「責無旁貸」這個成語意指一個人應盡的責任，無法推卸給他人。它常用來描述那些必須親力親為、無法逃避的責任。這個成語最早出現在清朝林則徐的《林文忠公奏稿》中，描述了漕運總督無法推卸的責任。後來，這個詞被廣泛使用，指人們在各種情況下應承擔的責任。(ICCIE)
一、成語讀音
1.「責無旁貸」注音符號
| 字 |
注音 |
| 責 |
ㄗㄜˊ |
| 無 |
ㄨˊ |
| 旁 |
ㄆㄤˊ |
| 貸 |
ㄉㄞˋ |
2.「責無旁貸」漢語拼音
| 字 |
漢語拼音 |
| 責 |
zé |
| 無 |
wú |
| 旁 |
páng |
| 貸 |
dài |
3.「責無旁貸」英文
| 英文翻譯 |
中文解釋 |
| Duty-bound |
責任所在，無法推卸 |
| Unshirkable responsibility |
不能逃避的責任 |
| Obligated to fulfill |
必須履行的責任 |
二、「責無旁貸」出處
「責無旁貸」一詞源於清代，最早出現在林則徐的《林文忠公奏稿》中，描述了漕運總督的職責不可推卸。此外，《兒女英雄傳》中也提到這一成語，強調無法推卸的責任【16】【17】【18】。
三、「責無旁貸」意思
「責無旁貸」指的是一個人應當承擔的責任無法推卸給他人。這一成語常用於強調個人或集體必須履行的義務，不論是法律上的責任還是道義上的義務【16】【19】。
四、「責無旁貸」典故或故事
在清朝林則徐的著作《林文忠公奏稿》中，記錄了漕運總督無法推卸的職責。他們必須嚴格管束水手，保證漕船的安全，這些責任是無法推卸的。《兒女英雄傳》中，講述了主角十三妹護送他人回家的故事，突出了她不可推卸的責任感，這正是「責無旁貸」的具體體現【17】【18】【20】。
五、「責無旁貸」的下一句或上一句
與「責無旁貸」常見的搭配成語包括「當仁不讓」和「義不容辭」，這些成語都強調了不可推卸的責任或義務【16】。
六、「責無旁貸」啟示或寓意
「責無旁貸」強調的是責任的不可推卸性，無論是對個人、集體還是國家的義務，都必須嚴肅對待。這一成語提醒我們在面對責任時要勇於承擔，不推卸、不逃避【17】【20】。
七、成語辨識
1.「責無旁貸」近義詞
| 成語 |
意思內容 |
| 當仁不讓 |
指在遇到正當的事情時，應當勇於承擔，不能退讓。常用於形容勇於承擔責任，不逃避。 |
| 義不容辭 |
指根據道義，無法推卸應盡的責任。強調的是道德上的責任，義務在前，無法推卸。 |
| 義無反顧 |
表示在正義的事情面前，應該堅定不移，不回避不退縮。強調勇於面對挑戰和困難的精神。 |
2.「責無旁貸」反義詞
| 成語 |
意思內容 |
| 推三阻四 |
指推卸責任、找藉口拒絕，表現出不願承擔責任的態度。 |
| 敷衍塞責 |
意指草率應付，逃避責任，缺乏負責任的態度。 |
| 冷眼旁觀 |
形容對事情漠不關心，不參與也不承擔任何責任，與「責無旁貸」形成強烈對比。 |
3.「責無旁貸」同義詞
| 成語 |
意思內容 |
| 天職 |
指上天賦予的責任或使命，無法推卸。強調的是不可推卸的義務。 |
| 責有攸歸 |
意指責任有明確的歸屬，不能推卸給他人。 |
| 匹夫有責 |
表示即使是普通人，也應該承擔起對社會或國家的責任。 |
八、「責無旁貸」造句
- 依法納稅是每個公民責無旁貸的義務。
