懸河 | 形容人說話滔滔不絕,如同河水傾瀉而下,與「三緘其口」相反。 |
誇誇其談 | 指人愛說大話,誇大其詞,與「三緘其口」形成對比。 |
高談闊論 | 形容人愛發表長篇大論,不拘小節,與「三緘其口」相反。 |
3、「三緘其口」同義詞
成語 | 意思 |
---|---|
金人三緘 | 形容人非常謹慎,不輕易發言,與「三緘其口」意同。 |
緘口如瓶 | 比喻嚴守秘密,與「三緘其口」同義。 |
默不做聲 | 指保持沉默,不說話,與「三緘其口」相似。 |
八、「三緘其口」造句
- 在機密會議上,所有參與者都被要求三緘其口,以確保信息安全。
- 面對記者的提問,他三緘其口,不願透露任何消息。
- 小明對於老師的問題三緘其口,顯得十分謹慎。
- 這件事涉及隱私,他選擇三緘其口,不與他人談論。
- 公司高層對於新計畫三緘其口,避免信息洩露。
- 在家庭聚會上,大家對於爭議話題三緘其口,維持和諧氣氛。
- 他在庭審中選擇三緘其口,不回答任何問題。
- 面對批評,她三緘其口,默默接受。
- 在國際談判中,雙方代表都保持三緘其口,避免透露戰略。
- 老人對於過往的秘密三緘其口,不願提及。
九、「三緘其口」設計成語練習題
1.填空題
填空題 |
---|
他在面對困難問題時,選擇了________,不願輕易表態。 |
為了保護公司的機密,他們都________。 |
她對於這件事情的看法________,不願多說一句。 |
在高壓環境下,員工們對於公司的政策________。 |
在敏感話題上,大家都選擇________,避免爭議。 |
2.選擇題
問題 | 選項A | 選項B | 選項C | 選項D |
---|---|---|---|---|
「三緘其口」這個成語的意思是什麼? | 保持安靜 | 說話謹慎 | 大聲說話 | 隨意說話 |
哪一本書記載了「三緘其口」的典故? | 《詩經》 | 《論語》 | 《說苑》 | 《太公金匱》 |
「三緘其口」的近義詞是哪一個? | 口若懸河 | 高談闊論 | 默不做聲 | 誇誇其談 |
什麼情況下應該「三緘其口」? | 公開場合 | 機密會議 | 私人聚會 | 公園散步 |
「三緘其口」中的「緘」是什麼意思? | 開 | 封 | 說 | 問 |
十、「三緘其口」成語接龍
- 三緘其口 – 嘴巴被封住三次,形容說話謹慎或不說話。
- 口若懸河 – 說話滔滔不絕,形容能言善辯。此成語源於《世說新語》:「陳王言談,每以玄遠口若懸河。」
- 河清海晏 – 比喻政治清明,天下太平。此成語出自《淮南子·泰族訓》:「河清而海晏,則聖人生。」
- 晏然自若 – 形容在緊急情況下沉著冷靜,不驚不亂。此成語源於《左傳·昭公三十一年》:「其實亡,吳人入郢,晏然自若。」
- 若無其事 – 好像沒有那麼一回事,形容面對異常情況時仍然鎮靜自若。此成語出自宋·蘇軾《晁錯論》:「議者皆若無其事,特以為問以塞責耳。」
- 事與願違 – 事情的發展和原本的願望相違背。此成語源於《史記·項羽本紀》:「事與願違,終難復見。」
- 違天害理 – 違反天道,損害人倫。此成語出自《禮記·中庸》:「君子遵道而行,半涂而廢,吾弗能已矣,違天害理,逆天理而行。」
- 理直氣壯 – 理由正當充分,說話氣勢就壯。此成語源於《後漢書·張衡傳》:「衡每愴然自失,謂理直氣壯,無所畏忌。」
- 壯志未酬 – 雄心壯志尚未實現。此成語出自《宋史·岳飛傳》:「撫躬自責,壯志未酬,死不瞑目。」
- 酬功報德 – 報答別人的功勞和恩德。此成語源於《後漢書·光武帝紀》:「吾當以王侯之封酬功報德,必不負其所望。」
在信息爆炸的時代,過多的言語可能會帶來意想不到的麻煩和困擾。適時保持沉默,謹慎發言,不僅能避免不必要的誤解和衝突,還能保護自己的隱私和利益。這不僅是一種自我保護的手段,更是一種成熟穩重的表現。在面對複雜的社會和人際關係時,學會「三緘其口」,無疑是一種智慧的選擇