推愛屋烏:成語詳解、故事與應用

一、成語讀音

「推愛屋烏」注音符號

ㄊㄨㄟ ㄞˋ

「推愛屋烏」漢語拼音

tuī ài

「推愛屋烏」英文

英文翻譯 中文解釋
Extend one’s love to someone associated 因喜歡一個人而連帶喜歡其所屬的人或物
Love for the crow on the roof 因愛一個人而愛其所有,甚至包括無關緊要的人或物
Show affection for someone and their belongings 表示對某人及其所屬之物的愛

二、「推愛屋烏」出處

「推愛屋烏」這個成語出自《尚書大傳》,原文為「愛人者,兼其屋上之烏」。意思是說,愛一個人,連帶地也愛屋頂上的烏鴉。這裡用烏鴉來比喻因愛屋而及烏的行為,表示對人真心愛護的情感,擴及其周邊事物​ 。


三、「推愛屋烏」意思

「推愛屋烏」的意思是因為愛一個人,連帶地也愛護與這個人有關的人或物。這個成語用來形容對一個人愛得深切,因而連他周圍的一切都受到愛護​ 。


四、「推愛屋烏」典故或故事

「推愛屋烏」這個成語的典故來自於古代的《尚書大傳》。故事中提到,有一位仁愛的人,他因為愛他的朋友,所以連朋友家屋頂上的烏鴉也一起愛護。這裡的烏鴉本是無足輕重的東西,但因為和他所愛的人有關,所以也得到了他的愛護。這個故事告訴我們,真正的愛是包容和廣泛的,不僅僅局限於特定的人或物,而是擴展到其周圍的一切​ ​​ 。


五、「推愛屋烏」的下一句

「推愛屋烏」並沒有固定的下一句。在一些文獻中,這個成語常常單獨使用來表達其完整的意思,因此沒有下一句。


六、「推愛屋烏」啟示或寓意

「推愛屋烏」這個成語給我們的啟示是,愛是寬廣和包容的。當我們真心愛一個人時,我們也會愛護和關心這個人周圍的所有事物。這個成語教導我們在愛人時要有包容的心態,對待人和事物都應該保持同樣的愛護和關心​ (Chengyudaquan)​​ (ChineseWords)​。


七、成語辨識

「推愛屋烏」近義詞

成語 解釋
愛屋及烏 因為喜愛一個人而連帶喜愛與他有關的人或事物
情牽意連 形容情感深厚,與所愛之人有密切的聯繫
恩威並施 同時施展恩德和威嚴,使人既感激又敬畏

「推愛屋烏」反義詞

成語 解釋
恨屋及烏 因為憎恨一個人而連帶憎恨與他有關的人或事物
殃及池魚 比喻無辜者受牽連而遭受災禍
置若罔聞 形容對事情漠不關心,視而不見

「推愛屋烏」同義詞

成語 解釋
愛人及物 因為愛一個人而連帶愛他周圍的事物
情深義重 形容感情深厚,對人講義氣
知恩報德 懂得感恩並報答他人的恩情

八、「推愛屋烏」造句

  1. 張先生對他的朋友推愛屋烏,連朋友的家人也得到了他的關心。
  2. 王媽媽對鄰居家的孩子推愛屋烏,常常送一些小禮物給他們。
  3. 李老師推愛屋烏,對學生的朋友也同樣親切和善。
  4. 她對男友的家人推愛屋烏,總是耐心地幫助他們解決生活中的問題。
  5. 小明對小花推愛屋烏,連小花的寵物也得到了他的照顧。
  6. 公司經理對員工推愛屋烏,常常關心他們的家庭生活。
  7. 他對朋友推愛屋烏,連朋友的老家也經常探訪。
  8. 她對丈夫的親戚推愛屋烏,每次節日都會送去祝福和禮物。
  9. 鄰居之間推愛屋烏,讓整個社區都充滿了和睦的氛圍。
  10. 老師對學生推愛屋烏,關心他們的成長和生活。

九、「推愛屋烏」設計成語練習題

填空題

填空題
張老師對他的學生________,連學生的朋友也受到了他的關心。
她對丈夫的朋友________,每次聚會都會細心照顧大家。
王總經理對員工________,常常了解員工的家庭狀況。
朋友之間應該________,相互照應,共同進步。
鄰居之間________,讓整個社區充滿了溫暖和睦的氛圍。

選擇題

問題 選項A 選項B 選項C 選項D
「推愛屋烏」的意思是什麼? 因喜歡一個人而愛屋及烏 因為憎恨一個人而討厭他周圍的事物 表示對他人漠不關心 形容感情冷漠
「推愛屋烏」的典故出自哪裡? 《論語》 《尚書大傳》 《孟子》 《莊子》
哪個成語與「推愛屋烏」意思相近? 恨屋及烏 情深義重 恩將仇報 自私自利
以下哪個句子正確使用了「推愛屋烏」? 他對工作非常投入,推愛屋烏 她對孩子非常關心,推愛屋烏 他對陌生人不理不睬,推愛屋烏 她對環境保護很重視,推愛屋烏
哪個成語是「推愛屋烏」的反義詞? 恩將仇報 恨屋及烏 情深義重 知恩報德

十、結語

「推愛屋烏」是一個充滿愛與包容的成語,教導我們在愛護他人時,應該廣泛地愛護與之相關的一切事物。這不僅體現了深厚的感情,也展示了仁愛之心的廣闊。通過對這個成語的理解與應用,我們可以在日常生活中更加關心和關愛周圍的人和事,創造一個更和諧的社會環境。