「沐猴而冠」的意思與典故：成語故事、啟示與造句

作者:

「沐猴而冠」出自《史記》項羽的故事，比喻外表裝扮得像人，卻不具備相應的內涵。這篇文章將解釋其意思、出處、故事、以及相關的啟示與造句。

一、成語讀音

1.「沐猴而冠」注音符號

字 注音
沐 ㄇㄨˋ
猴 ㄏㄡˊ
而 ㄦˊ
冠 ㄍㄨㄢˋ

2.「沐猴而冠」漢語拼音

字 拼音
沐 mù
猴 hóu
而 ér
冠 guàn

3.「沐猴而冠」英文翻譯

英文翻譯 中文解釋
A monkey wearing a crown 比喻徒有外表但沒有實質內容
Dressed like a man but behaves like a monkey 外表裝扮成人，但性格粗魯或無內涵
Superficial person in a high position 指地位或外表光鮮，但實際無能的人

二、「沐猴而冠」出處

「沐猴而冠」最早出自西漢史學家司馬遷的《史記‧項羽本紀》。項羽在滅秦後，放棄了建立都城的機會，決定返回江東。有謀士暗中諷刺項羽，說「楚人如同沐猴而冠」，意思是外表像人但內裡空無一物。這句話激怒了項羽，他因此將那人處死。

三、「沐猴而冠」意思

「沐猴而冠」的字面意思是讓猴子戴上帽子，看似像人，實際卻本質沒變。這個成語比喻那些外表光鮮，但內在無才無德的人，或者用來形容那些僅憑外表獲得高位，但無法勝任職位的人。

四、「沐猴而冠」典故或故事

在秦末漢初的楚漢爭霸時期，西楚霸王項羽進入咸陽，縱火焚燒秦宮，並且屠殺城中百姓。儘管他的軍隊有極大的優勢，然而項羽志不在稱霸，反而懷念故鄉江東。當有人勸他留在咸陽建立根基時，他卻傲慢地表示富貴不歸故鄉無異於「錦衣夜行」。謀士不滿，私下說「楚人沐猴而冠」，指責項羽虛有其表，不足成大事。此話傳到項羽耳中，惱羞成怒，將說話者活活烹死。

五、「沐猴而冠」的下一句或上一句

「沐猴而冠」沒有特定的下一句成語，但常與「衣冠禽獸」相對應。這兩者都形容外表光鮮、內在敗壞的人。

六、「沐猴而冠」啟示或寓意

這個成語告訴我們，不能僅僅依靠外表或地位，而是需要內在實力與真才實學。它警告人們，無論職位多高，若無真才實學，終究難以長久。正如項羽，他雖然身居高位、能力出眾，但因為性格剛愎自用、不能納諫，最終導致自身的滅亡。

七、成語辨識

1.「沐猴而冠」近義詞

成語 解釋
虛有其表 指外表看起來很好，但實際上內部空洞或無能
衣冠禽獸 形容外表穿著華麗，但內心卻如禽獸般無情無義的人
金玉其外，敗絮其中 外表美好華麗，內在卻腐朽不堪

2.「沐猴而冠」反義詞

成語 解釋
秀外慧中 外表美麗，內心聰慧
才德兼備 形容一個人同時具備才能和美德
德才兼備 具備良好的品德和才能

3.「沐猴而冠」同義詞

成語 解釋
衣冠禽獸 外表光鮮，內心敗壞
虛有其表 外表看似好，實際上無能
草包 外表看起來有才能，實際上空無一物

八、「沐猴而冠」造句

  1. 那些領導者雖然高高在上，但其實都是沐猴而冠，無實際能力。
  2. 他看起來穿得很有格調，但實際上只是沐猴而冠，談吐粗俗不堪。
  3. 那個官員沐猴而冠，靠關係爬上高位，卻毫無作為。
  4. 這些人都是沐猴而冠，徒有其表，根本無法解決問題。
  5. 他雖然在公司裡當上了主管，但不過是沐猴而冠，難當重任。
  6. 沐猴而冠的人再怎麼裝扮，也難掩其無知和粗魯。
  7. 那個人雖然在社會上有些地位，但內心依舊像沐猴而冠般膚淺。
  8. 他們這群人沐猴而冠，只懂得表面功夫，無法實現真正的進步。
  9. 領導層裡有不少沐猴而冠之輩，導致企業無法持續發展。
  10. 沐猴而冠的人，即使身居高位，最終也難逃失敗的命運。

