朝朝暮暮的意思與典故 | 出處解析及歷史背景介紹

朝朝暮暮,這個成語最早見於中國古代文獻《高唐賦序》,其詞意深刻,蘊含著日復一日、從早到晚的意象。不僅表現時間的流逝,還隱喻短暫的美好與無法持續的情感。尤其是宋代詞人秦觀在《鵲橋仙》一詞中寫到:「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮」,進一步將其運用在描繪鵲橋相會的故事中。

一、成語讀音

1、注音符號

注音
ㄓㄠ
ㄓㄠ
ㄇㄨˋ
ㄇㄨˋ

2、漢語拼音

拼音
zhāo
zhāo

3、英文

英文翻譯 中文解釋
Day after day 表示日復一日、反覆的生活或行為
From morning till night 從早到晚,指時間的延續
Morning and evening 早晚的對比,指時間流逝的循環

二、出處

「朝朝暮暮」這個成語出自中國古代的文學作品,如《高唐賦序》,其中描述了巫山神女的故事:「妾在巫山之陽,高丘之阻,旦為朝雲,暮為行雨,朝朝暮暮,陽台之下。」這句話描寫了仙女的每日變化,形象地表達出一天之內雲雨變幻,成為了後來詩人用以形容時間流逝、愛情短暫的典故之一

在《長恨歌》中,白居易也運用了「朝朝暮暮」來描述唐玄宗與楊貴妃的感情:「蜀江水碧蜀山青,聖主朝朝暮暮情。」這裡的「朝朝暮暮」意指每日的思念不息。

三、「朝朝暮暮」意思

「朝朝暮暮」的字面意思是從早到晚,表示時間的持續流轉。然而,這個成語並不僅僅局限於時間的描述。在古典詩詞中,它常被用來表達情感的短暫,或描繪情感上的繾綣和執著,如同秦觀的詞《鵲橋仙》中提到:「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。」意思是若兩個人真心相愛,則無須在意每日的相聚與離別,而是心靈上的長久相連​

這個成語也可以用來形容日復一日、重複的生活方式,強調某種狀態的連續性。

四、典故或故事

「朝朝暮暮」這個成語的典故最早出自於《高唐賦》,其中講述了楚王襄王與巫山神女相遇的故事。據說,襄王巡遊到高唐,於白天小憩時夢見了一位仙女。仙女告訴襄王,她住在巫山,日間化作雲朵,夜晚變為雨水,形容她在陽台之下「朝朝暮暮」的變幻。這個故事不僅僅表達了仙女的神秘力量,也展示了自然的無窮變幻

另一個常被引用的典故來自宋代詞人秦觀的《鵲橋仙》。該詞描寫了牛郎與織女的傳說,兩人雖然分隔兩地,但每年七夕仍能相會一次,這種「朝朝暮暮」的分別更顯出彼此情感的深刻。該詞中的「朝朝暮暮」不再僅僅是時間的描寫,而是愛情中的深情期盼與短暫相聚​

五、成語的下一句或上一句

由於「朝朝暮暮」這個成語多用於古詩詞中,並不特定有固定的上一句或下一句。但在秦觀的《鵲橋仙》中,與「朝朝暮暮」相對應的句子是「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。」這句話進一步強調了愛情的長久與時間無關,只要兩人真心相愛,哪怕短暫的相聚也勝過長久的陪伴

六、啟示或寓意

「朝朝暮暮」這個成語給我們的啟示是:時間的流逝不可避免,但情感的深厚卻可以超越時間的限制。在現代生活中,很多人會對於時間的流逝感到焦慮,總是渴望長久的陪伴和持續的幸福。然而,「朝朝暮暮」提醒我們,真正的愛情與友情並不必然建立在時間的長短上,而是基於情感的深度與彼此心靈的相通。

從秦觀的《鵲橋仙》到白居易的《長恨歌》,「朝朝暮暮」不僅僅是一個描述時間的成語,更是情感和人生哲理的象徵。它讓我們明白,在短暫的日子裡,我們應該珍惜當下的每一刻,無論是與摯愛的相聚,還是與朋友的陪伴,這些「朝朝暮暮」的時光將成為人生中最美好的回憶。

