恬不知恥:意思、故事、造句、英文解釋

「恬不知恥」這句成語形容人做了壞事卻不以為恥。在本文中,我們將深入探討其意思、出處、典故、造句以及相關成語。了解這句成語的深刻內涵,並通過造句和成語接龍來掌握其用法。

一、成語讀音

「恬不知恥」注音符號

ㄢˊ
ㄨˋ
ㄔˇ

「恬不知恥」漢語拼音

| 恬 | t | i | a | n | |—-|—-|—-|—-| | 不 | b | u | | zh | | 知 | z | h | i | | | 恥 | c | h | i | |

「恬不知恥」英文

英文翻譯 中文解釋
Shameless 毫無羞恥心
Brazen 厚顏無恥
Unashamed 無恥

二、「恬不知恥」出處 「恬不知恥」出自唐代馮贄所著《雲仙雜記》。書中提到有一個人倪芳,他常常喝醉後做出一些瘋狂的舉動,但一點也不覺得羞恥。這個故事描述了恬不知恥的行為和心態,後來這句成語便用來形容那些做了壞事卻不以為恥的人。

三、「恬不知恥」意思 「恬不知恥」這句成語用來形容一個人做了壞事卻滿不在乎,完全沒有羞恥心。這是一個貶義成語,用來指責那些不知羞恥的人。

四、「恬不知恥」典故或故事 「恬不知恥」的典故來自唐代馮贄的《雲仙雜記》。書中記載了一個叫倪芳的人,他在喝酒後行為荒誕,甚至用書卷染上油當作蠟燭照明一夜,這種荒唐的行為卻讓他毫無羞恥感。這個故事反映了「恬不知恥」的本義,即做了錯事卻不以為恥。

五、「恬不知恥」的下一句或上一句 成語「恬不知恥」通常用作單獨的成語來形容人行為的無恥性質,並沒有特定的上下句。但是,與其相關的成語包括「厚顏無恥」和「寡廉鮮恥」,這些成語在語義上與「恬不知恥」相近。

六、「恬不知恥」啟示或寓意 「恬不知恥」這個成語給我們的啟示是,人應該有基本的道德和羞恥心,當做錯事時應該感到羞愧並加以改正。這句成語提醒我們,不要因為一時的錯誤而失去對自己行為的反省能力,否則容易陷入道德淪喪的境地。

七、成語辨識

「恬不知恥」近義詞

成語 意思
厚顏無恥 形容人非常不要臉,毫無羞恥感
寡廉鮮恥 指人不講廉恥,道德敗壞,品行低劣
恬不為恥 做了壞事滿不在乎,完全沒有羞恥心

「恬不知恥」反義詞

成語 意思
行己有恥 指做人做事知廉恥,有道德底線
知恥近乎勇 知道羞恥就接近於勇敢,因為敢於面對自己的錯誤
引以為戒 將某些事作為警戒,提醒自己不要犯同樣的錯誤

「恬不知恥」同義詞

成語 意思
恬不知愧 安然處之,不以為恥
恬不知羞 不感到羞恥,安然自得
無恥之尤 不知羞恥,且在無恥之中尤為突出

八、「恬不知恥」造句

  1. 他做出那些醜事後,竟然還恬不知恥地到處張揚。
  2. 這個人真是恬不知恥,明明沒有能力還在那裡班門弄斧。
  3. 她太恬不知恥了,還在別人的婚禮上穿著露肚裝。
  4. 他就是這樣恬不知恥,居然還敢對老師口出狂言。
  5. 這個人竟然剽竊別人尚未發表的作品,還大言不慚地反誣別人抄襲,真是恬不知恥!
  6. 他完全恬不知恥,公然在大庭廣眾之下打嗝放屁。
  7. 像他這樣的恬不知恥,不知道該怎樣才能讓他明白自己的錯誤。
  8. 這種恬不知恥的行為實在讓人感到憂心和不安。
  9. 他的恬不知恥讓大家都感到無語和不知所措。
  10. 這個人的恬不知恥已經到了無法形容的地步了。

九、「恬不知恥」設計成語練習題

填空題

填空題
1. 他做了這麼多錯事,竟然還______,真讓人無語。
2. 明明是自己的錯誤,他卻______地指責別人。
3. 這種______的行為,實在是讓人無法容忍。
4. 她在別人面前誹謗朋友,真是______。
5. 他偷了公司的錢,卻還能______地上班。

選擇題

問題 A B C D
哪句話最能表達「恬不知恥」的意思? 他面對自己的錯誤非常後悔。 他做錯事卻毫不在乎。 他做了壞事很羞愧。 他知道自己的錯誤。
以下哪一個是「恬不知恥」的近義詞? 引以為戒 行己有恥 厚顏無恥 知恥近乎勇
哪一個行為最能體現「恬不知恥」? 知道錯誤並改正 做錯事但不承認 犯錯後感到羞愧 自己承擔責任
以下哪一個是「恬不知恥」的反義詞? 寡廉鮮恥 行己有恥 厚顏無恥 恬不知愧
以下哪一個行為最不符合「恬不知恥」的特徵? 承認錯誤並道歉 騙取別人的錢財 偷竊公司機密 背後說朋友的壞話

十、「恬不知恥」成語接龍

  1. 厚顏無恥:形容人非常不要臉,毫無羞恥感。例如,某些官員貪汙腐敗,卻依然在媒體前厚顏無恥地辯解。
  2. 無恥之尤:不知羞恥,且在無恥之中尤為突出。例如,他的行為簡直是無恥之尤,讓人無法容忍。
  3. 寡廉鮮恥:指人不講廉恥,道德敗壞,品行低劣。例如,這些貪官污吏,真是寡廉鮮恥,令人憤慨。
  4. 恬不為恥:做了壞事滿不在乎,完全沒有羞恥心。例如,他明明做了那麼多壞事,卻恬不為恥,真是讓人無語。
  5. 恬不知愧:安然處之,不以為恥。例如,他犯了那麼多錯誤,卻恬不知愧,依然我行我素。
  6. 引以為戒:將某些事作為警戒,提醒自己不要犯同樣的錯誤。例如,我們應該對這些教訓引以為戒,不再重蹈覆轍。
  7. 知恥近乎勇:知道羞恥就接近於勇敢,因為敢於面對自己的錯誤。例如,真正的勇者應該知恥近乎勇,勇於改正錯誤。
  8. 無恥無畏:指人毫無羞恥心,無所畏懼。例如,他無恥無畏地繼續他的惡行,令人震驚。
  9. 行己有恥:指做人做事知廉恥,有道德底線。例如,我們應該行己有恥,不做違背道德的事情。
  10. 厚顏無恥:形容人非常不要臉,毫無羞恥感。例如,他做出那麼多壞事,還厚顏無恥地自我吹捧。

結語

「恬不知恥」這個成語告訴我們,不僅僅是做錯事本身,對錯誤毫無羞恥感才是最令人無法容忍的。這句成語提醒我們,做人要有羞恥心,知錯能改,才能真正被人尊重。現代社會中,我們應該時刻保持對自己行為的反省,做到知恥而後勇,這樣才能真正實現自我提升,贏得他人的尊重和信任​ (《成語典》📘)​​ (成語意思辭典)​​ (ChineseWord)​​ (Newton)​。