成語「如雷貫耳」出自《史記》,其意思是形容聲音極其響亮,像雷聲穿透耳朵一般。這個成語通常用來比喻某人的名聲非常大,眾所皆知。例如,我們常說一位名人的名字「如雷貫耳」,就是在形容他的知名度非常高。這個成語的使用也可以拓展到任何讓人印象深刻的事物或事件,例如一場盛大的演出,或者一個震撼的消息,都可以用「如雷貫耳」來形容其震撼效果 (Idiom.tw) (ChineseWords)。
一、成語讀音
1.「如雷貫耳」注音符號
2.「如雷貫耳」漢語拼音
3.「如雷貫耳」英文
英文翻譯 |
中文解釋 |
Thunderous in the ears |
比喻聲音響亮或名聲極大 |
Known far and wide |
比喻名聲傳播得廣 |
Resounding like thunder |
形容聲音響亮 |
二、「如雷貫耳」出處
「如雷貫耳」這句成語出自元代鄭廷玉的戲曲《楚昭公》。在這部戲曲中,吳王闔閭珍愛的一把寶劍飛入楚國,為楚昭公所得。吳王屢次向楚昭公索劍,楚昭公都不肯還。吳王一氣之下,便下了戰書,結果楚國被吳國伍子胥等人打得大敗。這裡就用了「如雷貫耳」來形容吳王名氣很大【30†source】【32†source】。
三、「如雷貫耳」意思
「如雷貫耳」形容聲音響亮得像雷聲穿透耳朵,後來引申為形容某人的名聲非常大,廣為人知。例如,一位著名音樂家的名字在音樂界如雷貫耳,表示他在業界享有很高的聲望和知名度【30†source】。
四、「如雷貫耳」典故或故事
在元代鄭廷玉的《楚昭公》一劇中,吳王闔閭非常珍愛的一把寶劍飛入楚國,並為楚昭公所得。吳王多次索要此劍未果,最後決定發動戰爭。楚國大敗後,楚國大夫申包胥向秦國借兵求援。申包胥在秦國痛哭七天七夜,終於感動了秦昭公,答應借兵助楚。當秦國大將姬輦帶兵抵達楚國時,申包胥對他說:「久聞元帥大名,如雷貫耳」,表示對其名聲的敬仰【31†source】【32†source】。
五、「如雷貫耳」的下一句或上一句
「如雷貫耳」這句成語常和「久聞大名」、「久仰大名」連用,表示對某人名聲的敬仰。例如:「久聞先生大名,如雷貫耳,今日幸遇尊顏,實乃小生萬幸」【30†source】【31†source】。
六、「如雷貫耳」啟示或寓意
「如雷貫耳」不僅形容聲音響亮,也象徵著名聲的廣泛傳播。這提醒我們在追求名聲的同時,更應該注重自身的價值和對社會的貢獻。真正能夠持久地如雷貫耳的,是那些對社會產生深遠影響和積極貢獻的人物和事物。當我們使用「如雷貫耳」這個成語時,應確保所形容的對象名副其實,這樣才能保持成語的準確性和嚴謹性。
七、成語辨識
1.「如雷貫耳」近義詞
近義詞 |
意思 |
大名鼎鼎 |
形容名聲極大,眾所皆知。例如:「這位科學家在國際上大名鼎鼎,無人不曉。」 |
遐邇聞名 |
遙遠近處的人都知道,形容名聲極大。例如:「這家餐廳的美食遐邇聞名,每天都有大量遊客慕名而來。」 |
聲名遠播 |
名聲傳得很遠,形容聲譽很高。例如:「這位藝術家的作品聲名遠播,在世界各地都有展覽。」 |
2.「如雷貫耳」反義詞
反義詞 |
意思 |
默默無聞 |
形容沒有名聲,沒有人知道。例如:「他在這個領域默默無聞,從來沒有引起過注意。」 |
不見經傳 |
指事物或人物沒有記載在經典書籍中,形容不為人知。例如:「這個小村莊歷史悠久,但卻不見經傳,很少有人知道。」 |
無名小卒 |
指沒有名氣的小人物。例如:「在這個巨大的公司裡,他只是一個無名小卒。」 |
3.「如雷貫耳」同義詞
同義詞 |
意思 |
驚天動地 |
形容聲音或事件非常巨大,震撼天地。例如:「這場音樂會驚天動地,讓人難以忘懷。」 |