七、成語辨識

1、近義詞

近義詞 解釋
朝朝暮夕 「朝朝暮夕」與「朝朝暮暮」相似,皆形容從早到晚的持續狀態。此成語強調每日的重複性,通常用於描寫無盡的日常生活。它特別適合表達日復一日的平淡生活,沒有特別的起伏或變化,強調生活的重複與單調。
日復一日 「日復一日」是形容一成不變的日子,強調每天的工作或生活幾乎無差別地重複進行。這個成語經常用來描述持續的單調或無聊,與「朝朝暮暮」的平穩感不同,它更多表現出時間的無意義性與令人厭倦的感覺,尤其在描述長期持續的工作或生活時最為適用。
年年歲歲 「年年歲歲」用來形容每年循環發生的事情,強調的是每年相同的情境或感受。這個成語適合描述時間上的連續性,尤其在年節或慶典中使用,表達對於固定活動或情感的連續性與不變性。相比於「朝朝暮暮」的短暫,「年年歲歲」更注重長期的時間延續性。

2、反義詞

反義詞 解釋
天長地久 「天長地久」與「朝朝暮暮」形成鮮明對比,這個成語形容的是長久不變,時間上無限延續。它通常用來形容堅定不移的情感或友情,並強調情感的持久性。這個成語經常在古詩詞中出現,用來表示對於永久、永恆的期許,與短暫的「朝朝暮暮」概念正好相反。
瞬息萬變 「瞬息萬變」強調的是事物快速變化的狀態,與「朝朝暮暮」的穩定性形成強烈對比。這個成語常用來描述時局、社會或科技的快速變化,形容世界的不穩定和難以預測。它表現了變化的無常和瞬時的快速,適合用來形容不斷變動的環境。
忽隱忽現 「忽隱忽現」形容的是一種時有時無、無法掌握的狀態,與「朝朝暮暮」的穩定感完全相反。這個成語常用來形容人或事物的存在狀態不穩定,尤其適合描述曖昧的情感或難以預測的局勢,強調事物的不確定性和偶然性。

3、同義詞

同義詞 解釋
暮暮朝朝 這個成語與「朝朝暮暮」基本一致,意指從早到晚,日復一日,尤其強調時間的連續性與日常生活的穩定性。它常用來形容平靜的日常生活,也可用來描繪穩定的感情關係,如長期陪伴的愛情或友情。
日日夜夜 「日日夜夜」形容的是每天從早到晚,連續不斷的日子,強調時間上的連續性與日常生活的重複性。它也可用來表達對某件事情的持續努力或情感上的深刻牽掛,如思念或等待,類似於「朝朝暮暮」表達的日常生活連續性。
朝雲暮雨 這個成語出自古代文獻,常用來形容男女之間的情愛與短暫的歡會。相比於「朝朝暮暮」的平穩感,「朝雲暮雨」更多表現出情感的變幻與無常,尤其適合用來描繪感情中的波折與短暫的相聚,帶有更強的情感色彩與戲劇性。

八、成語造句

  1. 他們之間的感情,經得起時間的考驗,彷彿是「朝朝暮暮」般地持續著,無論相隔多遠,心靈始終相連。
  2. 雖然每天的生活似乎總是在重複,但我們應該學會在「朝朝暮暮」中尋找那些不經意的小確幸。
  3. 朋友之間不必「朝朝暮暮」相伴,只要彼此心意相通,即使分隔兩地,感情依然深厚。
  4. 她說她希望他們能像故事裡的戀人一樣,不需要「朝朝暮暮」在一起,但心中永遠惦記著對方。
  5. 詩人在作品中描繪了情侶的相思,雖然不能天天相見,卻總是在「朝朝暮暮」中牽掛著彼此。
  6. 他們的愛情故事讓人感動,正如詩中所說:「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。」
  7. 我們不應該只是追求「朝朝暮暮」的長久陪伴,更應該珍惜每一個瞬間的美好。
  8. 那對老夫妻的感情依舊深厚,彼此陪伴了數十年,他們的日子過得如同「朝朝暮暮」般平淡卻溫馨。
  9. 即使離別已久,他們的感情依舊未減,彼此心中始終保持著「朝朝暮暮」的思念與期待。
  10. 在日復一日的生活中,我們應該學會從「朝朝暮暮」的日常瑣事中找到意義,享受每一天的生活。

