文章目錄
「眉飛色舞」這個成語常用來形容人得意、興奮的樣子，它的出處來自《官場現形記》。本文詳細解釋了它的意思、典故、出處，並提供造句、近義詞與反義詞，幫助您全面理解這個成語。
一、成語讀音
1.「眉飛色舞」注音符號
| 字 | 注音符號 |
|---|---|
| 眉 | ㄇㄟˊ |
| 飛 | ㄈㄟ |
| 色 | ㄙㄜˋ |
| 舞 | ㄨˇ |
2.「眉飛色舞」漢語拼音
| 字 | 拼音 |
|---|---|
| 眉 | méi |
| 飛 | fēi |
| 色 | sè |
| 舞 | wǔ |
3.「眉飛色舞」英文翻譯
| 英文翻譯 | 中文解釋 |
|---|---|
| Beaming with joy | 臉上洋溢著笑容，形容非常快樂的樣子 |
| Enraptured | 欣喜若狂，形容極度高興和滿足 |
| Face lighting up with delight | 臉上充滿喜悅，表現出內心的快樂與得意 |
二、「眉飛色舞」出處
「眉飛色舞」最早出現於清朝李寶嘉的《官場現形記》中，形容人物在某些情境下得意忘形的表情。這個成語的意象特別強烈，生動地展現了人在興奮時眉目飛舞的神態。
三、「眉飛色舞」意思
「眉飛色舞」字面上可解釋為眉毛飛舞，臉色變得生動，形容一個人因為高興或興奮而表現出喜悅、得意的樣子。這個成語常用於描述人在談到自己得意之事時的神情。
四、「眉飛色舞」典故或故事
這個成語最常被引自《官場現形記》，書中講述一名官員王鄉紳聽到自己參加科舉的經歷被誇獎，忍不住得意揚揚，眉飛色舞。這個情景描繪了王鄉紳自豪的心情。該成語形象地傳達出人在極度興奮或自得時的神態，並強調了情緒外露的肢體反應。
五、「眉飛色舞」的下一句或上一句
「眉飛色舞」常與「眉開眼笑」一起使用，兩者都形容人高興的樣子，但「眉飛色舞」強調的是一種更加強烈的得意和自豪感。至於成語接龍，眉飛色舞的下一個可接成語通常會以「舞」字開頭，比如「舞文弄墨」。
六、「眉飛色舞」啟示或寓意
「眉飛色舞」提醒我們，情緒是人性中最自然的表現之一，尤其在面對成功或喜悅時，內心的情感常會毫無保留地表露出來。這個成語寓意我們應該享受生活中的成功與喜悅，但也需適時克制，不要過於沉迷於得意忘形中。
七、成語辨識
1.「眉飛色舞」近義詞
| 成語 | 意思 |
|---|---|
| 眉開眼笑 | 形容人十分高興，雙眉上揚，眼睛笑成一條縫，表達極度開心的神情 |
| 得意忘形 | 因為太過高興或得意，言行舉止開始失態，顯示出過度的自信和得意 |
| 興高采烈 | 形容人情緒高昂，充滿了活力和興奮，尤其在興趣盎然的場合中 |
2.「眉飛色舞」反義詞
| 成語 | 意思 |
|---|---|
| 愁眉苦臉 | 形容人心情低落，臉上滿是愁容，眉頭緊皺，表現出憂愁或痛苦的情緒 |
| 垂頭喪氣 | 因為失敗或挫折，情緒低迷，沒有精神，表現出沮喪和懊悔 |
| 悲痛欲絕 | 形容人因為巨大的悲痛而陷入極度的痛苦之中，無法自拔 |
3.「眉飛色舞」同義詞
| 成語 | 意思 |
|---|---|
| 喜形於色 | 形容人高興時，喜悅之情從臉上表露出來，無法隱藏 |
| 手舞足蹈 | 形容人因為極度高興而手腳舞動，興奮得無法控制自己的肢體 |
| 歡欣鼓舞 | 形容人處於無比高興的狀態，內心的喜悅達到了頂點 |
