文章目錄
「與虎謀皮」這個成語源自中國古代的一則寓言故事，用來比喻與對方有利害衝突，事情必辦不成。這個成語的意思是向老虎商量要取它的皮，皮是老虎的生命必需品，當然牠是不肯了。這個成語常用來形容那些試圖說服惡人放棄自己利益的人，結果必然是徒勞無功
一、成語讀音
1、「與虎謀皮」注音符號
| 字 | 注音 |
|---|---|
| 與 | ㄩˇ |
| 虎 | ㄏㄨˇ |
| 謀 | ㄇㄡˊ |
| 皮 | ㄆㄧˊ |
2、「與虎謀皮」漢語拼音
| 字 | 拼音 |
|---|---|
| 與 | yǔ |
| 虎 | hǔ |
| 謀 | móu |
| 皮 | pí |
3、「與虎謀皮」英文翻譯
| 英文翻譯 | 中文解釋 |
|---|---|
| Ask a tiger for its skin | 向老虎要它的皮 |
| Consult a tiger about skinning it | 向老虎商量剝皮 |
| Seek a tiger’s hide | 尋求老虎的皮 |
二、「與虎謀皮」出處
「與虎謀皮」這個成語最早出現在《太平御覽》一書中。《太平御覽》引用了《符子》的內容，描述了這個成語的原始故事。成語「與虎謀皮」由「與狐謀皮」演化而來，意即向狐狸商量要它的皮，後來改為更具威脅性的老虎，更強調了事情的不可能性 (Idioms Moe) (Idioms.moe) (Taiwan Chengyu Online)。
三、「與虎謀皮」意思
「與虎謀皮」比喻所謀之事與對方的利益有直接衝突，因此不可能成功。這個成語用來形容那些試圖讓惡人犧牲自己利益的人，結果必然是徒勞無功 (HanDian) (ChineseWords)。
四、「與虎謀皮」典故或故事
「與虎謀皮」源於一則寓言故事。周朝時，有一個人非常喜愛皮製的衣物，並希望能製作一件千金裘。他試圖與狐狸商量，請求它們提供皮毛，然而狐狸們驚恐逃跑。接著，他又去找山羊，希望得到羊肉，但山羊們也同樣逃避。結果，他什麼也沒得到。這個故事告訴我們，當利益衝突不可調和時，任何商量都是徒勞的 (Idioms Moe) (Taiwan Chengyu Online) (Baike Baidu)。
五、「與虎謀皮」的下一句或上一句
「與虎謀皮」通常單獨使用，並沒有固定的下一句或上一句。然而，它可以與一些其他成語連用，如「與狐謀皮」、「向狐謀裘」，這些成語的意義與「與虎謀皮」相近 (HanDian)。
六、「與虎謀皮」啟示或寓意
「與虎謀皮」告訴我們，當我們的目標與對方的利益完全相反時，任何努力都是徒勞無功的。在現實生活中，我們應該選擇適當的對象和方式來達成目標，避免無謂的衝突和浪費時間 (Taiwan Chengyu Online) (Baike Baidu)。
七、成語辨識
1、「與虎謀皮」近義詞
| 近義詞 | 意思 |
|---|---|
| 海中撈月 | 比喻徒勞無功，事情根本不可能成功。 |
| 枉費心機 | 形容白費心思和精力，沒有任何結果。 |
| 水中撈月 | 比喻做不可能實現的事情，一切努力都是徒勞的。 |
2、「與虎謀皮」反義詞
| 反義詞 | 意思 |
|---|---|
| 行之有效 | 措施或方法經過實踐證明是有效的。 |
| 立竿見影 | 比喻措施收效迅速，效果立刻顯現。 |
| 馬到成功 | 比喻事情順利，一開始就取得成功。 |
3、「與虎謀皮」同義詞
| 同義詞 | 意思 |
|---|---|
| 與狐謀皮 | 比喻所謀者與對方有利害衝突，事情必辦不成。 |
| 向狐謀裘 | 比喻試圖讓對方犧牲自己利益，結果注定失敗。 |
| 與狼共舞 | 比喻與壞人合作或共事，最終會遭到傷害。 |
八、「與虎謀皮」造句
- 你想要那些腐敗官員改變行為，無異於與虎謀皮。
- 想讓商業競爭對手分享市場資訊，這簡直是與虎謀皮。
- 向那些貪婪的商人要求公平交易，猶如與虎謀皮。
- 要求黑道份子放棄非法收入，無異於與虎謀皮。
- 企圖說服強權政府給予人民更多自由，就像與虎謀皮。
- 想要那些自私的人捐款給慈善機構，簡直是與虎謀皮。
