完璧歸趙：故事背景、成語典故與現代啟示

作者:

「完璧歸趙」這個成語出自於戰國時期，講述了藺相如成功保全和氏璧的故事。藺相如以智慧和勇氣，面對強權的威脅，不僅維護了趙國的尊嚴，也展示了他過人的謀略。這個成語現在常用來比喻物品完好無損地歸還給原主

一、成語讀音

1. 「完璧歸趙」注音符號

字 注音
完 ㄨㄢˊ
璧 ㄅㄧˋ
歸 ㄍㄨㄟ
趙 ㄓㄠˋ

2. 「完璧歸趙」漢語拼音

字 拼音
完 wán
璧 bì
歸 guī
趙 zhào

3. 「完璧歸趙」英文

英文翻譯 中文解釋
Return something intact to its owner 完整歸還物品給原主
Restore the original 恢復原狀
Returned without damage 無損歸還

二、「完璧歸趙」出處

成語「完璧歸趙」出自《史記·廉頗藺相如列傳》，講述藺相如在秦國成功保全和氏璧並歸還趙國的故事【46】【48】。

三、「完璧歸趙」意思

「完璧歸趙」比喻將物品完好無損地歸還給原主。這個成語常用於描述物品的安全歸還，強調在過程中沒有損壞或損失【48】【49】。

四、「完璧歸趙」典故或故事

在戰國時期，秦王想以十五座城池換取趙國的和氏璧。藺相如認為這是秦國的詭計，但他仍毅然接受任務，隨後巧妙地在秦廷上取回和氏璧，並通過周密計劃成功將其送回趙國，維護了國家的尊嚴和利益【46】【50】。

五、「完璧歸趙」的下一句或上一句

成語的上下文通常提到「廉頗藺相如列傳」中的其他故事，如「負荊請罪」，講述廉頗與藺相如之間的和解。

六、「完璧歸趙」啟示或寓意

這個故事啟示我們，面對強權不應輕言放棄，要有智慧和勇氣解決困難，並且要維護自己的尊嚴和利益【47】【49】。

七、成語辨識

1. 「完璧歸趙」近義詞

成語 解釋
物歸原主 指將物品歸還給原本的主人，強調物品的所有權和歸屬感。
物歸舊主 強調物品被歸還給過去的擁有者，表達歸還的完整性。
完璧歸國 指將物品完整無損地送回自己的國家，類似於完璧歸趙的意思。

2. 「完璧歸趙」反義詞

成語 解釋
久假不歸 長期借用不歸還，與完璧歸趙的意思相反。
據為己有 強行佔有他人財物，不予歸還。
巧取豪奪 用狡猾或強硬的手段奪取他人財物。

3. 「完璧歸趙」同義詞

成語 解釋
全璧歸趙 和完璧歸趙意思相似，強調完整無損地歸還物品。
原璧歸趙 同樣強調將物品無損地歸還給趙國。
歸璧如初 指將寶玉歸還如初，強調物品的完整性。

八、「完璧歸趙」造句

  1. 在他的努力下，失而復得的寶物終於完璧歸趙。
  2. 我借的書一定會完璧歸趙，請你放心。
  3. 手錶修好了，我會完璧歸趙。
  4. 她把家族遺產完璧歸趙。
  5. 經過修理，古畫終於完璧歸趙。
  6. 那幅畫被盜後，警方設法讓它完璧歸趙。
  7. 這件藝術品已完璧歸趙，讓大家鬆了一口氣。
  8. 獲得的贈品，我決定完璧歸趙給公司。
  9. 他主動將借來的工具完璧歸趙。
  10. 這件古董修復後完璧歸趙，價值倍增。

九、「完璧歸趙」設計成語練習題

1. 填空題

填空
他非常重視承諾，每次借東西都會________。
我會確保這次的借貸________，毫無損壞。
在他的努力下，失物終於________。
她將收藏多年的古董________，十分珍貴。
經過艱難的交涉，終於讓這件寶物________。

2. 選擇題

問題 選項A 選項B 選項C 選項D
「完璧歸趙」的意思是什麼？ 破損歸還 完整歸還 丟失物品 據為己有
哪位歷史人物與「完璧歸趙」有關？ 孔子 諸葛亮 藺相如 項羽
「完璧歸趙」的成語出處是？ 《史記》 《左傳》 《詩經》 《論語》
「完璧歸趙」的近義詞是？ 據為己有 物歸原主 久假不歸 巧取豪奪
「完璧歸趙」的典故中，秦王提出什麼要求？ 以十五城換和氏璧 要求和平會談 求取趙國美女 以上皆非

十、「完璧歸趙」成語接龍

  1. 完璧歸趙：比喻物品完好無損地歸還。
  2. 趙國無雙：形容非常優秀，無可比擬。
  3. 雙喜臨門：比喻兩件喜事同時到來。
  4. 門庭若市：形容來訪者眾多，非常熱鬧。
  5. 市井之徒：指市井中沒見識的人。
  6. 徒勞無功：指徒然費力，沒有成效。
  7. 功德圓滿：形容事情圓滿完成。
  8. 滿城風雨：形容事情鬧得很大，到處議論紛紛。
  9. 雨過天晴：比喻經歷困難後，終於轉好。
  10. 晴空萬里：形容天氣晴朗無雲。

這個故事後來成為成語「完璧歸趙」，意指物品完好地歸還原主。它不僅表現了藺相如的機智與膽識，也被後人用來比喻保持信義和不辱使命的精神