張燈結彩的意思與故事：揭示這句成語背後的節日喜慶文化

張燈結彩，這個成語早在古代即廣為流傳，其源頭可追溯至明代羅貫中的《三國演義》。張燈結彩形容節日或有喜慶事件時，街道上懸掛燈籠並裝飾彩球、彩帶，表現出熱鬧非凡的景象。這種表達在中國的傳統節慶中，尤其是春節、元宵節等，經常出現。每當佳節來臨，家家戶戶便會精心裝飾，以燈光和彩飾營造出一片祥和、繁榮的氣氛，這也是張燈結彩這一成語的象徵含義。

一、成語讀音

1、注音符號

字	注音
張	ㄓㄤ
燈	ㄉㄥ
結	ㄐㄧㄝˊ
彩	ㄘㄞˇ

2、漢語拼音

字	拼音
張	zhāng
燈	dēng
結	jié
彩	cǎi

3、英文翻譯

英文	中文解釋
decorate with lanterns and streamers	裝飾燈籠和彩帶
festoon with lanterns and ribbons	用燈籠和彩帶裝飾
celebration with lanterns and decorations	使用燈籠和彩飾進行慶祝

二、出處

「張燈結彩」這個成語最早出現在明代羅貫中的《三國演義》之中。第六十九回中提到：「告諭城內居民，盡張燈結彩，慶賞佳節。」這句話生動描繪了古代中國在重大節日或慶典場合中，城市居民裝飾街道，掛燈籠、結彩帶，展現出喜慶的氛圍

三、「張燈結彩」意思

「張燈結彩」意指懸掛燈籠，裝飾彩球和彩帶，形容一片喜慶熱鬧的景象。這個成語經常用來形容在節日或慶典期間的繁華熱鬧情景，帶有一種充滿喜氣的氛圍，象徵著人們迎接喜事的心情。無論是在傳統節日如春節、元宵節，還是重大慶典上，這種場景都能讓人感受到濃厚的節日氣息

四、典故或故事

「張燈結彩」源自於中國古代的節日和慶典活動。在古代，尤其是農耕社會，節日是人們辛苦一年後的重要慶祝時刻。每逢春節、元宵等佳節，城市和鄉村裡人們會懸掛燈籠，系上彩帶，裝點房屋和街道。這種場景最早的記載可以追溯到明代的《三國演義》，描述的是三國時代，在某次慶祝活動中，城中的居民懸燈結彩，營造出熱鬧非凡的氛圍

此外，這種風俗也廣泛流傳於中國不同地區。不同的地區可能會有不同的裝飾風格，但不變的是燈籠和彩帶的裝飾，象徵著希望、團圓和幸福的寓意。在這些節日中，家家戶戶都希望通過張燈結彩來迎接新的一年，帶來吉祥和幸福

五、成語的下一句或上一句

成語「張燈結彩」並無固定的下一句或上一句，但它經常與「披紅戴綠」這一成語相提並論，皆形容節日的熱鬧與喜慶氛圍。

六、啟示或寓意

「張燈結彩」的深層意義在於人們對美好生活的期盼和對未來的祝福。燈籠和彩飾不僅僅是節日的裝飾，更是對幸福、平安和繁榮的象徵。透過這種儀式感，人們表達了對未來的美好願景。無論是個人的小家庭還是整個社會，這種對喜慶的渴望都折射出人們對於生活中光明面和幸福的追求​

七、成語辨識

1、近義詞

近義詞	解釋
披紅戴綠	意指盛裝打扮，通常用於形容節慶或喜慶場合的裝飾和打扮，充滿節日的氣氛。這個成語描繪了人們在喜慶場合中精心打扮和裝飾的畫面，通常與節日、婚禮等場合有關。
火樹銀花	形容節日夜晚的燈火輝煌、繁華景象，源於古代詩詞中對元宵燈火盛況的描寫。這一成語生動展現了節日之夜火樹銀花般的壯麗景象。
燈火輝煌	描寫燈光明亮、熱鬧非凡的場景，尤其適合用來形容夜晚的繁華市景或慶典場面，帶有歡樂和喜慶的氛圍。

2、反義詞

反義詞	解釋
披麻戴孝	這個成語用來形容人們在喪禮期間的悲痛和哀傷，與「張燈結彩」的喜慶氛圍完全相反。披麻戴孝通常指喪親之痛，強烈對比節日的歡樂。
淒風苦雨	形容悲慘、淒涼的情況，通常用來描述不幸或困難的時刻，與節日的歡樂形成鮮明對比。
寒冬臘月	指冬季嚴寒，尤其是年末時分，通常象徵著一種困難或沉寂的氛圍，與張燈結彩的節日景象相對立。

3、同義詞

同義詞	解釋
懸燈結彩	與張燈結彩相近，形容節日掛上燈籠和彩飾的喜慶景象，常用來形容節日氛圍。
張燈掛彩	與張燈結彩類似，指在節日或慶祝場合掛上燈籠和彩帶，表現熱鬧的節日氣氛。
繽紛五彩	指各種顏色交織在一起，形容場景多彩絢麗，通常用來描述節日裝飾或盛大活動的繽紛場面。