鬼哭神號 |
形容聲音大而淒厲,令人驚恐。例如:「戰場上的慘叫聲鬼哭神號,讓人心驚膽戰。」 |
震耳欲聾 |
形容聲音非常大,幾乎讓耳朵聾掉。例如:「火車轟隆而過,震耳欲聾的聲音讓人難以忍受。」 |
八、「如雷貫耳」造句
- 他的大名在音樂界早已如雷貫耳,愛樂者幾乎無人不曉。
- 自從她得到奧運金牌後,在體育界已是如雷貫耳的人物。
- 久仰大名,如雷貫耳,今日能當面請益,真是三生有幸。
- 他的書法作品如雷貫耳,許多人慕名前來學習。
- 這位醫生在醫學界如雷貫耳,病人都願意找他看病。
- 新電影上映後,導演的名字如雷貫耳,成為家喻戶曉的人物。
- 這個品牌的名聲如雷貫耳,消費者對其信賴有加。
- 他拋妻離子的消息傳出後,原本如雷貫耳的聲譽立即轉為一片罵聲。
- 久聞教授大名,如雷貫耳,今日終於有幸見到本人。
- 這位歌手的演唱如雷貫耳,每次演出都座無虛席。
九、「如雷貫耳」設計成語練習題
1.填空題
填空題 |
1. 他的名聲( )貫耳,大家都知道他的成就。 |
2. 這位演員在影視圈的名氣( ),幾乎無人不曉。 |
3. 這場音樂會的聲勢( ),讓人印象深刻。 |
4. 他的作品在文學界( ),廣受好評。 |
5. 這位科學家的研究成果( ),為世界所矚目。 |
2.選擇題
問題 |
選項A |
選項B |
選項C |
選項D |
1. 「如雷貫耳」這個成語主要用來形容什麼? |
人的名聲很大 |
人的力量很強 |
事物的重量很重 |
事件的影響力很大 |
2. 以下哪個成語與「如雷貫耳」意思相近? |
默默無聞 |
無名小卒 |
大名鼎鼎 |
不見經傳 |
3. 成語「如雷貫耳」最早出現在以下哪部作品中? |
《楚昭公》 |
《三國演義》 |
《初刻拍案驚奇》 |
《隋唐演義》 |
4. 「如雷貫耳」的近義詞是哪個? |
大名鼎鼎 |
默默無聞 |
無名小卒 |
不見經傳 |
5. 這位科學家的研究成果( )貫耳,受到全世界的矚目。 |
如雷 |
驚天 |
震耳 |
鬼哭 |
十、「如雷貫耳」成語接龍
- 如雷貫耳 → 耳聰目明
「耳聰目明」形容聽覺靈敏,視力清楚。比喻人頭腦清楚,見識高明。例如:這位老中醫耳聰目明,能夠準確診斷出病人的病情。
- 耳聰目明 → 明目張膽
「明目張膽」指公開地做壞事,毫不隱瞞。形容人肆無忌憚,不怕被人知道。例如:這個小偷明目張膽地在街上行竊,讓人目瞪口呆。
- 明目張膽 → 膽大心細
「膽大心細」指做事既勇敢又細心。例如:這位外科醫生膽大心細,能夠完成高難度的手術。
- 膽大心細 → 細水長流
「細水長流」比喻節約使用財物,使其持久。例如:我們要細水長流,才能在長時間內保持生活的穩定。
- 細水長流 → 流水不腐
「流水不腐」意思是流動的水不會腐臭,比喻經常運動的東西不會遭到損壞。例如:人應該經常運動,正所謂流水不腐,戶樞不蠹。
- 流水不腐 → 腐敗無能
「腐敗無能」形容一個人或組織不道德、無效率,沒有能力。例如:這個政府腐敗無能,人民對其失去了信心。
- 腐敗無能 → 能者多勞
「能者多勞」指有才能的人往往會承擔更多的工作。例如:他在公司裡是個能者多勞的人,總是挑起最重的擔子。
- 能者多勞 → 勞逸結合
「勞逸結合」意思是工作與休息合理搭配,以保持身心健康。例如:在學習之餘,也要注意勞逸結合,適當放鬆自己。
- 勞逸結合 → 合情合理
「合情合理」指符合情理,合乎道理。例如:他的解釋合情合理,大家都接受了他的說法。
- 合情合理 → 理直氣壯
「理直氣壯」意思是理由正當充分,說話做事就很有氣勢。例如:他因為掌握了充分的證據,說話理直氣壯,讓對方無話可說。