八、「眉飛色舞」造句
- 當他聽到自己被錄取的消息時，立刻眉飛色舞，滿臉笑容。
- 學生們聽到放假的通知後，個個眉飛色舞，歡呼雀躍。
- 只要一提到旅遊，她總是眉飛色舞，興奮不已。
- 他的成績出乎意料地好，令他眉飛色舞，心情大好。
- 朋友收到禮物後，興奮得眉飛色舞，連連道謝。
- 爸爸中獎的消息讓他眉飛色舞，一整天都很開心。
- 小明聽到自己在比賽中奪冠，立刻眉飛色舞，興奮不已。
- 每次聊到他的新車，他都忍不住眉飛色舞，得意非凡。
- 聽到好消息的她立刻眉飛色舞，和大家分享喜悅。
- 一提到自己最愛的電影，哥哥就開始眉飛色舞，滔滔不絕。
九、「眉飛色舞」設計成語練習題
1. 填空題
| 填空題 |
|---|
| 他得知自己考試通過，心情大好，整個人_____。 |
| 每當說起他的成功故事，他總是______，滔滔不絕。 |
| 看著對方讚賞的眼神，他立刻_______，笑容滿面。 |
| 孩子們聽到要去遊樂園，個個______，興奮極了。 |
| 朋友贏得比賽後，滿臉______，說話都變得激動起來。 |
2. 選擇題
| 問題 | A | B | C | D |
|---|---|---|---|---|
| 「眉飛色舞」最常用來形容什麼情緒？ | 哀傷 | 憤怒 | 高興 | 沉默 |
| 成語「眉飛色舞」中的「飛」最常表達什麼含義？ | 飛行 | 高興得意 | 悲傷 | 逃避 |
| 「眉飛色舞」最適合形容哪種場景？ | 朋友吵架 | 會議討論 | 領取獎項 | 灰心喪氣 |
| 「眉飛色舞」的反義詞是以下哪一個？ | 垂頭喪氣 | 心花怒放 | 手舞足蹈 | 得意忘形 |
| 下列哪一句話可以用「眉飛色舞」來形容？ | 他剛失去了工作，滿臉愁容 | 他聽到中獎的消息，激動不已 | 他沉默不語，表情冷漠 | 他靜靜地閱讀書籍 |
十、「眉飛色舞」成語接龍
- 舞文弄墨
解釋：原指玩弄筆墨、賣弄文采，後來也用來形容喜歡鑽研文字或文學藝術的人。 - 墨守成規
解釋：形容人固守舊有的規範，不願意改變，強調對舊有習慣或傳統的固執。 - 規行矩步
解釋：比喻言行舉止非常謹慎，按照規矩辦事，強調守規律和謹慎行事。 - 步步為營
解釋：形容在行動或策略上謹慎小心，一步一步穩扎穩打，不冒險行事。 - 營私舞弊
解釋：指利用職權或其他手段謀取私利，並進行違法或不道德的活動。 - 弊絕風清
解釋：形容社會風氣清明，所有不正當行為都被禁止，無弊病存在。 - 清風明月
解釋：原本指自然界的美好景色，後來比喻人清廉正直，生活恬靜高尚。 - 月白風清
解釋：形容夜晚月光皎潔、微風輕拂的美好情景，也可指純潔、高尚的心境。 - 清心寡欲
解釋：形容人內心平靜，不被物質欲望所迷惑，追求精神上的純淨和簡單生活。 - 欲罷不能
解釋：指事情或行為無法停止，儘管想停下來，但還是控制不住自己。
結語
「眉飛色舞」這個成語充滿了豐富的情感表達，代表著人們在面對喜悅和得意時的自然反應。透過對這個成語的深入探討，我們不僅瞭解了它的出處和典故，還學會了如何在日常生活中運用這個成語來形容他人或自己激動的情緒。它提醒我們，在生活中保持一顆熱情、積極的心態，並且懂得適時地表達自己的快樂，是十分重要的。希望這篇文章幫助您更好地理解「眉飛色舞」這個成語的多種應用與意義。