「相得益彰」是形容兩者相互配合,更能顯出各自的優點的成語。本文將探討相得益彰的意思、出處、典故,並提供詳細的造句和英文翻譯,幫助讀者深入理解與運用這個成語。
一、成語讀音
1、「相得益彰」注音符號
2、「相得益彰」漢語拼音
相 |
得 |
益 |
彰 |
xiāng |
dé |
yì |
zhāng |
3、「相得益彰」英文翻譯
英文翻譯 |
中文解釋 |
Mutually reinforcing |
彼此相互增強 |
Complement each other |
相互補充 |
Bring out the best in each other |
互相襯托出最佳效果 |
二、「相得益彰」出處
「相得益彰」這個成語最早出自《漢書》卷六十四下《嚴朱吾丘主父徐嚴終王賈傳》中,作者王褒在〈聖主得賢臣頌〉一文中使用了“相得益章”來形容君主和賢臣之間的互動關係。該成語用於形容兩者之間的相互配合使得雙方的優點更加顯著。
三、「相得益彰」意思
「相得益彰」指的是兩個人或兩件事物之間相互配合,彼此映襯,讓雙方的優點更加突出。這個成語強調的是在合作或互動過程中,通過彼此的補充和配合,使整體效果更加出色。
四、「相得益彰」典故或故事
「相得益彰」的典故來自《漢書》,其中描述了賢明君主與賢臣之間的互動關係。王褒認為,賢才如同治理國家的工具,當君主與賢臣相互理解和配合時,彼此的長處就會更加明顯,並且能夠創造出更好的治理效果。這個觀念後來被用來描述任何互相配合、互相補充的關係。
五、「相得益彰」的下一句或上一句
這個成語沒有固定的下一句或上一句,但在文學作品中經常會與其他形容互補或協作的成語連用,例如「相輔相成」、「相映成趣」等。
六、「相得益彰」啟示或寓意
「相得益彰」告訴我們在合作或協作中,透過相互配合,可以將各自的優點發揮到最大化,從而實現最佳的效果。這對於現代的團隊合作、管理以及個人關係都有著深刻的啟示。
七、成語辨識
1、「相得益彰」近義詞
近義詞 |
意思解釋 |
相輔相成 |
形容兩者互相幫助,互相配合,能更好地達成目標。 |
相映成趣 |
形容兩者相互映襯,使場景或氣氛更加生動有趣。 |
相互輝映 |
形容兩者相互照應,使彼此的光彩更加突出。 |
2、「相得益彰」反義詞
反義詞 |
意思解釋 |
相形見絀 |
形容相比之下,一方顯得遜色或不如另一方。 |
相形失色 |
形容與另一方相比,自己的光彩或價值明顯減少。 |
势不两立 |
形容雙方對立無法共存。 |
3、「相得益彰」同義詞
同義詞 |
意思解釋 |
兩得益彰 |
意思與「相得益彰」相同,形容兩者相互配合後效果更好。 |
相得無間 |
形容兩者之間合作無間,配合得非常好。 |
相得甚歡 |
形容雙方在合作過程中非常愉快,且效果顯著。 |
八、「相得益彰」造句
- 這位設計師與工程師的合作相得益彰,設計出的作品令人驚豔。
- 他們兩位的音樂才華相得益彰,合奏出來的旋律十分動人。
- 這本書的插圖和文字相得益彰,使得整本書更加生動有趣。
- 這種新型材料與傳統技術相得益彰,極大提升了產品質量。
- 在這個項目中,所有團隊成員相得益彰,展現出了最佳狀態。
- 他們的合作關係相得益彰,彼此激發出了更大的創造力。
- 這座花園的設計與自然景觀相得益彰,令人流連忘返。
- 這位教授的教學方法與學生的學習方式相得益彰,成績顯著提升。
- 這部電影的劇本與演員的表演相得益彰,獲得了眾多好評。
- 他們之間的默契合作相得益彰,使得工作進展得十分順利。
九、「相得益彰」設計成語練習題
1. 填空題
|
|
在這次活動中,志願者與工作人員______,順利完成了各項任務。 |
|
這位畫家的作品與展廳的布置______,吸引了大量觀眾。 |
|
這個項目中,設計師與工程師的合作______,創造出了非凡的成果。 |
|
我們的團隊成員各有所長,______,共同完成了這次挑戰。 |
|
這場演出中,音樂與舞蹈______,給觀眾帶來了極大的享受。 |
|
2. 選擇題
問題 |
選項A |
選項B |
選項C |
選項D |
下列哪一句話中,「相得益彰」使用正確? |
