所費不貲的意思及典故:探討成語背後的歷史故事與應用造句

「所費不貲」這個成語出現在中國古代文獻中,常用來描述耗費的資金巨大,難以計算。其具體含義是指花費的錢財數量龐大,無法精確計量,出處可以追溯至《元史》及《清史稿》。這個成語多用於形容巨大的經濟成本,特別是指某項活動或事業所需的投入遠超預期,例如軍事行動、修建工程等。因此,所費不貲成為表達花費超乎想像的具體形容詞

一、成語讀音

1、注音符號

ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟˋ ㄅㄨˋ

2、漢語拼音

suǒ fèi

3、英文翻譯

英文翻譯 中文解釋
“Cost a fortune” 形容花費大量錢財
“Expensive beyond measure” 形容金錢花費難以估計
“Costs that are hard to calculate” 指無法準確估量的花費

二、出處

「所費不貲」最早出現在古代文獻中,常用來描述一些龐大的經濟支出。最典型的使用來自《元史·泰定帝本紀》中,文中記載了一次國家耗費無數資財但未獲得收益的事件。該成語也見於《清史稿》中,常與古代大規模建設、戰爭等龐大資源消耗相關

三、「所費不貲」意思

「所費不貲」的意思是指花費的錢財數量非常巨大,無法計量。這個成語多用於形容某項活動或事物在經濟上的投入遠超預期,特別是在涉及到重大項目、長期工程或者耗費巨大的戰爭等情境時使用。

四、典故或故事

在《元史·泰定帝本紀》中,曾有一次大規模的軍事行動,為了準備軍隊和物資,朝廷不惜投入大量資源。然而,這些資源的使用並沒有產生預期的效果,反而使國家背負了沉重的財政負擔,這就是「所費不貲」的典型使用場景。此外,《清史稿》中也記載了河渠修建,雖然耗費大量財力物力,但終究沒有達到預期效果,成為歷史上另一個典型的「所費不貲」案例

五、成語的下一句或上一句

「所費不貲」並非成語接龍中的常見組合,因此沒有固定的下一句或上一句。不過,它常常和一些描述巨大消耗的成語一起使用,例如「靡費無度」或「耗費殆盡」,來表達過度消耗的情境。

六、啟示或寓意

「所費不貲」這個成語的啟示在於提醒我們,在進行重大決策和長期規劃時,應該謹慎預估資源的投入。如果不對資源的使用有清晰的規劃,最終可能導致資源的過度消耗而無法實現預期的結果。從歷史的角度來看,這句成語也反映了古人對於管理和規劃的深刻理解,提醒我們應避免盲目投入,以免耗費無數資財卻得不到相應的回報。

七、成語辨識

1、近義詞

近義詞 解釋
靡費無度 形容無限制地浪費資源,導致資源耗盡,與「所費不貲」類似,強調花費巨大且無節制
浪費無度 用來形容大量不必要的消耗,特別是財政和物資上的不節制使用,與「所費不貲」同樣強調巨大消耗
損失慘重 表示損失的資源超過了預期,無法彌補,類似於「所費不貲」,但強調結果的嚴重性

2、反義詞

反義詞 解釋
精打細算 意思是非常謹慎地計算每一筆開支,與「所費不貲」的無法計量的浪費形成對比
節儉自守 強調節省資源和避免不必要的開支,與「所費不貲」形成強烈反差
少花錢多辦事 表達用最少的資源完成最大的目標,與「所費不貲」的高額花費相對立

3、同義詞

同義詞 解釋
花費無數 強調大量的金錢和資源的投入,與「所費不貲」在意義上相似,均描述難以計算的開銷
鉅額耗費 表示大規模的財務支出,與「所費不貲」同樣強調花費巨大
代價高昂 指付出的代價遠超過一般情況,與「所費不貲」同義,均強調不可忽視的投入

八、成語造句

  1. 這座古城的修復工程所費不貲,動用了大量的人力和物資,終於還原了歷史的風貌。
  2. 這次科研項目因設備升級而導致所費不貲,但它對未來的研究發展至關重要。
  3. 修建這座橋樑所費不貲,但它極大地促進了交通和經濟發展。
  4. 這位收藏家的藝術品所費不貲,每一件都來自全球知名的拍賣會。
  5. 他們為這場婚禮所費不貲,只為打造最奢華的體驗。
  6. 為了實現這個計劃,他們投入的資金所費不貲,最終成為一項偉大的工程。
  7. 這次展覽的籌備所費不貲,但吸引了無數國內外的參觀者。
  8. 他為了收集這些珍貴文物,所費不貲,但對文物保護有重大意義。
  9. 這次拍攝的場景布置所費不貲,所有的一切都以追求完美效果為目標。
  10. 他購買這艘豪華遊艇所費不貲,但這代表了他事業成功的象徵。