- 要他放棄既得利益來支持你的計劃，無疑是與虎謀皮。
- 向不講理的人求情，簡直是與虎謀皮。
- 在這種環境下談道德，無異於與虎謀皮。
- 企圖改變那頑固的老闆的決定，猶如與虎謀皮。
九、「與虎謀皮」設計成語練習題
1.填空題
| 填空題 |
|---|
| 想要改變他的想法，無異於______。 |
| 向那些惡徒求饒，就像______。 |
| 企圖讓他捐錢，簡直是______。 |
| 在這種情況下談道理，猶如______。 |
| 要他放棄利益支持你，簡直是______。 |
2.選擇題
| 問題 | 選項A | 選項B | 選項C | 選項D |
|---|---|---|---|---|
| 「與虎謀皮」的意思是什麼？ | 試圖與虎共存 | 試圖讓虎放棄自己的皮 | 試圖與虎合作 | 試圖讓虎改變習性 |
| 哪句話最能反映「與虎謀皮」的意涵？ | 他輕鬆完成了任務 | 他放棄了無望的計劃 | 他試圖說服敵人 | 他成功說服對手 |
| 「與虎謀皮」的反義詞是哪個？ | 行之有效 | 海中撈月 | 枉費心機 | 水中撈月 |
| 何種情況下使用「與虎謀皮」最合適？ | 描述成功的協商 | 描述無望的努力 | 描述快樂的合作 | 描述簡單的任務 |
| 哪個成語與「與虎謀皮」意思最相近？ | 行之有效 | 馬到成功 | 與狐謀皮 | 立竿見影 |
十、「與虎謀皮」成語接龍
1. 與虎謀皮 -> 皮開肉綻
皮開肉綻：形容受到重傷，皮肉分離。出處：《水滸傳》：「大斧劈去，手臂齊膊落下來，皮開肉綻，鮮血淋漓。」此成語用於形容受到嚴重的身體傷害，強調情況的嚴重性和疼痛。
2. 皮開肉綻 -> 綻露頭角
綻露頭角：形容年輕人初顯才能和才華。出處：《後漢書·周防傳》：「時人皆稱，綻露頭角。」此成語用於描述一個人初露鋒芒，展現出其非凡的才能或潛力，常用來形容青少年或剛步入社會的人。
3. 綻露頭角 -> 角鬥士
角鬥士：古羅馬時代在競技場上進行生死搏鬥的奴隸或俘虜。出處：《羅馬史》：「角鬥士為取悅觀眾，不惜性命搏殺。」此成語用於形容那些為了榮譽或生存，不惜一切代價進行激烈競爭的人。
4. 角鬥士 -> 士飽馬騰
士飽馬騰：形容軍隊有充足的糧草和強壯的馬匹，士氣高昂。出處：《漢書·王莽傳》：「士飽馬騰，所向無敵。」此成語用於形容軍隊戰備充足，士兵精力旺盛，準備充分，具有強大的戰鬥力。
5. 士飽馬騰 -> 騰雲駕霧
騰雲駕霧：形容人快速移動，如同乘雲駕霧一般。出處：《莊子·逍遙遊》：「乘天地之正，而御六氣之辯，以遊無窮者，彼且惡乎待哉？」此成語用於形容行動迅速或姿態輕盈，如同在雲霧中穿行一般。
6. 騰雲駕霧 -> 霧裡看花
霧裡看花：形容看事情不清楚，模糊不明。出處：宋·辛棄疾《南鄉子》：「霧裡看花，水中望月，朦朧一片。」此成語用於形容事物看不真切，難以辨明真相，強調視覺上的模糊不清。
7. 霧裡看花 -> 花好月圓
花好月圓：形容美好的景象或幸福美滿的生活。出處：元·關漢卿《拜月亭》：「但願花好月圓，良宵永不散。」此成語常用於祝賀新婚或慶祝團圓之際，象徵美好的願望和幸福的生活。
8. 花好月圓 -> 圓融通達
圓融通達：形容人處事圓滑，能適應各種環境，通達世事。出處：清·李漁《比目魚》：「圓融通達，無往不利。」此成語用於形容一個人能夠圓滑地處理各種人際關係，善於應對複雜的情況。
9. 圓融通達 -> 達官貴人
達官貴人：指地位高、身份顯赫的人。出處：明·凌濛初《初刻拍案驚奇》：「達官貴人，無不交歡。」此成語用於形容那些社會地位高、權力大的人，強調其顯赫的身份和影響力。
10. 達官貴人 -> 人才濟濟
人才濟濟：形容有才能的人很多。出處：《晉書·儒林傳》：「天下人才濟濟，未始有閑者。」此成語用於形容一個團體中有很多有才能的人，強調其整體實力的雄厚。
這個成語不僅告訴我們選擇對象的重要性，更提醒我們在談判和溝通中，要充分考慮各方的利益和立場。如果忽視對方的核心利益，任何妄圖改變對方行為的努力都會像「與虎謀皮」一樣注定失敗。因此，在處理複雜的人際和商業關係時，我們應該學會換位思考，找到雙方都能接受的解決方案，避免無謂的衝突和浪費時間。