他們的關係非常緊張,無法相得益彰。 |
這兩個顏色搭配後,相得益彰。 |
他們的合作遇到困難,無法相得益彰。 |
在這場比賽中,他們未能相得益彰。 |
「相得益彰」這個成語最適合用於描述以下哪種情境? |
兩位對手的實力相當,難分勝負。 |
兩位音樂家的合作產生了出色的效果。 |
兩位陌生人互不相識,無法合作。 |
兩位選手在比賽中互相牽制,難以發揮。 |
「相得益彰」的近義詞是? |
勢不兩立 |
相形見絀 |
相輔相成 |
水火不容 |
|
|
|
|
|
問題 |
選項A |
選項B |
選項C |
選項D |
下列哪一句話中,「相得益彰」使用正確? |
他們的關係非常緊張,無法相得益彰。 |
這兩個顏色搭配後,相得益彰。 |
他們的合作遇到困難,無法相得益彰。 |
在這場比賽中,他們未能相得益彰。 |
「相得益彰」這個成語最適合用於描述以下哪種情境? |
兩位對手的實力相當,難分勝負。 |
兩位音樂家的合作產生了出色的效果。 |
兩位陌生人互不相識,無法合作。 |
兩位選手在比賽中互相牽制,難以發揮。 |
「相得益彰」的近義詞是? |
勢不兩立 |
相形見絀 |
相輔相成 |
水火不容 |
下列哪一句話中的「相得益彰」使用錯誤? |
他們的合作使整個項目相得益彰。 |
這個設計與其周邊環境相得益彰。 |
這兩種顏色相得益彰,使整體效果更加和諧。 |
這次比賽中,他們的表現互不相讓,難以相得益彰。 |
以下哪種情況最適合用「相得益彰」? |
兩位同事在工作中經常發生爭執,無法達成一致。 |
這對夫妻經常互相激勵,共同進步,相得益彰。 |
這兩家公司因為競爭激烈,導致業務下滑。 |
這兩位運動員在比賽中互相牽制,難以發揮實力。 |
十、「相得益彰」成語接龍
- 相輔相成:兩者互相幫助,補充對方的不足,達到更好的效果。這個成語常用來形容團隊合作,或者在某種協作關係中,雙方的努力讓結果更加完美。例如,在公司裡,員工和管理層之間的配合可以說是相輔相成,彼此的合作讓公司達到了新的高度。
- 成事不足,敗事有餘:形容某人能力不足,不僅無法完成事情,反而會把事情搞壞。這個成語強調了在合作中,如果一方無法與另一方有效協作,則可能導致整體目標的失敗。與「相得益彰」相比,這個成語恰好顯示了合作失敗的情況。
- 百尺竿頭,更進一步:這個成語指的是人在已有成就的基礎上,繼續努力,達到更高的境界。當我們談論相得益彰的時候,也可以考慮到當雙方配合良好後,還可以更進一步,達到更高的成就。
- 錦上添花:在已有的美好事物上再增加更好的事物,使得更完美。這個成語常用來形容在已有的基礎上增加額外的優勢或美好事物,使整體更加出色。例如,在一個成功的項目中,加入新的創意元素可以說是錦上添花。
- 如虎添翼:形容強者增添了助力,變得更加強大。這個成語與「相得益彰」有類似之處,都表達了協作後的加成效果。當強者遇到好的機遇或幫手,就如同如虎添翼,威力倍增。
- 不分伯仲:這個成語用來形容兩者之間實力相當,難分高下。與「相得益彰」不同,這個成語強調的是雙方在實力上不相上下,無法輕易分出勝負。
- 精益求精:形容對某件事已經做得很好了,但仍然追求更好。這與「相得益彰」有一些不同,因為它更強調的是個人或團隊在已有成就上的進一步努力,而非兩者之間的合作關係。
- 因材施教:根據每個人的才能、特點來進行教育或指導。這個成語與「相得益彰」的理念有相似之處,都強調了根據對方的特點進行合作或引導,使效果達到最佳。
- 推陳出新:不斷地創新,超越以往的成就。這個成語通常用來形容在創作、發明或其他創新領域中的不斷進步和發展,而「相得益彰」則更注重合作的互補性。
- 相映成趣:形容兩者相互映襯,使得整體效果更加有趣和美好。這個成語與「相得益彰」有著相似的意味,但它更側重於兩者相互映照後所呈現出的情調和趣味。
結語
「相得益彰」是一個強調合作與互補的成語,它告訴我們,通過彼此的配合和支持,能夠將各自的優點發揮到極致,使整體的效果達到最佳。在現代社會中,這個成語尤其適用於團隊合作、跨部門協作以及人際關係的管理。理解並運用好「相得益彰」,可以幫助我們在工作與生活中更好地與他人協作,共同實現目標。