鬱鬱寡歡的意思與典故|出處與成語故事解析|鬱鬱寡歡的英文翻譯與近反義詞

鬱鬱寡歡,這個成語源自古代文學典籍,形容一個人內心沉重,長期處於苦悶和憂愁的狀態。這句成語最早出現在戰國時期,楚國詩人屈原的作品《九章·抽思》中:「心鬱鬱之憂思兮,獨永嘆乎增傷。」在這句詩中,屈原表達了自己深深的憂愁與悲傷,這正是鬱鬱寡歡的核心意涵。成語中的「鬱鬱」指的是內心的憂鬱,「寡歡」則表示快樂稀少,整體意旨是形容一個人長期沉浸於無法解脫的悲傷與失落之中。

一、成語讀音

1. 注音符號

註音 中文對照
ㄩˋ 沮喪
ㄩˋ 沮喪
ㄍㄨㄚˇ
ㄏㄨㄢ

2. 漢語拼音

拼音 中文對照
沮喪
沮喪
huān

3. 英文翻譯

英文翻譯 中文解釋
冷冷清清 形容悶悶不樂,心情低落
鬱悶 指心中憋氣,充滿愁緒
穆迪 表示情緒不穩定,常憂鬱不樂

二、出處

「鬱鬱寡歡」出自戰國時期楚國詩人屈原的《九章·抽思》一詩中,詩句「心鬱鬱之憂思兮,獨永嘆乎增傷」,描繪了詩人深受悲憤之情折磨的狀態,表現出一種無法排解的憂愁與苦悶

三、「鬱鬱寡歡」意思

「鬱鬱寡歡」的意思是指人內心充滿愁悶,情緒低落。這個成語通常用來形容一個人長期處於煩悶不快的狀態,感到失望或無助,無法快樂起來​

四、典故或故事

此成語源自屈原的詩歌《九章》,詩人屈原在流放時期,因心懷家國憂思、仕途不順而感到憂鬱沉悶,終日嘆息無解。屈原的作品往往帶有深刻的個人感受與時代悲劇色彩,表達出對現實的不滿與無奈

五、成語的下一句或上一句

在成語典故中,並沒有明確與「鬱鬱寡歡」相關的下一句或上一句,但此成語常出現在一些詩歌或散文中,用來形容個人心情或情境的變化。與其搭配的語境通常是描述長期處於悲痛或失望中的人

六、啟示或寓意

「鬱鬱寡歡」這個成語表達了人們在面對困境或無法達成目標時,內心深處的無助與焦慮。它提醒我們,在人生的旅途中,往往會遭遇一些無法掌控的困難與失落感,但面對這些挑戰時,重要的是學會排解內心的煩惱,尋求解決問題的方法,而非陷入長期的憂鬱之中

七、成語辨識

1. 近義詞

近義詞 解釋
憂心忡忡 形容一個人非常擔憂,內心充滿焦慮與不安,往往伴隨著對未來的恐懼
憂心如焚 這個詞語表示內心極度焦慮,如同火焚一般的痛苦,通常用來形容對某件事情的極度擔憂
愁眉苦臉 形容一個人臉上充滿愁苦的表情,表現出對生活中的煩惱與壓力的無奈

2. 反義詞

反義詞 解釋
怡然自得 表示一個人對現狀感到滿足與快樂,無憂無慮地享受當下
得意洋洋 形容一個人因為達成某個目標或成就而感到十分滿意和驕傲
得意忘形 這個詞語指人在過度得意時,忘記了自身的身份或所應該保持的態度

3. 同義詞

同義詞 解釋
憂鬱 描述心中充滿憂愁和沮喪的情感,類似「鬱鬱寡歡」的情緒狀態
悶悶不樂 意指心情低落,感到憂鬱和沉悶,與「鬱鬱寡歡」意思相近
悒悒不樂 描述長時間無法排解的煩悶,內心深處充滿愁緒,常用來表現情感抑鬱

