文章目錄
「色厲內荏」是一個形容詞語，用來描述那些外表看起來很嚴厲強硬，但內心卻非常怯懦軟弱的人。這個成語出自《論語·陽貨》，孔子在書中指出，這類人雖然表面上顯得很強悍，但內心實際上是虛弱的，就像做賊一樣心虛。
這個成語常用來形容那些表面上作威作福、實際上內心恐懼的人。例如，《漢書·翟方進傳》中提到「色厲內荏」，用來批評那些不遵禮儀、輕慢宰相、內心虛偽的人。現代作家葉聖陶在他的作品《英文教授》中也提到這個成語，描述了帝國主義者的色厲內荏窘態
一、成語讀音
1. 「色厲內荏」注音符號
| 色 | ㄙㄜˋ |
|---|---|
| 厲 | ㄌㄧˋ |
| 內 | ㄋㄟˋ |
| 荏 | ㄖㄣˇ |
2. 「色厲內荏」漢語拼音
| 色 | sè |
|---|---|
| 厲 | lì |
| 內 | nèi |
| 荏 | rěn |
3. 「色厲內荏」英文
| 英文翻譯 | 中文解釋 |
|---|---|
| Fierce in appearance but weak inside | 外表兇猛但內心怯懦 |
| Show strength while weak inside | 表現強大但內心虛弱 |
| A sheep in wolf’s clothing | 假裝強悍實則膽怯 |
二、「色厲內荏」出處
「色厲內荏」出自《論語·陽貨》，孔子說：「色厲而內荏，譬諸小人，其猶穿窬之盜也與？」這句話的意思是，外表看起來很強硬嚴厲，但內心卻非常怯懦，就像那些表面上很兇狠的小人，實際上內心虛弱得像做賊一樣 (Newton)。
三、「色厲內荏」意思
「色厲內荏」形容一個人外表看起來很嚴厲強硬，但內心卻非常怯懦軟弱。這種人往往用強硬的外表來掩飾內心的恐懼和不安，表裡不一
四、「色厲內荏」典故或故事
孔子在《論語·陽貨》篇中提到「色厲內荏」，用來批評那些外表強硬但內心怯懦的小人。這些人往往在外人面前裝出一副嚴肅威嚴的樣子，但其實內心非常脆弱，害怕被揭穿。例如，在《漢書·翟方進傳》中提到，一些官員雖然外表嚴厲，但實際上內心虛偽，行為不端
五、「色厲內荏」的下一句或上一句
「色厲內荏」並沒有固定的上下句，但在使用成語時，可以根據上下文靈活運用。例如，可以搭配「表裡不一」、「虛有其表」等成語來表達同樣的意思。
六、「色厲內荏」啟示或寓意
「色厲內荏」這個成語提醒我們，不要被人的外表所迷惑，應該看清事物的本質。表面上看起來很強硬的人，內心可能非常脆弱。我們應該注重內在的修養和實力，而不是僅僅關注外在的表現
七、成語辨識
1. 「色厲內荏」近義詞
| 近義詞 | 解釋 |
|---|---|
| 外強中乾 | 表面強硬但內心虛弱 |
| 虛有其表 | 只有外表的虛假，沒有實質的內涵 |
| 強弩之末 | 外表看似強大，但實際上已經沒有力量了 |
2. 「色厲內荏」反義詞
| 反義詞 | 解釋 |
|---|---|
| 表里如一 | 外表和內心一致，沒有虛偽 |
| 名副其實 | 名聲和實際相符，真實可靠 |
| 外柔內剛 | 外表柔和但內心堅強 |
3. 「色厲內荏」同義詞
| 同義詞 | 解釋 |
|---|---|
| 外強內弱 | 外表強硬但內心虛弱 |
| 鬼祟虛偽 | 外表虛偽，內心狡詐 |
| 外剛內柔 | 外表堅硬但內心柔軟 |
八、「色厲內荏」造句
- 別看他外表嚴肅，其實他是個色厲內荏的人，內心非常膽怯。
- 這些官員色厲內荏，只是在外面做做樣子，內心卻非常虛弱。
- 小明在學校裡總是色厲內荏，面對困難時從不敢真正面對。
