躍躍欲試的意思與典故詳解｜出處、造句及英文翻譯

躍躍欲試這個成語，最早見於清代文學作品《官場現形記》。它生動地描繪了一種急於行動的心理狀態，仿佛身體內的每一個細胞都在燃燒著熱情與動力，無法抑制地想要馬上投入某項活動。

這種心情在古代的文人墨客、武將戰士之間尤為常見，無論是即將展開的一場激烈比試，還是面對某個難得的機會，躍躍欲試的心境都是一種本能的流露。

一、成語讀音

1.「躍躍欲試」注音符號

字	注音
躍	ㄩㄝˋ
躍	ㄩㄝˋ
欲	ㄩˋ
試	ㄕˋ

2.「躍躍欲試」漢語拼音

字	漢語拼音
躍	yuè
躍	yuè
欲	yù
試	shì

3.「躍躍欲試」英文

英文翻譯	中文解釋
Be eager to have a try	急切地想嘗試
Itch to have a go	迫不及待地想試一試
Full of enthusiasm	充滿熱情，準備行動
Ready to pounce	隨時準備出手
Raring to go	蓄勢待發，準備大展身手

二、「躍躍欲試」出處

「躍躍欲試」這個成語出自清代文學作品《官場現形記》。在這本書中，作者形容人物內心的急切與無法抑制的動作衝動，將「躍躍欲試」這一情境生動描繪。該成語還可以追溯到宋代文人穆修的《送李秀才歸泉南序》，其中提到年輕士人因自信和興奮，急於在科舉考試中展現才華。這些描寫都表明「躍躍欲試」代表了一種急切地想要行動的心理狀態​

三、「躍躍欲試」意思

「躍躍欲試」是用來形容心動技癢、急切地想嘗試的心理狀態。「躍躍」代表急於要行動的樣子，「欲試」則指想要試試看。因此，這個成語通常用來形容人們面對某個機會或挑戰時，內心的急切和無法抑制的衝動。例如，在比賽前夕，選手們摩拳擦掌，躍躍欲試，迫不及待地想要上場展現實力

四、「躍躍欲試」典故或故事

「躍躍欲試」這個成語的起源可以追溯到《送李秀才歸泉南序》一文中，講述的是年輕士人參加科舉考試時，因為自信滿滿而表現出的急切心情。這些年輕人自恃才能，無所畏懼地面對挑戰，急於在考官面前展現自己，因此「躍躍欲試」這一成語便由此演變而來。另外，在《孟子·盡心上》一書中，也提到「君子引而不發，躍如也」，這裡的「躍如」形容的是箭快要離弦的樣子，這與「躍躍欲試」的情境有相似之處，都是表達一種急於行動的心理狀態

五、「躍躍欲試」的下一句或上一句

「躍躍欲試」並沒有直接相關的下一句或上一句，但它常用於形容人們在面對挑戰或新機會時的興奮與急切情緒，因此在文學作品或日常對話中，可以與其他描述動作或心理狀態的成語搭配使用，例如「摩拳擦掌」、「蠢蠢欲動」等，來強調這種積極進取的心態

六、「躍躍欲試」啟示或寓意

「躍躍欲試」反映了人類面對新挑戰時內心的本能反應，這種反應背後蘊含著對未來的期待與對自我的信心。無論是在古代還是現代，這種急於行動的衝動常常是成功的先決條件。然而，這種心情也提醒我們，在急於展現自己之前，還需要保持冷靜和理性，這樣才能將內心的動力轉化為實際的成果。「躍躍欲試」不僅是一種情感表達，更是一種提醒我們平衡衝動與理性的重要性

七、成語辨識

1.「躍躍欲試」近義詞

近義詞	解釋
摩拳擦掌	形容人們在面對即將來臨的挑戰或機會時，內心的急切與期待，通常用於比賽或戰爭前夕，表示一種準備好行動的狀態。
蠢蠢欲動	形容人心思不穩，急於行動，通常帶有負面的涵義，暗示一種不安定或企圖不軌的動作準備。
技癢	形容內心急切地想要展現自己的技藝或才華，通常用於藝術家或工匠在遇到展示機會時，急於表現自己的情況。

2.「躍躍欲試」反義詞

反義詞	解釋
無動於衷	形容面對某些事情或挑戰時毫無反應，沒有任何行動的欲望，表示完全不關心或冷漠的態度。
按兵不動	形容在面對情勢時選擇不採取行動，等待更好的時機，通常用於軍事或戰略中，表現出一種謹慎的態度。
袖手旁觀	形容在他人行動或發生事情時，自己選擇不參與，只是旁觀，表示一種冷漠或不參與的態度。

3.「躍躍欲試」同義詞

同義詞	解釋
準備就緒	形容已經做好了一切準備，只待時機到來便可行動，強調了事前的準備工作。
蓄勢待發	形容已經積聚了足夠的力量，隨時準備出手，通常用於形容一種強大的內在動力。
整裝待發	形容在行動之前，已經完成了所有必要的準備工作，強調了有計劃和有組織的準備過程。