- 作為班長，維持班級紀律是我責無旁貸的職責。
- 保護環境是每個人的責無旁貸的責任。
- 作為公司領導，保障員工福利是責無旁貸的工作。
- 父母有責無旁貸的義務去教導和保護子女。
- 在災難來臨時，救助傷者是每個人責無旁貸的義務。
- 教育孩子尊重他人是每位家長的責無旁貸的責任。
- 政府有責無旁貸的責任保障人民的基本權利。
- 作為醫生，拯救病患的生命是責無旁貸的職責。
- 在公共場所維持秩序是管理者責無旁貸的工作。
九、「責無旁貸」設計成語練習題
1.填空題
| 句子 |
| 1. 當國家面臨危機時，每個國民都應該___，盡一份力。 |
| 2. 作為一名教師，教育學生是___的責任。 |
| 3. 保護環境是每個人的___，不能推卸。 |
| 4. 在團隊中，領導者有___的責任去指導和協調。 |
| 5. 當災難來臨時，社會各界有___的義務提供支援。 |
2.選擇題
| 問題 |
選項A |
選項B |
選項C |
選項D |
| 1. 「責無旁貸」的意思是什麼？ |
沒有責任 |
推卸責任 |
應該承擔的責任 |
無關緊要的事情 |
| 2. 哪個詞語與「責無旁貸」最相近？ |
推三阻四 |
敷衍塞責 |
當仁不讓 |
冷眼旁觀 |
| 3. 下列哪個情況適合使用「責無旁貸」？ |
拒絕承擔責任 |
主動承擔責任 |
逃避義務 |
冷漠對待問題 |
| 4. 「責無旁貸」常用於哪類情況？ |
非常輕鬆的任務 |
不重要的事情 |
必須承擔的責任 |
可以推卸的責任 |
| 5. 哪句話中適合使用「責無旁貸」？ |
他總是推卸責任 |
她對此事漠不關心 |
我認為這不關我的事 |
責任來到我身上，我責無旁貸 |
十、「責無旁貸」成語接龍
- 責無旁貸 → 貸款無門
貸款無門：指無法獲得貸款，形容財務困難或經濟壓力大。這個成語用來描述個人在尋求資金援助時遇到的困難或阻礙。
- 貸款無門 → 門庭若市
門庭若市：形容家門口或商店門前人來人往，非常熱鬧。這個成語常用來形容某地人潮湧動或場面熱鬧非凡。
- 門庭若市 → 市井小民
市井小民：指城市中的普通老百姓或市民。這個成語常用來描述生活在社會底層的普通人，沒有特別顯赫的地位或權力。
- 市井小民 → 民不聊生
民不聊生：形容人民生活非常困苦，無法維持基本的生計。通常用來描述社會動盪或經濟困難時期的情況。
- 民不聊生 → 生靈塗炭
生靈塗炭：形容戰亂或災害給人民帶來的極大痛苦，使得人民處於極端困難的境地。這個成語多用於形容嚴重的社會災難。
- 生靈塗炭 → 炭頭沙嘴
炭頭沙嘴：用來形容生活艱苦，手頭拮据。這個成語通常用來描述貧困的生活狀況，沒有足夠的資源來滿足基本需求。
- 炭頭沙嘴 → 嘴尖舌利
嘴尖舌利：形容人說話鋒利，有時也帶有譏諷意味。這個成語通常用來形容那些口才好，但有時言語可能會刺傷他人的人。
- 嘴尖舌利 → 利慾薰心
利慾薰心：形容一個人被金錢或權力的慾望所蒙蔽，失去道德感。這個成語通常用來批評那些因貪圖利益而喪失原則的人。
- 利慾薰心 → 心不在焉
心不在焉：形容注意力不集中，心思不在當下。這個成語常用來形容人在做事或思考時不專心。
- 心不在焉 → 焉知非福
焉知非福：原指不幸或災難中可能隱藏著好的結果，也即「塞翁失馬，焉知非福」。這個成語用來提醒人們不要急於判斷事情的好壞。