九、設計成語練習題

1. 填空題

填空題
1. 即使分隔兩地,他們依然保持著深厚的感情,彷彿______般地互相牽掛,心靈始終相連。
2. 詩中描繪了愛情的美好,即便短暫的相聚,也比______的陪伴來得更加彌足珍貴。
3. 他們之間的愛情不需要______的陪伴,只要彼此真心相愛,便能跨越距離與時間的限制。
4. 我們的友誼雖不如______般日日相伴,卻在心靈上永遠支持著彼此。
5. 那對戀人互相約定,哪怕不能______相守,也要在心中永遠珍惜這段感情。

2. 選擇題

問題 選項A 選項B 選項C 選項D
1. 「朝朝暮暮」這個成語的意思最常用來形容什麼? 短暫的相聚 長久的分離 天長地久 愛情的波折
2. 以下哪一個成語是「朝朝暮暮」的近義詞? 日復一日 瞬息萬變 天長地久 忽隱忽現
3. 在詩句「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮」中,朝朝暮暮是用來形容什麼? 每天相見的幸福時光 分別中的深情 短暫的歡聚 時光的流逝
4. 「朝朝暮暮」這個成語出自哪一部古代文學作品? 《高唐賦》 《長恨歌》 《鵲橋仙》 《琵琶行》
5. 哪一個成語與「朝朝暮暮」的意思相反? 朝夕相處 天長地久 年年歲歲 年復一年

十、成語接龍

  1. 朝朝暮暮暮鼓晨鐘
    暮鼓晨鐘指的是早晚的警示之音,比喻能夠讓人警醒的話語,起源於寺廟中早晚敲鐘擊鼓的習俗。這個成語常用來形容讓人反省和覺悟的言語或事情。
  2. 暮鼓晨鐘鐘鳴鼎食
    鐘鳴鼎食形容古代貴族生活的奢華,寓意著家庭的富貴和生活的豪華。這個成語來源於古代大戶人家在宴會時,會鳴鐘擊鼓,並使用銅鼎盛放食物。
  3. 鐘鳴鼎食食指大動
    食指大動指的是一看到好吃的東西就忍不住想要吃的動作。這個成語形容美食帶來的誘惑,通常用來表達對美味的強烈渴望。
  4. 食指大動動如脫兔
    動如脫兔形容動作敏捷迅速,像脫離束縛的兔子一般。這個成語常用來讚美人在行動或應變時的敏捷反應。
  5. 動如脫兔兔死狐悲
    兔死狐悲比喻同類的死亡或遭遇災難時,引發了同情或擔憂。這個成語來自於野獸之間的相互依賴,也用來描述人際間的感情聯繫。
  6. 兔死狐悲悲天憫人
    悲天憫人形容對於天地人世間的苦難感到哀傷和憐憫,這個成語通常用來形容人對於不公正或苦難的強烈同情心。
  7. 悲天憫人人仰馬翻
    人仰馬翻形容場面混亂不堪,像是人和馬都跌倒在地。這個成語常用於描述情況非常混亂,無法控制。
  8. 人仰馬翻翻江倒海
    翻江倒海形容力量極其強大,像是能夠翻騰江河,倒轉大海。這個成語常用來形容巨大的變動或極大的力量。
  9. 翻江倒海海誓山盟
    海誓山盟指的是男女之間堅定不移的愛情誓言,誓言像山和海一樣永恆不變。這個成語用來形容情侶之間堅貞的感情。
  10. 海誓山盟盟山誓海
    盟山誓海是海誓山盟的變形,強調誓言的堅定不移,表達彼此之間不變的承諾與堅定的情感。

這個成語表面上指從早到晚、日復一日,但其深層含義遠不止於此。在秦觀的詞句中,它象徵著短暫的相會,也傳達了長久分離中的深情厚誼。與此相對的,是古人對於永恆與短暫的辯證思考:如果真情能夠持久,那麼朝夕相伴的短暫相聚,又有何可惜呢?這樣的觀點表達了古人對於人情冷暖、世事變幻的通透理解。