惡衣惡食成語故事｜近義詞與反義詞解析｜出處、典故及啟示

「惡衣惡食」這個成語源於古代文獻，形容人生活簡樸，穿著破舊的衣服，吃粗劣的食物，卻不以為苦，反而安於現狀。這種生活態度強調精神上的富足，超越物質的追求，是對奢華生活的一種反思。

成語讀音

「惡衣惡食」注音符號

惡	衣	惡	食
ㄜˋ	ㄧ	ㄜˋ	ㄕˊ

「惡衣惡食」漢語拼音

惡	衣	惡	食
è	yī	è	shí

「惡衣惡食」英文

英文翻譯	中文解釋
Wear shabby clothes and eat poor food	穿著粗劣的衣服，吃著簡單的食物
Live frugally	過著簡樸的生活
Simple living	簡單的生活方式

「惡衣惡食」出處

「惡衣惡食」出自《論語·里仁》，孔子曰：「士志於道而恥惡衣惡食者，未足與議也。」這句話意指志向在道德與學問上的人，不應該以穿著粗劣衣服和吃著簡單食物為恥​。

「惡衣惡食」意思

「惡衣惡食」中的「惡」指的是粗劣或簡陋，「衣」和「食」分別指衣服和食物。因此，這個成語形容的是穿著粗劣的衣服和吃著簡陋的食物，常用來形容生活儉約樸實​ 。

「惡衣惡食」典故或故事

這個成語的典故源於孔子的教誨。在《論語·里仁》篇中，孔子教導弟子們應該專注於追求道德和學問，而不應該因為生活的簡陋而感到羞恥。這反映了孔子提倡的儉樸生活方式，認為真正的君子應該心懷大道，不被物質條件所拘束。

漢朝時期，王莽的生活也是「惡衣惡食」的典範。他雖位高權重，卻常穿粗布衣服，吃簡單的食物，這使得他在民眾中獲得了極高的聲望​  (HanDian)​。

「惡衣惡食」的下一句或上一句

在《論語》中，「惡衣惡食」前面的句子是「士志於道」，整句話是「士志於道而恥惡衣惡食者，未足與議也」。意思是說，真正有志於道德和學問的人，不會因為生活簡陋而感到羞恥，這樣的人才能與之討論大道理。

「惡衣惡食」啟示或寓意

「惡衣惡食」告訴我們，真正的智慧和德行不在於外在的物質條件，而在於內心的充實和對道德的堅持。它鼓勵我們要追求內在的成長，不應被外在的物質生活所迷惑。這種儉約樸實的生活態度，不僅有助於個人的道德修養，也能夠培養我們更堅韌的意志力和更強的抗壓能力。

成語辨識

「惡衣惡食」近義詞

近義詞	意思
粗衣淡飯	形容生活儉樸，只穿著粗布衣服，吃著簡單的飯食。這種生活方式強調的是一種樸素的態度，重在精神而不在物質​​。
惡衣菲食	形容生活非常簡單，穿著粗劣的衣服，吃著簡單的食物，與「惡衣惡食」有相似的意思​。
粗茶淡飯	指吃簡單的茶飯，形容生活清苦或飲食簡單。​

「惡衣惡食」反義詞

反義詞	意思
錦衣玉食	指穿著華麗的衣服，吃著美味的食物，形容生活非常奢華。
花天酒地	指生活奢華放蕩，沉溺於酒色之中​ (Chengyu Daquan)​。
侈衣美食	穿著華麗的衣服，吃著美味的食物，與「惡衣惡食」形成鮮明對比​。

「惡衣惡食」同義詞

同義詞	意思
惡衣糲食	穿著粗劣的衣服，吃著糙米飯，形容生活儉樸​。
惡衣蔬食	形容穿著粗劣的衣服，吃著簡單的蔬菜，生活儉約​​。
粗衣糲食	穿著粗布衣服，吃著糙米飯，與「惡衣惡食」意思相同​ ​。

「惡衣惡食」造句

1. 在艱難的日子裡，他們全家過著惡衣惡食的生活，依然樂觀向上。
2. 孔子認為君子應該志於道，而不應以惡衣惡食為恥。
3. 王老師一直過著惡衣惡食的生活，卻從不抱怨。
4. 他雖然家境富裕，但仍然選擇惡衣惡食，以便專心研究學問。
5. 許多偉大的哲學家和科學家在年輕時期都經歷過惡衣惡食的艱苦生活。
6. 在那個物質匱乏的年代，惡衣惡食是普遍的現象。
7. 他們一家人過著惡衣惡食的生活，但卻無比幸福。
8. 每當回想起大學時期的惡衣惡食，我都覺得那是一段難忘的經歷。
9. 即使現在生活好了，他仍然保持著惡衣惡食的習慣。
10. 爺爺一生都過著惡衣惡食的生活，但他的精神世界卻非常豐富。

「惡衣惡食」設計成語練習題

填空題

問題
他雖然生活艱苦，經常穿著（ ），但從不抱怨。
孔子教導弟子應該志於道，而不應以（ ）為恥。
在那個艱難的時代，許多人都過著（ ）的生活。
他選擇了簡樸的生活方式，每天（ ），專心於學問。
即使身處逆境，他依然保持著（ ）的生活態度。

選擇題

問題	選項A	選項B	選項C	選項D
「惡衣惡食」描述什麼樣的生活方式？	奢華	儉約	中庸	放縱
在《論語》中，孔子對「惡衣惡食」的看法是什麼？	可恥	應追求	無所謂	理解
下列哪個成語的意義與「惡衣惡食」最接近？	吃喝玩樂	衣錦還鄉	粗茶淡飯	錦衣夜行
形容一個人生活非常樸素，經常用「惡衣惡食」，這反映了他的什麼特質？	浪費	奢華	勤儉	自大
哪句話最能體現「惡衣惡食」的精神？	奢華如意	道不遠人	清貧樂道	知足常樂

「惡衣惡食」成語接龍

1. 惡衣惡食：形容生活儉約樸實，穿著簡樸，飲食簡單。
2. 食不下咽：因為心情不好或疾病，無法正常進食。
3. 咽喉要道：比喻交通或軍事上的重要地點。
4. 道聽途說：形容沒有根據的傳聞，或不經過證實的話。
5. 說三道四：形容不負責任地議論是非。
6. 四面楚歌：形容孤立無援，四面受到威脅。
7. 歌舞昇平：形容太平盛世，社會繁榮。
8. 平步青雲：形容順利地升到很高的地位。
9. 雲淡風輕：形容天氣晴好，或心情平靜。
10. 輕描淡寫：形容說話或寫文章時把事情輕輕帶過，不作深入描述。

從「惡衣惡食」中，我們可以反思現代社會的物質追求，回歸到生活的本質，重視內心的滿足。這不僅是一種生活方式的選擇，更是對人生價值的重新審視。透過這句成語，我們能領悟到簡單生活的美好與安定。