八、「躍躍欲試」造句

1. 比賽即將開始，選手們個個摩拳擦掌，躍躍欲試，準備在賽場上展現實力
2. 看到父親灌籃成功，我也有了一股躍躍欲試的衝動，想要試試看是否能達到同樣的高度
3. 聽說即將進行比武，小伙子們都躍躍欲試，想要一展身手
4. 她的青春充滿了活力，正處於躍躍欲試的年紀，對未來充滿期待
5. 經過教練的指導，球員們在場邊摩拳擦掌，躍躍欲試地準備上場比賽
6. 當得知有新的挑戰時，團隊成員們都躍躍欲試，準備迎接即將到來的工作​
7. 看到其他人進行精彩的表演，很多觀眾也被激發了躍躍欲試的心情，想要親自嘗試
8. 在進行產品設計之前，設計師們已經躍躍欲試，想要發揮創意製作出獨特的產品​
9. 學生們在課堂上聽完老師的講解後，個個都躍躍欲試，想要馬上進行實驗操作
10. 當年輕的運動員們看見老將在場上揮灑自如後，他們也躍躍欲試地想要加入競爭的行列​

九、「躍躍欲試」設計成語練習題

1. 填空題

以下是一些與「躍躍欲試」相關的填空題練習，旨在測試讀者對這個成語的理解。每個填空題都有一處空格，請選擇最適合的詞語填入。

填空題
1. 他在看到挑戰時總是感到________，想要馬上參與其中。
2. 當他聽到比賽即將開始的消息後，內心立刻________。
3. ________的他，無法抑制地想要嘗試新事物。
4. 面對新的學習機會，他的心情是如此的________，無法等待。
5. 看到大家都在參加活動，他也________，決定加入其中。

2. 選擇題

這些選擇題與「躍躍欲試」成語的理解與應用相關，旨在幫助讀者更深入地掌握該成語的含義。

問題	選項A	選項B	選項C	選項D
1. 哪一個詞語最能形容一個人面對新挑戰時內心無法抑制的急切感？	蠢蠢欲動	躍躍欲試	按兵不動	袖手旁觀
2. 當他看到大家都開始準備時，他的內心充滿了________。	焦躁不安	無動於衷	躍躍欲試	冷漠旁觀
3. 「躍躍欲試」最常用來形容什麼樣的情境？	內心平靜	急切行動	不知所措	隨遇而安
4. 哪一個詞語是「躍躍欲試」的反義詞？	摩拳擦掌	無動於衷	技癢難忍	意興闌珊
5. 當他聽到即將開始新項目時，他感到________，無法等待。	無精打采	躍躍欲試	鬱鬱寡歡	心灰意冷

十、「躍躍欲試」成語接龍

1. 躍躍欲試 → 試金石
   解釋：試金石原指用來檢驗金屬純度的石頭，後來引申為檢驗某人或某物真實價值的標準或手段。在現代語境中，這個成語經常用來形容對於某個新事物或新挑戰充滿興趣並且迫切想要嘗試的人或情況。他們在面對挑戰時，這樣的熱情就如同一塊試金石，將檢驗出他們的真正能力。
2. 試金石 → 石破天驚
   解釋：石破天驚源自古代文學，形容某件事情突然發生，令人感到驚訝或震撼。這個成語常用來形容音樂、文學作品或言論具有強大的震撼力和影響力，讓人感到出乎意料並且大為驚嘆。
3. 石破天驚 → 驚天動地
   解釋：驚天動地形容非常震撼、巨大的事件或聲響，足以引起天上地下的震動。這個成語常用來形容某個人的行為或事件對社會產生了極大的影響，具有巨大的力量和影響力。
4. 驚天動地 → 地久天長
   解釋：地久天長這個成語來源於中國古代詩歌，形容時間的持久與長遠，常用來形容友誼、愛情或其他重要關係的持久與永恆。這個成語表達了時間的無窮以及事物的穩定持久性。
5. 地久天長 → 長生不老
   解釋：長生不老源自古代神話傳說，指永遠不會衰老、生命永遠持續的狀態。這個成語通常用來形容人們對長壽和健康的渴望，也常被用作祝福語，祝願他人健康長壽。
6. 長生不老 → 老當益壯
   解釋：老當益壯這個成語出自《後漢書》，形容年紀雖然大了，但精神和體力卻更加充沛，仍然充滿活力。這個成語用來讚美老年人依然積極向上，精神狀態不減反增的情況。
7. 老當益壯 → 壯志凌雲
   解釋：壯志凌雲形容志向遠大、目標崇高的人，像是要達到雲霄一樣高遠的志向。這個成語常用來鼓勵人們立下遠大的目標，並努力實現自己的抱負。
8. 壯志凌雲 → 雲消霧散
   解釋：雲消霧散本指雲霧在陽光的照射下逐漸消散，後來引申為困難或疑惑被解決，事情變得清晰明瞭的情況。這個成語用來形容在困境或迷茫中，隨著時間的推移，問題最終得到解決或真相大白。
9. 雲消霧散 → 散發著光芒
   解釋：散發著光芒常用來形容某物或某人表現出來的光輝或吸引力，讓人無法忽視。這個成語常被用來形容一個人在某個領域中脫穎而出，散發出與眾不同的魅力。
10. 散發著光芒 → 芒刺在背
    解釋：芒刺在背原本形容因為身後有鋒利的物體而感到不安，後來引申為心裡極度不安或被迫面對某種困境的情況。這個成語用來描述人們在某種壓力或威脅下的焦慮和不適。

這並不僅僅是一個單純的描述動作的成語，而是揭示了一種深層的心理現象。它代表了人類在面對未知時的那股無法按捺的衝動，這種衝動可能來自於對成就的渴望，或是對挑戰的熱愛。在古代，這種心情或許促使了無數文人墨客提筆著作，或使得戰士們披甲上陣；而在現實中，它依然是一種驅動人類進步的力量。