九、設計成語練習題

1. 填空題

填空題
這次的修復工程所費不貲,但它將恢復古城的原貌。
他為了收藏這些珍稀的古董,耗費了大量資金,真是所費不貲
這場盛大的音樂會的舉辦費用所費不貲,但它讓觀眾大飽耳福。
這個項目的推進因為設備升級而所費不貲,但最終的成果令人滿意。
公司在市場推廣上的投入所費不貲,最終獲得了巨大的市場份額。

2. 選擇題

問題 選項A 選項B 選項C 選項D
下列哪一個句子最能正確使用「所費不貲」? 這場比賽的準備耗費無數資金,真是所費不貲。 我去超市買了一些日用品,所費不貲。 他的時間成本高昂,真是所費不貲。 這場討論會非常短暫,卻所費不貲。
「所費不貲」常用來形容什麼樣的情況? 人力耗費巨大 財務耗費巨大 時間耗費巨大 資源耗費少量
成語「所費不貲」的近義詞是哪一個? 微不足道 大費周折 花費不菲 鉅額無盡
哪種場合最適合使用「所費不貲」? 買菜的日常支出 國家重大工程的投入 短途旅行的開銷 簡單的午餐
「所費不貲」常出現在什麼背景下? 教育 軍事行動 家庭聚會 個人購物

十、成語接龍

  1. 所費不貲貲帛充盈
    「貲帛充盈」形容財富和資金充足、豐盈。這個成語與「所費不貲」中的「貲」字緊密相連,延續了描述大量財物的意涵,表現出一種豐富而充裕的狀態。常用於形容商業上的成功或家庭財務的富裕。
  2. 貲帛充盈盈盈一水
    這個成語源自《詩經》,指的是水勢柔美,常用來形容事物或人充滿柔和之美。接續「貲帛充盈」中的「盈」字,將金錢的富足轉化為對美景或柔美事物的描述,展現了語言的細膩變化。
  3. 盈盈一水水到渠成
    「水到渠成」用來形容事情順理成章地達成。接續「水」字,它常見於工作或計畫按部就班進行的情境中,意味著成功是經過努力和準備後自然到來的結果。
  4. 水到渠成成人之美
    「成人之美」意指成全他人美好的事情。這裡以「成」字接續,意味著不僅自己達成了某事,還幫助了他人達成心願,具有讚美和支持他人的意思。
  5. 成人之美美輪美奐
    「美輪美奐」原指宮殿的宏偉壯麗,後來被用來形容事物精美華麗。它表現了對美的極致追求,接續「美」字,形容事物的精緻程度極高。
  6. 美輪美奐奐然一新
    「奐然一新」是指事物面貌煥然一新,給人一種全新的感覺。這個成語強調外觀的更新,接續「奐」字,常用於形容事物經過修繕或改變後變得全新。
  7. 奐然一新新陳代謝
    這個成語表示舊事物被新事物所取代,生命和自然界中不斷循環的過程。以「新」字為首,延續事物更新的概念,常見於描述生命過程或組織的變化。
  8. 新陳代謝謝天謝地
    「謝天謝地」表示因事情順利或危機解除而感激不已。接續「謝」字,常用於表達感恩和慶幸的情感,展現人們在經歷困難後的心情釋然。
  9. 謝天謝地地久天長
    「地久天長」常用來形容時間的長遠,通常表示友誼或愛情的持久。接續「地」字,這個成語強調了事物長時間的穩定和不變。
  10. 地久天長長驅直入
    「長驅直入」原意指軍隊快速地向前推進,現多用來形容行動迅速且毫無阻礙。接續「長」字,強調行動上的果斷和迅捷,常見於戰爭或比賽中的描述。

這一成語揭示了在面對龐大項目或未知挑戰時,資源的耗費往往難以預估。無論是古代的軍事活動,還是大規模的建設工程,所費不貲的背後隱含著人們對於長遠目標的追求與決策過程中的風險。不論是金錢還是人力資源,當投入超越了預期,這個成語精確地捕捉到了經濟與決策間的微妙關聯,成為了深入理解古代文化中財務規模的關鍵術語。