九、「沐猴而冠」設計成語練習題

1. 填空題

填空
項羽被譏諷為「____」，因為他空有名望，卻無實際能力。
「沐猴而冠」這個成語比喻那些____，沒有實際才能的人。
即使裝扮再怎麼華麗，若內在無才無德，也不過是____。
這個人雖然坐在高位，但眾人都知道他不過是____。
某些人徒有其表，外表光鮮，內裡空無一物，正如____。

2. 選擇題

問題 選項A 選項B 選項C 選項D
「沐猴而冠」比喻什麼？ 無才之人 內外兼修之人 武士 知識分子
項羽被譏諷為「沐猴而冠」，是因為他____？ 性情剛愎 膽小怕事 道德高尚 知識淵博
「沐猴而冠」一詞出自哪本書？ 《史記》 《漢書》 《論語》 《詩經》
哪個成語和「沐猴而冠」意思相近？ 虛有其表 才高八斗 德才兼備 秀外慧中

十、「沐猴而冠」成語接龍

  1. 沐猴而冠 → 冠冕堂皇
    解釋：指表面上顯得莊重有禮，實際內裡不一定如此。常用來形容那些外表風光，內裡空洞的人，與「沐猴而冠」相呼應。
  2. 冠冕堂皇 → 皇天后土
    解釋：指天地萬物，常用於形容天地神靈。它與上一個成語「冠冕堂皇」相接，展現出莊重嚴肅的氛圍。
  3. 皇天后土 → 土崩瓦解
    解釋：形容局勢極其混亂，或組織徹底瓦解。接續上一個成語「皇天后土」，顯示出天下雖大，但若無根基，最終也會崩塌。
  4. 土崩瓦解 → 解鈴繫鈴
    解釋：比喻誰造成的問題，誰就該解決。承接「土崩瓦解」，表示問題出現後，應由始作俑者負責處理。
  5. 解鈴繫鈴 → 鈴音清脆
    解釋：形容聲音明亮悅耳。它接著「解鈴繫鈴」，從問題解決過渡到一種清新的感覺，帶來解脫和輕鬆的氛圍。
  6. 鈴音清脆 → 脆弱不堪
    解釋：形容某事物或人極為脆弱，經不起考驗。接續「鈴音清脆」，從輕盈過渡到脆弱，象徵著美麗但易碎的事物。
  7. 脆弱不堪 → 堪稱一絕
    解釋：形容某事物極為優秀、出類拔萃。從「脆弱不堪」的脆弱中突顯出正面的變化，呈現出極端反差。
  8. 堪稱一絕 → 絕處逢生
    解釋：比喻在最困難的境地中，忽然找到生路。它與「堪稱一絕」承接，表示在絕望中找到轉機。
  9. 絕處逢生 → 生龍活虎
    解釋：形容人精力旺盛，充滿活力。從「絕處逢生」延續到充滿生氣的狀態，表現出一種積極的生命力。
  10. 生龍活虎 → 虎視眈眈
    解釋：形容某人或勢力緊盯著目標，伺機而動。它接續「生龍活虎」，從充滿活力的形象轉為具有威脅性的姿態。

結語：

「沐猴而冠」這句成語雖出自《史記》中的項羽故事，但它的內涵卻不僅限於歷史情境。這個成語提醒我們不要被外表所迷惑，真正的成功來自於內在的實力與真才實學。無論在生活還是職場中，若只有華麗的外表而無實際能力，最終會被識破，甚至失敗。因此，應該注重內在的修養與能力的提升，避免成為「沐猴而冠」之輩。