了解成語「舉案齊眉」的意思、出處、故事背景及其深遠啟示，還包括近義詞、反義詞及造句示例，幫助您全面掌握這一表達夫妻恩愛的成語。
一、成語讀音
「舉案齊眉」注音符號
| 字 | 注音 |
|---|---|
| 舉 | ㄐㄩˇ |
| 案 | ㄢˋ |
| 齊 | ㄑㄧˊ |
| 眉 | ㄇㄟˊ |
「舉案齊眉」漢語拼音
| 字 | 拼音 |
|---|---|
| 舉 | jǔ |
| 案 | àn |
| 齊 | qí |
| 眉 | méi |
「舉案齊眉」英文翻譯
| 英文翻譯 | 中文解釋 |
|---|---|
| Mutual Respect Between Husband and Wife | 夫妻互相尊敬 |
| Holding the Tray Level with the Eyebrows | 舉案齊眉 |
| Deep Mutual Respect | 深厚的互相尊重 |
二、「舉案齊眉」出處
成語「舉案齊眉」出自《後漢書·梁鴻傳》，描述東漢文學家梁鴻與其妻孟光相敬如賓的故事【6†source】【7†source】。
三、「舉案齊眉」意思
「舉案齊眉」比喻夫妻之間互相尊重，彼此關愛，和諧共處。這個成語主要用於形容美滿婚姻中的夫妻關係【6†source】【7†source】【8†source】。
四、「舉案齊眉」典故或故事
東漢時期，梁鴻是一位學識淵博但不願意為官的讀書人。他的妻子孟光是一位體態粗壯、勤勞樸實的女子。兩人結婚後，隱居於江蘇蘇州，過著簡樸而快樂的生活。每當梁鴻勞動歸來，孟光總是將飯菜準備妥當，用雙手高舉托盤，與眉齊平，恭敬地送到梁鴻面前。這種舉動表達了她對丈夫的深深敬意，而梁鴻也同樣對她尊敬有加【7†source】【8†source】。
五、「舉案齊眉」的下一句或上一句
「舉案齊眉」並沒有固定的下一句或上一句，但其表達的尊重與愛意常與「相敬如賓」一同出現，強調夫妻之間的互敬互愛【9†source】。
六、「舉案齊眉」啟示或寓意
「舉案齊眉」給我們的啟示是，夫妻之間應該互相尊重和體諒，這樣才能營造出和諧幸福的婚姻生活。這不僅僅適用於古代，現代婚姻中同樣需要這種相互尊敬的精神【10†source】。
七、成語辨識
「舉案齊眉」近義詞
| 近義詞 | 解釋 |
|---|---|
| 相敬如賓 | 形容夫妻互相尊敬，如同賓客一般禮貌對待對方 |
| 琴瑟和鳴 | 比喻夫妻感情和諧，生活美滿 |
| 魚水和諧 | 比喻夫妻關係如魚和水一樣密不可分 |
「舉案齊眉」反義詞
| 反義詞 | 解釋 |
|---|---|
| 琴瑟不和 | 形容夫妻之間感情不和，經常爭吵 |
| 反目成仇 | 指親近的人因矛盾而變成仇敵 |
| 分道揚鑣 | 比喻夫妻或合作夥伴因意見不合而分道揚鑣 |
「舉案齊眉」同義詞
| 同義詞 | 解釋 |
|---|---|
| 齊眉舉案 | 與「舉案齊眉」同義，形容夫妻互敬互愛 |
| 案舉齊眉 | 與「舉案齊眉」同義，用於形容夫妻之間的敬愛 |
| 鴻案相莊 | 形容夫妻之間關係和諧，彼此尊重 |
八、「舉案齊眉」造句
- 他們夫妻相處融洽，真是舉案齊眉的典範。
- 這對新人互敬互愛，讓人想起了舉案齊眉的故事。
- 婚後生活幸福美滿，他們每天都舉案齊眉。
- 即使在困難時期，他們依然保持著舉案齊眉的尊敬。
- 看見這對老夫妻舉案齊眉，真是令人羨慕。
- 她總是以舉案齊眉的態度對待丈夫，家庭氛圍和諧。
- 他們夫妻之間的相處之道正是舉案齊眉。
- 無論遇到什麼挑戰，他們都能舉案齊眉，共同面對。
- 他們的婚姻生活就像舉案齊眉般美好。
- 每當家中來客，他們夫妻總是舉案齊眉，表現出極高的默契。
九、「舉案齊眉」設計成語練習題
填空題
| 填空題 |
|---|
| 他們的婚姻生活非常和諧，堪稱________。 |
| 看到這對夫妻相處融洽，真是________。 |
| 即使在困難時期，他們依然________。 |
| 夫妻之間應該互相尊重，這樣才能________。 |
| 婚後生活幸福美滿，他們每天都________。 |
選擇題
| 問題 | 選項A | 選項B | 選項C | 選項D |
|---|---|---|---|---|
| 「舉案齊眉」的意思是什麼？ | 夫妻相敬如賓 | 朋友相互幫助 | 上司尊敬下屬 | 鄰里和睦相處 |
| 「舉案齊眉」這個成語出自哪本書？ | 《史記》 | 《後漢書》 | 《資治通鑒》 | 《紅樓夢》 |
| 「舉案齊眉」形容的是什麼樣的關係？ | 父子關係 | 夫妻關係 | 同事關係 | 朋友關係 |
| 「舉案齊眉」的故事主角是誰？ | 孔子與弟子 | 梁鴻與孟光 | 屈原與屈原夫人 | 蘇東坡與妻子 |
| 「舉案齊眉」主要表達什麼樣的情感？ | 親情 | 友情 | 愛情 | 敬愛 |
十、「舉案齊眉」成語接龍
- 舉案齊眉 → 眉飛色舞：形容非常高興、興奮的樣子。
- 眉飛色舞 → 舞榭歌臺：指歌舞宴樂的場所。
- 舞榭歌臺 → 臺下十年功：指功夫需要長期努力和積累。
- 臺下十年功 → 功成名就：指功業成功，### 舉案齊眉：意思、故事、造句與典故
結語
成語「舉案齊眉」的典故源於東漢時期梁鴻與孟光的故事，這個成語形象地描繪了夫妻之間相互尊重、和諧共處的美好關係。透過梁鴻與孟光的故事，我們不僅看到了古代夫妻之間的深厚情感，也學到了現代夫妻應該如何互相尊重、互相支持，才能共同創造幸福美滿的婚姻生活。無論在古代還是現代，這種相敬如賓的夫妻關係都具有極高的價值與意義。希望每對夫妻都能像梁鴻與孟光一樣，做到「舉案齊眉」，共同走過人生的風風雨雨，迎來幸福美好的未來 (Idioms Dictionary) (《成語典》📘)