文章目錄
了解「馬耳東風」的意思及典故，這句源自唐代詩人李白的成語形容充耳不聞、無動於衷的態度，並從故事與造句中感受它的啟示。
一、成語讀音
1、「馬耳東風」注音符號
| 字 | 注音 |
|---|---|
| 馬 | ㄇㄚˇ |
| 耳 | ㄦˇ |
| 東 | ㄉㄨㄥ |
| 風 | ㄈㄥ |
2、「馬耳東風」漢語拼音
| 字 | 拼音 |
|---|---|
| 馬 | mǎ |
| 耳 | ěr |
| 東 | dōng |
| 風 | fēng |
3、「馬耳東風」英文
| 英文翻譯 | 中文解釋 |
|---|---|
| “Like the east wind passing by a horse’s ear” | 比喻充耳不聞，無動於衷的態度 |
| “Turn a deaf ear” | 形容不聽別人的建議 |
| “Indifference to advice” | 對建議不在意、不關心 |
二、「馬耳東風」出處
「馬耳東風」這句成語源於唐代詩人李白的作品《答王十二寒夜獨釣有懷》中的一句：「世人聞此皆掉頭，有如東風射馬耳。」這句話的意思是，世人聽到這樣的話後，無動於衷，如同春風吹過馬的耳朵，沒有任何反應。李白借此詩表達對世俗冷漠無知的感嘆。
三、「馬耳東風」意思
「馬耳東風」的意思是把別人的話當作耳邊風，形容對建議或批評充耳不聞，完全不在意。例如，當有人一再提醒一個人要改正行為，而這個人卻置之不理時，便可以用「馬耳東風」來形容其態度。
四、「馬耳東風」典故或故事
這句成語的典故來自李白的詩句「東風射馬耳」。李白在詩中感慨，自己的詩文雖有深刻見解，但對於當時的人們來說，這些話語並不受到重視，就像東風吹過馬的耳朵一樣，毫無影響。李白的感受正如他自己在詩中所表達的——世人對於真正有價值的事情漠不關心，這也是「馬耳東風」這句成語所要傳達的。
五、「馬耳東風」的下一句或上一句
在李白的詩中，「馬耳東風」的下一句是「世人聞此皆掉頭」，表達了世人對他所說的話毫不在意的冷漠態度。
六、「馬耳東風」啟示或寓意
「馬耳東風」所帶給我們的啟示是，不管在生活中，別人的忠告有多麼有益，如果我們選擇充耳不聞，最終可能會失去成長的機會。因此，這句成語提醒我們要保持開放的心態，認真聆聽他人的意見與建議，以免錯失良機。
七、成語辨識
1、「馬耳東風」近義詞
| 成語 | 意思 |
|---|---|
| 耳邊風 | 指聽了別人的話卻不加理會，形容毫不在意 |
| 充耳不聞 | 故意不聽別人的意見或勸告 |
| 無動於衷 | 對事情毫無感覺，無情緒上的反應 |
2、「馬耳東風」反義詞
| 成語 | 意思 |
|---|---|
| 拳拳服膺 | 指認真地把道理牢記在心，表示對意見十分重視 |
| 銘記在心 | 把別人的話語或教誨深深記在心裡，表示十分重視 |
| 津津樂道 | 形容對某件事情非常感興趣，樂於談論，與「馬耳東風」的漠不關心相對 |
3、「馬耳東風」同義詞
| 成語 | 意思 |
|---|---|
| 東風射馬耳 | 與「馬耳東風」相同，指對他人的話語毫不在意，形容無動於衷的態度 |
| 秋風過耳 | 表示事物或聲音一晃而過，不留下任何痕跡，與「馬耳東風」意義相近 |
| 置若罔聞 | 比喻聽而不聞，完全不理會別人的忠告與勸告 |
八、「馬耳東風」造句
- 老師的忠告對他來說，完全是馬耳東風，他依然我行我素。
- 面對眾人的批評，他只是擺擺手，一副馬耳東風的樣子。
- 母親再三提醒他注意飲食健康，但他卻把這些話當作馬耳東風。