八、成語造句

1. 春節期間，村莊裡家家戶戶張燈結彩，整個村莊沉浸在一片歡樂的節日氣氛中。
2. 在元宵節當天，市區的大街小巷都張燈結彩，遊客們欣賞著美麗的燈籠，滿心歡喜。
3. 婚禮現場張燈結彩，新人與賓客們都沉浸在這場美好的盛宴中，洋溢著幸福的笑容。
4. 年末慶典時，企業大樓張燈結彩，象徵著迎接來年繁榮昌盛的美好願景。
5. 在古代重要的慶典活動中，宮廷內外都張燈結彩，彰顯著王朝的尊貴和盛大的儀式感。
6. 農曆新年期間，各大城市的商業區張燈結彩，吸引了大量遊客前來觀光購物，熱鬧非凡。
7. 每當有重要的節日，寺廟裡也會張燈結彩，象徵著祈福和平安，信徒們紛紛前來參拜。
8. 元宵節時，家家戶戶張燈結彩，孩子們提著燈籠跑來跑去，充滿了童年的歡樂。
9. 每年國慶節，大街小巷都張燈結彩，市民們踴躍參與各種活動，慶祝國家的繁榮發展。
10. 慶祝活動上，會場張燈結彩，來賓們在這美麗的環境中盡情享受著盛大的晚宴。

九、成語練習題

1. 填空題

1	年終慶典時，商場內外 ________，吸引了大批消費者前來購物，場面十分熱鬧。
2	元宵節來臨，各大城市的大街小巷都 ________，營造出一片祥和喜慶的氣氛。
3	婚禮當日，現場 ________，讓賓客們感受到滿滿的幸福與祝福。
4	在歷史記載中，古代的皇家慶典活動總是 ________，展現出皇家盛大隆重的儀式感。
5	這座古老的城市，每年慶典期間總是 ________，吸引著世界各地的遊客前來參觀。

2. 選擇題

問題	A	B	C	D
1. 「張燈結彩」這個成語的意思是什麼？	懸掛燈籠、裝飾彩球彩帶	演唱慶祝歌曲	觀看煙火表演	製作年糕
2. 以下哪一個節日最常出現「張燈結彩」的場景？	中秋節	端午節	春節	清明節
3. 「張燈結彩」最早出現在哪一部古代小說中？	《紅樓夢》	《三國演義》	《水滸傳》	《西游記》
4. 以下哪一個詞語與「張燈結彩」的意思最相近？	拾金不昧	披麻戴孝	火樹銀花	走馬看花
5. 成語「張燈結彩」經常用來形容什麼樣的場合？	慶典或喜慶活動	悲傷的葬禮	寂靜的夜晚	私人聚會

十、成語接龍

1. 張燈結彩 → 彩筆生花
   彩筆生花，比喻文筆靈活、才能出眾的人，通常用來形容文學創作的精彩之處。這個成語源自古代文人墨客的書法和詩詞創作，比喻在紙上書寫的文字像花一樣美麗，展現了作者的文學才華。
2. 彩筆生花 → 花好月圓
   花好月圓，比喻美好的團圓時光，常用於形容婚姻幸福或家庭和睦。這個成語常在節日或喜慶場合中使用，特別是中秋節時，用來祝願人們團聚和幸福。
3. 花好月圓 → 圓滿結局
   圓滿結局，意指事情發展得非常順利，最終達成完美的結果。這個成語多用於形容故事、戲劇或生活中的各種經歷有一個美好的收尾。
4. 圓滿結局 → 局勢動蕩
   局勢動蕩，指的是社會或政治環境不穩定，可能會發生變革或混亂的局面。這個成語常用來描述歷史或現實中的重大變革時期，讓人聯想到不安定的氛圍。
5. 局勢動蕩 → 蕩然無存
   蕩然無存，指的是原本存在的東西徹底消失，形容破壞或消失得非常徹底。這個成語通常用來描述一些無法挽回的損失或徹底毀滅的情景。
6. 蕩然無存 → 存心不良
   存心不良，形容一個人心存惡意，故意做壞事或陷害別人。這個成語多用於批評一個人的動機不純，表達對某種行為的譴責。
7. 存心不良 → 良師益友
   良師益友，指的是能夠提供指導和幫助的好老師和好朋友，形容人際關係中的正面影響。這個成語多用來表達對教育或友誼的讚美之詞。
8. 良師益友 → 友達以上
   友達以上，指的是介於朋友與戀人之間的曖昧關係，形容兩人關係特殊但未達到戀愛的階段。這個現代成語常出現在年輕人的社交圈中。
9. 友達以上 → 上天入地
   上天入地，形容無所不至，無論是高處或低處都能到達，常用來形容一個人能力非凡，無所不能的感覺。
10. 上天入地 → 地久天長
    地久天長，形容時間悠長，永恆不變，通常用於形容感情或友誼的持久不變。這個成語經常在婚禮祝福中出現，象徵著對幸福長久的期許。

這個成語不僅僅是外在的裝飾，更深層的意涵在於它象徵著對未來的美好期盼。無論是在古時的宮廷大典，還是民間的節日慶典，張燈結彩所呈現的，不僅是喜慶的氛圍，還反映了人們心中對幸福和安寧的渴望。燈火通明，彩帶飄揚，這樣的景象讓人感受到社會的繁榮與人心的安定。而在這背後，每一個家庭的參與，每一處細心的裝飾，都在強調人們對和諧、幸福的共同追求。