八、成語造句

H2: 成語造句

  1. 在聽到父親的過世消息後,他整日鬱鬱寡歡,無法振作精神。
  2. 小王最近在工作上遇到很多挫折,心情一直鬱鬱寡歡,讓人十分擔心。
  3. 每當獨自回憶起過去的美好時光,她總是感到鬱鬱寡歡,淚水盈眶。
  4. 他因無法實現自己的理想,長期處於鬱鬱寡歡的狀態,逐漸遠離了朋友。
  5. 戰敗後的將軍每天面對著空城,內心鬱鬱寡歡,感嘆人生的無常。
  6. 小張失戀後一直鬱鬱寡歡,連最喜愛的運動也提不起興趣來參加。
  7. 由於生活壓力過大,他經常鬱鬱寡歡,時常對未來感到迷茫與無助。
  8. 面對不斷加劇的病情,病人變得鬱鬱寡歡,失去了對生命的希望。
  9. 當朋友搬離城市後,他感到孤獨,內心鬱鬱寡歡,再也無心娛樂。
  10. 這些日子來,老張一直鬱鬱寡歡,心裡總是充滿著莫名的愁緒。

九、成語練習題

H2: 填空題

| 1. 他的生活遭遇了重大挫折,最近總是______,很少與人交談。 | | 2. 在失去親人後,她變得______,整日愁眉苦臉。 | | 3. 自從被公司裁員後,小李經常______,不再有往日的風采。 | | 4. 大戰失敗的消息讓全軍上下______,士氣大幅下降。 | | 5. 他多年來懷才不遇,始終______,難以開心。 |

H2: 選擇題

問題 選項A 選項B 選項C 選項D
1. 「鬱鬱寡歡」這個成語最常用來形容什麼樣的情緒? 開心 悲傷 愉悅 激動
2. 以下哪個成語是「鬱鬱寡歡」的近義詞? 歡天喜地 喜形於色 憂心如焚 得意忘形
3. 「鬱鬱寡歡」最早出自哪位詩人的作品? 李白 杜甫 屈原 陶淵明
4. 「鬱鬱寡歡」的反義詞是哪一個? 憂心忡忡 怡然自得 悶悶不樂 心情沉重
5. 當一個人「鬱鬱寡歡」時,通常他是什麼樣的狀態? 興奮 沉默寡言 神采飛揚 感到滿足

十、成語接龍

H2: 成語接龍

  1. 鬱鬱寡歡歡天喜地
    「鬱鬱寡歡」形容人內心愁悶、不快樂,而「歡天喜地」則正好與之相反,表示極度的喜悅和快樂。兩個成語一悲一喜,形成了強烈的情感對比。
  2. 歡天喜地地久天長
    「歡天喜地」形容一時的喜悅,而「地久天長」則表示長時間的持續,象徵著時間的延續和穩定,與一時的快樂形成反差。
  3. 地久天長長驅直入
    「地久天長」強調時間的長久,而「長驅直入」則形容迅速無阻地前進,帶有速度與力量的象徵。
  4. 長驅直入入木三分
    「長驅直入」形容直奔目的,而「入木三分」形容對事物的見解深刻。兩者都帶有深入的含義,但一個是動作,一個是思想。
  5. 入木三分分崩離析
    「入木三分」象徵著深入透徹的理解,而「分崩離析」則形容事物的徹底瓦解,兩者從深入到破裂,形成一種強烈的反差。
  6. 分崩離析析毫剖芒
    「分崩離析」象徵著事物的崩潰與解體,而「析毫剖芒」則形容非常細緻的分析和處理,從宏觀到微觀,兩者形成對比。
  7. 析毫剖芒芒刺在背
    「析毫剖芒」強調的是細緻,而「芒刺在背」形容的是心中不安,像有尖刺在背部,帶有強烈的情緒感。
  8. 芒刺在背背道而馳
    「芒刺在背」形容內心的不安和焦慮,而「背道而馳」則象徵行動上的相反,兩者都帶有負面意味,描述人內心與行動的矛盾。
  9. 背道而馳馳名中外
    「背道而馳」強調行動上的分歧,而「馳名中外」則形容聲名遠播,兩者從矛盾到成功,形成一種反差。
  10. 馳名中外外強中乾
    「馳名中外」表示外界的成功與知名度,而「外強中乾」則形容外表強大,內在虛弱,形成內外的強烈對比。

鬱鬱寡歡,作為一個充滿情感深度的成語,不僅僅是表達個人內心的憂愁,更是一種對生命的反思與態度的呈現。它所代表的,並不是一時的失落,而是源自於人類內心深處,對現實與理想差距的無奈。