- 無論朋友怎麼勸告，他總是馬耳東風，繼續做著錯誤的選擇。
- 面對眾人的意見，他依然選擇無視，一如既往地把這些話當作馬耳東風。
- 同事們的建議他全然不理會，依然以馬耳東風的態度處事。
- 他對老師的教導置若罔聞，真是典型的馬耳東風。
- 我一再提醒他不要拖延工作，但他對我的話簡直是馬耳東風。
- 即便眾人力勸，他依然馬耳東風，堅持自己行動。
- 對於專家的警告，他選擇充耳不聞，表現得像馬耳東風一樣。
九、「馬耳東風」設計成語練習題
1. 填空題
| 填空題 |
|---|
| 他對父母的叮囑總是______，完全不當一回事。 |
| 即使面臨失敗的風險，他仍然對同事的建議______。 |
| 這些善意的忠告對他來說就像______一樣，根本無動於衷。 |
| 不論我怎麼解釋，他總是一副______的態度，不願意聽取意見。 |
| 對於別人的建議，他常常______，不願意接受他人的批評與建議。 |
2. 選擇題
| 問題 | A選項 | B選項 | C選項 | D選項 |
|---|---|---|---|---|
| 「馬耳東風」形容什麼樣的態度？ | 勇敢面對 | 充耳不聞 | 開放接納 | 興高采烈 |
| 下列哪個成語與「馬耳東風」意思相近？ | 津津樂道 | 銘記在心 | 耳邊風 | 拳拳服膺 |
| 「馬耳東風」的下一句是什麼？ | 世人聞此皆掉頭 | 世人聞此皆歡呼 | 世人聞此皆鼓掌 | 世人聞此皆沉默 |
| 哪位詩人創作了「馬耳東風」這句成語？ | 杜甫 | 李白 | 白居易 | 王維 |
| 「馬耳東風」的反義詞是哪一個？ | 銘記在心 | 置若罔聞 | 秋風過耳 | 充耳不聞 |
十、「馬耳東風」成語接龍
- 風聲鶴唳
「風聲鶴唳」形容極度驚恐，甚至聽到風聲、鶴叫都會害怕，以至於失去冷靜的判斷力。這個成語來自東晉的戰爭故事，表達了過度緊張的心理狀態。 - 鶴立雞群
「鶴立雞群」比喻人的外貌、才智等方面非常突出，顯得與眾不同。源自於鶴與雞相比較，鶴因為高大，顯得特別醒目。 - 群龍無首
「群龍無首」指一群人沒有領導，群體行動無序。這個成語源於古代戰場，形容軍隊或組織失去統領後陷入混亂。 - 首屈一指
「首屈一指」用來形容在某一方面具有極高成就，居於首位。比喻卓越或出類拔萃，位居首位。 - 指鹿為馬
「指鹿為馬」出自秦朝趙高的典故，形容故意顛倒是非黑白，混淆視聽。這個成語用來描述有人說謊欺騙，目的在於考驗他人的服從性。 - 馬到成功
「馬到成功」用來形容行動迅速並立即取得成功，表達人們期望事情順利完成的美好祝願。 - 功成名就
「功成名就」指一個人在事業上取得了極大的成就，並因此獲得了聲譽。這是對成功人士的讚美之詞。 - 就地取材
「就地取材」表示根據當地現有的資源進行創作或解決問題，強調靈活應對，善於利用現有條件。 - 材大難用
「材大難用」形容人過於優秀，反而不容易被重用或接受其他人的管理。這個成語主要表達一種才能過高帶來的負面影響。 - 用武之地
「用武之地」指有機會展示才能或發揮技術的地方，這個成語經常用來形容某人的能力終於有了施展空間。
結語
「馬耳東風」這句成語提醒我們，無論生活中多麼珍貴的建議和忠告，如果不加以聆聽和採納，就像東風吹過馬耳朵一樣，毫無作用。這句成語源自李白的詩，表達對世俗冷漠無知的感嘆，也告誡我們要時刻保持謙虛和開放的心態，聆聽別人的聲音。希望大家在日常生活中，能夠學會尊重他人的意見，避免「馬耳東風」般的冷漠無視態度。