- 她的色厲內荏讓人感到可笑，外表兇狠但一遇到問題就退縮。
- 那些色厲內荏的人，總是用強硬的外表來掩飾內心的恐懼。
- 這個領導者色厲內荏，外表強硬但無法真正解決問題。
- 他表面上對同事很嚴厲，但實際上是個色厲內荏的小人。
- 這種色厲內荏的態度，只會讓別人對他失去信任。
- 面對挑戰，他的色厲內荏讓團隊感到非常失望。
- 她的色厲內荏行為，讓人看透了她內心的軟弱。
九、「色厲內荏」設計成語練習題
1. 填空題
| 題目 |
|---|
| 1. 他的外表嚴厲，但內心卻是________。 |
| 2. 色厲內荏的人，往往表現出________的樣子。 |
| 3. 在困難面前，色厲內荏的人總是________。 |
| 4. 她的行為讓人覺得是典型的________。 |
| 5. 色厲內荏的領導者，無法真正________。 |
2. 選擇題
| 題目 | 選項A | 選項B | 選項C | 選項D |
|---|---|---|---|---|
| 1. 色厲內荏的意思是什麼？ | 外表強硬內心軟弱 | 外表柔弱內心堅強 | 表裡如一 | 名副其實 |
| 2. 色厲內荏的出處是什麼？ | 《論語·陽貨》 | 《史記》 | 《漢書》 | 《論衡》 |
| 3. 色厲內荏的近義詞是什麼？ | 表裡如一 | 名副其實 | 虛有其表 | 外柔內剛 |
| 4. 色厲內荏的反義詞是什麼？ | 虛有其表 | 外強中乾 | 表裡如一 | 外剛內柔 |
| 5. 色厲內荏通常用來形容什麼樣的人？ | 外表虛偽內心堅強 | 外表強硬內心虛弱 | 外表柔弱內心堅強 | 外表和內心一致 |
十、「色厲內荏」成語接龍
1. 色厲內荏 → 荏苒日月
「荏苒日月」形容時光流逝，光陰荏苒。出自《後漢書·明帝紀》，形容日子一天天過去，不知不覺中時間已經過去很久。這個成語提醒我們珍惜時間，不要浪費光陰。
2. 荏苒日月 → 月白風清
「月白風清」形容夜晚的景色非常美好，月光皎潔，微風輕拂。這個成語常用來形容秋夜的景色。出自宋代蘇軾的《後赤壁賦》。
3. 月白風清 → 清心寡欲
「清心寡欲」形容一個人保持心靈純潔，減少世俗的慾望。這個成語強調修身養性的重要性，提醒人們要追求內心的平靜與純潔。
4. 清心寡欲 → 欲擒故縱
「欲擒故縱」是一種戰術，指的是為了達到最終目的，故意放鬆或退讓，以便最終能夠更好地控制局勢。這個成語常用於形容一種策略性的行動方式。
5. 欲擒故縱 → 縱橫捭闔
「縱橫捭闔」形容在政治或外交上運用權謀、策略，以達到自己的目的。這個成語出自《戰國策》，常用來形容善於權謀的人。
6. 縱橫捭闔 → 闔家歡樂
「闔家歡樂」形容一家人團圓、幸福、快樂。這個成語常用於祝福語，特別是在節日或家庭聚會時使用，表達對家庭幸福的祝願。
7. 闔家歡樂 → 樂極生悲
「樂極生悲」形容在極度歡樂之後往往會發生不幸的事情。這個成語提醒人們要注意節制，不要因過度歡樂而忘乎所以。
8. 樂極生悲 → 悲喜交集
「悲喜交集」形容同時感受到悲傷和喜悅，情緒複雜。這個成語常用於形容在某些特殊情況下，人們同時感受到不同的情緒。
9. 悲喜交集 → 集思廣益
「集思廣益」形容集結眾人的智慧，廣泛吸收有益的意見和建議。這個成語強調集體智慧的重要性，常用於形容一種民主的工作方式。
10. 集思廣益 → 益壽延年
「益壽延年」形容增強體質，延長壽命。這個成語常用於形容健康養生的效果，特別是中醫藥物或養生方法的功效。